682 # S T #

Bundesrathsbeschluß, betreffend

die Amtsdauer der eidgenössischen Beamten.

(Vom 14. Mai 1855.)

Der schweizetische Bundesrath, in der Absicht, die Amtsdauer aller eidg. Beamten, mit der Amtsdauer derjenigen in Uebereinstimmung zu bringen, bezüglich welcher durch die Gesezgebung bereits das Erforderliche vorgesehen ist,

beschließt: Art. 1. Für sämmtliche eidgenösfische Beamte ist eine Amtsdauer von di ei Iahren festgesezt.

Art. 2. Diejenigen Beamten, welche in der Zwischenzeit angestellt werden, find bis zum Ende der lau* senden Amtsdauer gewählt.

Art. 3. Die Amtsdauer der bis jezt auf unbestimmte Zeit angestellten Beamten geht mit dem 31. März 1858 zu Ende.

Art. 4. Diefer Beschluß findet keine Anwendung auf die untergeordneten Angestellten, wie Kanzlisten, Kopisten u. f. w. Diefelben find auf unbestimmte Zeit

gewählt.

Bern, den 14. Mai 1855.

Im Namen des fchweiz. Bundesrathes, Der Bundespräfident:

Dr. Furrer.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft: ·Schieß.

683 Entwurf eines B£sd;.iiffes über Gewährleistung des Versassungsgesezes des Kan* tons Schwçz, betrefend die Organisation des Kantonsgerichtes, der Justizkommission, der Bezirks- und Kreisgerichte, so wie die Revision der Verfassung.

(Vom Bundesrathe durchberathen am 14. Mai 1855.)

Die -.Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einficht des Verfassungsgesezes des Kantons Schwyz, betreffend die Abänderung der §§.91, 92, 93,

95, 102, 103, 107, 135, 138, 139, 140, 142, 158, 159, 161, 162 und 175 der dortigen Kantonsverfassung von 1848; in Betracht, daß dieses Verfassungsgefez unterm 11. Hornung 1855 von der Mehrheit des Volkes des Kantons Schwyz angenommen worden ist, und daß es in feinem Inhalte mit der Verfassung und den Gefezen des Bundes nicht im Widerspruche steht; auf den Antrag des schweizerischen Bundesrathes, beschließt:

1. Dem Verfassungsgeseze des Kantons Schwyz, von der Mehrheit des Volkes angenommen am 11. Hornung 1855, ist die Gewährleistung des Bundes ertheilt.

2. Der Bundesrath ist mit der Vollziehung dieses Beschlusses beauftragt.

684 Also den gesezgebenden ..Käthen der Eidgenossenschaft vorzulegen Ijeschlossen, Bern, den 14. Mai 1855.

Im Namen des schweiz. Bundesrathes, Der B u n d e s p v ä s i d e n t :

Dr. Furrer.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft:

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesrathsbeschluß, betreffend die Amtsdauer der eidgenössischen Beamten. (Vom 14.

Mai 1855.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1855

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

24

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.05.1855

Date Data Seite

682-684

Page Pagina Ref. No

10 001 651

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.