891?

# S T #

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

(Vom 13, August 1855.)

Aus mehreren, vom schweiz. Konsul {n Hamburg dem Bundesrathe unterm 4. d. Mis. eingesandten Verzeichnissen ergibt es sich, daß in der ersten Hälfte dieses Jahres 968 Angehörige der Schweiz über Hamburg ausgewandert sind, und zwar 277 nach Melbourne und Sidnep in Australien, und 691 nach Brasilien, nämlich 103 nach ...Dona grancisfo und 558 nach ©antos.

(Vorn 15. August 1855.)

9lqch Erlangung des f-l.refjuatur von Seitt; der «ord* amerikanischen .Regierung, hat der am 3. April d. J.

zum schweiz. Vicekonsul in San Francisco geRiahlte Herr Alexis de stoutz, vpn -%Hs, den gestzlich vor* geschriebenen Konsulareid dem Bundfsrathc nntfrm ?|.

Juni abhin [christlich eingesandt.

Mit Depesche vom 8. dieß bringt Herr Meuricossre, schweiz. Generalagent in Neapel, dem Bundesrathe zur Kenntniß, daß ber dortseitige Dbersanitätsrath, aus erhalten« amtliche Anzeige vom Slusbruche der Pest in der europäischen ..Efirkei, vorzuglich in Albanien, unterm 6. d. Mts. nachstehende Verordnung erlassen habe: ,,1) Von nun an dürfen .-"eine von Albanien her* ,,kommenden Schiffe in den £äfen des Königreichs beider ,,Sizilien zugelassen »erden.

B.-.rnbc*b(au. Jahrs. TU. Bd. II.

33

398

,,2) Alle diejenigen (Schiffe, welche aus Seehäfen ,,des ottomanischen Reiches, sowol des europäischen ,,als asiatischen, (mit Ausnahme Albanien's) herkommen, ,,ferner die aus andern §äfen des schwarzen Meeres, ,,aus Griechenland, den ionischen Inseln, von ,,Malta, .-tunis und Tripoli, aus Aegcpten und ,,endlich aus den am adriatischen Meere liegenden ,,$äsen des Kirchenstaates kommenden Schiffe find ,,einer f i i n f z e h n t ä g i g e n Quarantäne unterworfen.

,,3) Schisse aus österreichischen Seehäfen haben ,,zehn ...Cage lang ..Quarantäne zu halten.

,,4) Schiffe hingegen, welche aus Häfen des mitte!« ,,ländischen Meeres herkommen und die in den vorher,,gehenden Artikeln nicht inbegrissen find, dürfen frei ,,zugelassen werden, wenn fich nämlich keine Reifenden ,,an Bord befinden, die an Orten gewohnt haben, ,,für welche die Beobachtung der ..Quarantäne verfügt ,,wurde, oder wenn die .Passagiere durch ein Konsulat ,,zeugniß beweisen können, daß fie 15 Tage lang an ,,Orten gewohnt haben, deren Schissen ein freier Zutritt ,,bei den fizilianischen ..päfen gestattet ist.

,,Deßnahen wird den diplomatischen Agenten und ,,Konsuln infinuirt werden, daß fie weder Pässe vidimiren, ,,noch neue auslteHen dürfen für Reisende zu Land oder ,,zu Wasser, ohne die vorerwähnten Umstände »erifizirt ,,zu haben., »5) Zur Handhabung dieser Verordnung werden ,,Kreuzer die fizilianischîn Küsten bewachen und dabei ,,die im Réglemente vom Jahr 1850 enthaltenen Vor,,schristen beobachten."

399

i&ahlen deô Bnndedratheé.

Militärbeamte : 13. August, Herr Ioh. Rudolf g i n s t e r w a l d , von Stilli, Kts. Aargau, Major im eidg.

Artilleriestabe, zum l. Sekretär und Ehes

der eidg. Militärkanzlei.

--

,,

Herr Samuel P erri n, von Tramelan,

Kts. Bern, zum HI. Sekretär der eidg.

Militärkanzlei.

Postbeamte: 13. August, Herr I. S a l v i s b e r g , von Mühleberg, zum Posthalter in Gümmenen, Kts.

15.

,,

Bern.

Herr James J e a n n e re t, bisheriger Post-

kommis in Loele, zum Kommis auf dem 17.

,,

Hauptpostbüreau Neuenburg.

Herr Jean M e y l l , von Porrentruy, zum

Kommis aus dem ·"·pauptpostbüreau Saufanne.

Zollbeamter : 17. August, Herr Giacomo R o m a z z o t t i , gegenw.

Vifitator in Magadino, zum Gehilfen an der dortigen Hauptzollstätte.

An besser besoldete Stellen auf dem Hauptpostbüreau Neuenburg find befördert worden: Herr Charles Philippe, von Delémont; ,, granz D a n i o t , von Andermatt, Kts. Uri; ,, Auguste B é c h èra z, von Cuarny, Kts. Waadt,

400

Zu Pulververkäufern wurden vatentirt: $e.nr S. Uldry A u t i e r , in Gimel, Kts. Waadt.

n Heinrich Causer, in Richtersweil, Kts. Zürich,

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1855

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

38

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.08.1855

Date Data Seite

397-400

Page Pagina Ref. No

10 001 723

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.