Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 10-17146 / 104543 DHL Express (Schweiz) AG, 8105 Regensdorf OPS-Help-Offloader besonderes Konsumbedürfnis 17 M, 6 F 01.01.2011­30.09.2013 (Erneuerung) ­ 10-17162 / 102299 Createch AG, 4900 Langenthal Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17164 / 107489 IGP Pulvertechnik AG, 9533 Kirchberg SG Fabrikation von Pulverlacken wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 130 M 24.10.2010­31.10.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17167 / 109187 RCT Hydraulic-Tooling AG, 4710 Klus Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 70 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17176 / 104238 Franke Küchentechnik AG, 4663 Aarburg Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 180 M, 15 F, 8 J 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17184 / 105833 Flachglas Wikon AG, 4806 Wikon Produktion, Glaszuschnitt und Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M, 8 F 01.10.2010­30.04.2012 (Änderung)

2010-2415

6665

­ 10-17187 / 111511 Festo Microtechnology AG, 2542 Pieterlen Produktion dringendes Bedürfnis 6 M, 24 F 01.10.2010­30.09.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17190 / 102576 Rigips AG, 3627 Heimberg Vollgipsplattenfabrik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17204 / 104164 Lackierwerk Lenzhard AG, 5600 Lenzburg Lackierwerk in Lenzburg dringendes Bedürfnis 16 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17206 / 102860 HOFFMANN NEOPAC AG, 3672 Oberdiessbach Tubenproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 150 M, 90 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17213 / 102377 WANDER AG, 3176 Neuenegg Mischerei, Rohmaterialhandling, Abfüllsaal, Riegel, OVL 1, 2, 3 (WIL1, WIL2) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 8 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17214 / 102377 WANDER AG, 3176 Neuenegg Kesselhaus wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17215 / 102377 WANDER AG, 3176 Neuenegg Logistik: WIL1 und 2 (inkl. HRL) und Mischerei, Rohmaterialhandling, Abfüllsaal, Riegel, OVL 1, 2, 3 (WIL1 und 2) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 30 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung)

6666

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 10-17076 / 111136 Frigosuisse AG, 4313 Möhlin Lager, Administration, Technik besonderes Konsumbedürfnis 18 M, 2 F 01.11.2010­31.10.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17147 / 104543 DHL Express (Schweiz) AG, 8105 Regensdorf OPS-Help-Offloader besonderes Konsumbedürfnis 33 M, 11 F 01.10.2011­30.09.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17149 / 112214 Café-Bäckerei Imwinkelried, 3984 Fiesch Bäckerei Produktion besonderes Konsumbedürfnis 3M 18.10.2010­31.10.2013 (Neuerteilung) ­ 10-17168 / 109187 RCT Hydraulic-Tooling AG, 4710 Klus Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17188 / 111511 Festo Microtechnology AG, 2542 Pieterlen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.10.2010­30.09.2013 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 10-17177 / 104871 Tovenca AG, 8123 Ebmatingen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 18 F 01.12.2010­30.11.2013 (Erneuerung/Änderung)

6667

­ 10-17209 / 104247 ABB Schweiz AG Hochspannungsprodukte PTHA, 5430 Wettingen Produktion / Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 51 M, 9 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 10-17165 / 104442 Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen Rotationsdruck besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 2 F 19.09.2010­30.09.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17166 / 109016 Gerhard Master Cleaning AG, 4800 Zofingen Reinigungsarbeiten bei Kunden in der ganzen Schweiz, die keiner Betriebsart gemäss ArGV 2 unterstehen.

besonderes Konsumbedürfnis 20 M, 20 F 01.01.2011­31.12.2012 (Erneuerung) ­ 10-17178 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs- Gesellschaft AG, 8134 Adliswil IT, Service Delivery, Application & Business Process AM: Wartungsarbeiten an IT-Systemen ausserhalb der Betriebszeiten technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17191 / 110116 Anyvents GmbH, 8625 Gossau ZH Auf-/Abbau, Unterhalt und Bedienung von Musik- und Beleuchtungssystemen an Veranstaltungen aller Art in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 60 M, 40 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17195 / 111006 Arena Pharmaceuticals GmbH, 4800 Zofingen Produktion und Verpackung von pharmazeutischen Produkten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 18 F 01.11.2010­31.10.2013 (Neuerteilung)

6668

Bewilligung für Nacht- (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 10-17196 / 110623 Panetta SA, 5413 Birmenstorf AG Logistik besonderes Konsumbedürfnis 14 M, 14 F 01.11.2010­31.10.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17198 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Reinigung besonderes Konsumbedürfnis 9 M, 4 F 01.11.2010­31.10.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17201 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Sandwichproduktion besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 4 F 01.11.2010­31.10.2013 (Neuerteilung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 10-17169 / 109187 RCT Hydraulic-Tooling AG, 4710 Klus Unterhalt und Galvanik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17179 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs- Gesellschaft AG, 8134 Adliswil IT, EP Unite Operations: Störungsbehebung, Software-Rollout technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 1 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17180 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs- Gesellschaft AG, 8134 Adliswil IT, Solution Delivery: Störungsbehebung, Rollout von Software technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 2 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung)

6669

­ 10-17182 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs- Gesellschaft AG, 8134 Adliswil IT, Service Delivery, Application & Business Process und Service Introduction: Tests, Wartungen und Störungsbehebungen an IT-Applikationen technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 2 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17192 / 106736 Schweizerische Rückversicherungs- Gesellschaft AG, 8022 Zürich IT, Service Delivery, IT Infrastructure Services technisch unentbehrliche Betriebsweise 21 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17193 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs- Gesellschaft AG, 8134 Adliswil IT, Service Delivery, IT Infrastructure Services technisch unentbehrliche Betriebsweise 21 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17194 / 106736 Schweizerische Rückversicherungs- Gesellschaft AG, 8022 Zürich Team Fahrdienst besonderes Konsumbedürfnis 5M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17208 / 104247 ABB Schweiz AG Hochspannungsprodukte PTHA, 5430 Wettingen Technik / Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 10-17157 / 111169 Weiss Technik AG, 8852 Altendorf Serviceabteilung und Büro besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 3 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17197 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Technik besonderes Konsumbedürfnis 3M 01.11.2010­31.10.2013 (Neuerteilung) 6670

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 10-17203 / 105132 Givaudan Schweiz AG, 8600 Dübendorf Warhouse wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17212 / 102377 WANDER AG, 3176 Neuenegg Qualitätssicherung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 6 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 10-17181 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft AG, 8134 Adliswil IT, Service Delivery, Application & Business Process und Service Introduction: Tests, Wartungen und Störungsbehebungen an IT-Applikationen technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M, 3 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17183 / 105089 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft AG, 8134 Adliswil Products UW Departments, Methods & Processes: Globale Releases & Updates von Pricing Tools & Parametern technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 1 F 01.09.2010­31.05.2013 (Neuerteilung) ­ 10-17199 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Interne Logistik besonderes Konsumbedürfnis 16 M 01.11.2010­31.10.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17202 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Sandwichproduktion besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 24 F 01.11.2010­31.10.2013 (Erneuerung/Änderung)

6671

­ 10-17207 / 102860 HOFFMANN NEOPAC AG, 3672 Oberdiessbach Reinigung und Infrastruktur wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 2 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-17211 / 107287 Sigma-Aldrich Production GmbH, 9471 Buchs SG Fabrikation wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 22 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 10-17161 / 103390 Grauwiler Fleisch AG, 4056 Basel Frischfleisch, Zerlegerei besonderes Konsumbedürfnis 21 M, 4 F 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17200 / 104654 Panetta SA, 8954 Geroldswil Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 11 M, 6 F 01.11.2010­31.10.2013 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 10-17106 / 103048 Swissmetal Industries AG, 4143 Dornach Giesserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.10.2010­30.09.2013 (Neuerteilung) ­ 10-17148 / 110010 Alimantis AG, 9400 Rorschach Folienproduktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M, 4 F 10.10.2010­31.10.2013 (Erneuerung)

6672

­ 10-17153 / 106201 Pavatex AG, Zweigniederlassung Cham, 6330 Cham Holzfaserplatten-Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17170 / 109187 RCT Hydraulic-Tooling AG, 4710 Klus Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17210 / 106967 Eternit (Schweiz) AG, 8867 Niederurnen Primärproduktion: Ebene Platten, Wellplatten, Injektion und Dienste: GF Trocknung (Plattenveredelung) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) ­ 10-17216 / 102377 WANDER AG, 3176 Neuenegg Malzextrakt-Herstellung und Agglomerierung, Sackabfüllanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M 01.01.2011­31.12.2013 (Erneuerung) Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV 1) ­ 10-17158 / 107643 Oskar Hafner AG Flawil, 9230 Flawil Pulverbeschichtung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2011­31.07.2013 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

6673

Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Akteneinsicht nehmen.

12. Oktober 2010

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

6674