Bekanntmachungen der Departemente und der Ämter

Sammelfrist bis 23. August 2011

Eidgenössische Volksinitiative «Für ein liberales Rauchergesetz» Vorprüfung Die Schweizerische Bundeskanzlei, nach Prüfung der am 25. Januar 2010 eingereichten Unterschriftenliste zu einer eidgenössischen Volksinitiative «Für ein liberales Rauchergesetz», gestützt auf die Artikel 68 und 69 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 19761 über die politischen Rechte, gestützt auf Artikel 23 der Verordnung vom 24. Mai 19782 über die politischen Rechte, verfügt:

1 2 3

1.

Die am 25. Januar 2010 eingereichte Unterschriftenliste zu einer eidgenössischen Volksinitiative «Für ein liberales Rauchergesetz» entspricht den gesetzlichen Formen: Sie enthält eine Rubrik für Kanton und politische Gemeinde, in der die Unterzeichnerinnen und Unterzeichner stimmberechtigt sind, sowie für das Datum der Veröffentlichung des Initiativtexts im Bundesblatt, ferner Titel und Wortlaut der Initiative, eine Rückzugsklausel, den Hinweis, dass sich strafbar macht, wer bei der Unterschriftensammlung für eine eidgenössische Volksinitiative besticht oder sich bestechen lässt (Art. 281 StGB3) oder wer das Ergebnis einer Unterschriftensammlung für eine Volksinitiative fälscht (Art. 282 StGB), sowie Namen und Adressen von mindestens sieben und höchstens 27 Urheberinnen und Urhebern der Initiative. Die Gültigkeit der Initiative wird erst nach ihrem Zustandekommen durch die Bundesversammlung geprüft.

2.

Folgende Urheberinnen und Urheber sind ermächtigt, die Volksinitiative mit absoluter Mehrheit zurückzuziehen: 1. Herzig David, Weiherweg 4, 4923 Wynau 2. Hofer Jimy, Mühleplatz 5, 3011 Bern

SR 161.1 SR 161.11 SR 311.0

2010-0309

1109

Eidgenössische Volksinitiative

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Kästli-Willener Armin, Simmentalstrasse 22, 3752 Wimmis Lafranchi Sylvia, Seminarstrasse 22, 3006 Bern Lohri Patrick, Lyssstrasse 11, 3270 Aarberg Moser Mary-France, Les Cornes Morels 35, 2300 La Chaux-de-Fonds Rieder Adrian, Mattestrasse 3, 3752 Wimmis Sperl Robert, Räbgass 19, 3634 Thierachern Terrier Roland, Rue des Vernes 6, 1217 Meyrin Zenklusen Jörg, Juonweg, 3900 Brig

3.

Der Titel der eidgenössischen Volksinitiative «Für ein liberales Rauchergesetz» entspricht den gesetzlichen Erfordernissen von Artikel 69 Absatz 2 des Bundesgesetzes vom 17. Dezember 1976 über die politischen Rechte.

4.

Mitteilung an das Initiativkomitee: IG Freie Schweizer Wirte, Postfach 6803, 3001 Bern, und Veröffentlichung im Bundesblatt vom 23. Februar 2010.

9. Februar 2010

Schweizerische Bundeskanzlei Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1110

Eidgenössische Volksinitiative

Eidgenössische Volksinitiative «Für ein liberales Rauchergesetz» Die Volksinitiative lautet: Die Bundesverfassung4 wird wie folgt geändert: Art. 118 Abs. 3 und 4 (neu) Über Rauchverbote in Innenräumen befindet einzig die Eigentümerin oder der Eigentümer. Dies gilt auch für öffentlich zugängliche Innenräume. Öffentlich zugänglich sind insbesondere Innenräume von:

3

a.

Restaurations- und Hotelbetrieben;

b.

Gebäuden und Fahrzeugen des öffentlichen Verkehrs;

c.

Gebäuden, die der Ausbildung, dem Sport, der Kultur oder der Freizeit dienen.

Öffentliche Innenräume, an denen geraucht werden darf, müssen entsprechend beschildert werden.

4

4

SR 101

1111

Eidgenössische Volksinitiative

1112