352 # S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

(Vom 1. Februar 1951) Der Bundesrat hat dem zum Honorarkonsul von Belgien in Davos, mit Amtsbefugnis über den Kanton Graubünden, ernannten Herrn P. B. Kindschi das Bxequatur erteilt.

Der Bundesrat hat dem zum Honorarkonsul von Belgien in Lugano, mit Amtsbefugnis über den Kanton Tessin, ernannten Herrn Gian Carlo Brenni das Exequatur erteilt.

(Vom 2. Februar 1951) Der Bundesrat hat von dem wegen Erreichung der Altersgrenze erfolgten Bücktritt von Frau Ida Zimmermann-Schneider, in Bern, und Herrn Paul Martin, alt Direktor des «Collège scientifique Cantonal», in Lausanne, als Mitglieder der Eidgenössischen Kommission der Berset-Müller-Stiftung unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen.

Für die am 1. Januar 1951 beginnende neue dreijährige Amtsdauer werden als Mitglieder der Eidgenössischen Kommission der Berset-Müller-Stiftung gewählt bzw. wiedergewählt ; "Herr Fritz Eaaflaub, alt Gemeinderat, Bern, als Präsident; Herr B. Euckstuhl, Schuldirektor, Luzern; Frau Hedwig Merz, Sekundarlehrerin, Bern; Frau Professor Gertrud Liver-Fankhauser, Haushaltungslehrerin, Liebefeld/Bern; Herr Pierre Chessex, Direktor des «Collège : scientifique Cantonal», Lausanne.

Der Btmdesrat hat vom Eücktritt des Herrn Edouard Fazan, alt Begierungsrat in Lausanne, als Mitglied der Eidgenössischen Getreidekommission unter Verdankung der geleisteten Dienste Kenntnis genommen.

Die genannte Kommission wird für die neue dreijährige Amtadauer 1951 bis 1953 wie folgt bestellt : Als Präsident : Herr Professor Joseph Piller, Ständerat, Villars-sur-Glane. Als Mitglieder, die Herren: Dr. A. Gadient, Nationalrat, Landwirt, Chur; Dr. Bruno Pfister, Präsident des Schweizerischen Müllerverbandes, Zürich; E. Piot, Nationalrat, Landwirt, Bournens (Waadt); Eudolf Weber, Ständerat, Landwirt in Grasswil (Bern). Als Ersatzmänner, die Herren: Albert Fèitknecht, Direktor der Militärheüanstalt in Tenero (Tessin) ; Eudolf Ackermann, Müller, Dottikon (Aargau).

353 Herr Julien Eossat, Chef der Abteilung für Verwaltungsangelegenheiten beim Politischen Departement, wird zum ausserordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister der Schweizerischen Eidgenossenschaft in der Türkei ernannt.

(Vom 6. Februar 1951) Herr Dr. Marc Staehelin, von Basel-Stadt, bisher Botaniker I. Klasse, wurde zum Adjunkten L Klasse bei der "Weinbauversuchanstalt LausanneMontagibert befördert.

Herr Alfred Zeller, Abteilungschef bei der Oberzolldirektion, wird als Vertreter des Bundesrates für den im September 1951 in Amsterdam stattfindenden Internationalen Tabakkongress bezeichnet.

Der Bundesrat hat dem Kanton Aargau an die Erstellungskosten der berufsbäuerlichen Siedelung «Hohlandschaft» in der Gemeinde Kaiseraugst einen Bundesbeitrag bewilligt.

56

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 29. Januar bis 3. Februar 1951 Bulgarien. Herr Braïco Guérguieff, Handelsbeirat, der auf einen andern Posten berufen wurde, gehört dieser Mission nicht mehr au und hat die Schweiz verlassen. Er ist durch Herrn Metodi Simeonov Pop o v ersetzt worden.

58

Register der schweizerischen Seeschiffe Der Einschraubenfrachtdampfer L a u s a n n e (ex Nowrooz, ex Ermelino Matarazzo), Eigentümerin: «Suisse Atlantique S. A.» in Lausanne, ist unter der Nummer 31 in das Register der Seeschiffe aufgenommen worden, Basel, den 3.Februar 1951.

58

. · Eidgenössisches Schiffsregisteramt

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1951

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

06

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.02.1951

Date Data Seite

352-353

Page Pagina Ref. No

10 037 345

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.