'

:

'

.

' .

75

:

Vorladung Es werden als Beschuldigte in kriegswirtschaftlichen ; Strafsachen vorgeladen: 1. Gysi Hans, geb. 24. März 1912, von Lostorf (Solothurn) und Wädenswil (Zürich), Kaufmann, zurzeit unbekannten Aufenthalts, 2. Macun Reynold, geb. 11. Dezember 1909, von Jugoslawien, unbekannten . , Aufenthalts,.

wegen Umwandlung nicht bezahlter kriegswirtschaftlicher Bussen in Haft.

Die Verhandlung vor dem l. kriegswirtschaftlichen Strafgericht ist angesetzt auf Donnerstag, den 1. November 1951, 14.30 Uhr, im Obergerichtsgebäude in Zürich, Hirschengraben 15.

Im Falle des Nichterscheinens wird auf Grund der Akten geurteilt.

B e r n , den 17. September 1951.

1. kriegswirtschaftliches Strafgericht, Der Präsident:

346

0. Peter

# S T #

Wettbewerb- and Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Stellenausschreibungen

Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni i 949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.

Sie umfassen die 10% Teuerungszulage und die andern Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Justizabteilung

Vakante Stelle

Erfordernisse

Sekretär I. Kl. Verwaltungspraxis. Gründbeim Zivilstands- liche Kenntnis des Zivilstandswesens. Mutterdienst sprache französisch; Beherrschung der deutschen und Kenntnisse der italienischen Sprache.

Amtsantritt 1. Januar 1952.

Kanzlist bei der Abgeschlossene kaufVermessungsmännische Bildung.

direktion Muttersprache deutsch; Beherrschung der französischen und Kenntnisse der italienischen Sprache Amtsantritt 1. Januar 1952.

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

8727 bis 12818

31. Okt.

1951

(2.).

6318 bis 10 091

31. Okt.

1951

(2.).

76

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Kreisdirektion 1 der SBB in Lausanne

Stellvertreter Gründliche Kenntnis des des Betriebschefs gesamten Stations- und Zugdienstes. Beherrschung des Kreises I in Lausanne der französischen und deutschen und gute Kenntnisse in der italienischen Sprache Dienstantritt 1. Januar 1952.

Kreisdirektion II der SBB In Luzern

Stellvertreter Gründliche Kenntnis des gesamten Stations- und des Betriebschefs Zugdienstes. Beherrschung des Kreises II der SBB in Luzem der deutschen und italienischen und Kenntnisse der französischen Sprache Dienstantritt 1. Januar 1952.

Besoldung Fr.

Anmeldungstermln

12. Okt.

1951

(L) 12. Okt.

1951

(L)'

Aufnahme von Post- und Telegraphenlehrlingen Die Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung nimmt im Frühjahr 1952 Lehrlinge für den Bureaudienst bei der Post sowie für den Telegraphendienst auf.

Erfordernisse: Schweizerbürger, Alter im Eintrittsjahr wenigstens 17 und für den Postdienst höchstens 22, für den Telegraphendienst höchstens 20 Jahre. Die Bewerber sollen womöglich eine Verkehrs- oder Handelsschule besucht haben, wenigstens aber über Sekundarschul- oder gleichwertige Bildung verfügen mit ergänzten Kenntnissen in Geographie, Vaterlandskunde und einer zweiten Amtssprache.

Die Kandidaten haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich später durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.

Handschriftliche Anmeldungen mit allen Schul- und allfälligen Berufszeugnissen sowie dem Geburts- oder Heimatschein sind bis zum 31. Oktober 1951 zu richten für Postlehrstellen an eine der Kreispostdirektionen Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Basel, Aarau, Luzern, Zürich, St. Gallen. Chur oder Bellinzona; für Telegraphenlehrstellen an eine der Telephondirektionen Basel, Bellinzona, Bern, Biel, Chur, Freiburg, Genf, Lausanne, Luzern, Neuenburg, Ölten, Rapperswil (St. G.), St. Gallen, Sitten, Thun, Winterthur oder Zürich.

Weitere Auskünfte können bei den genannten Stellen eingeholt werden. (2.).

346

Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1951

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

39

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.09.1951

Date Data Seite

75-76

Page Pagina Ref. No

10 037 583

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.