Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 10-16177 / 110983 BIBAND AG, 2504 Biel/Bienne Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 01.07.2010­30.06.2013 (Neuerteilung) ­ 10-16182 / 100097 Mage AG, 1791 Courtaman Herstellung von Stahlschrauben und Spannmuffen sowie Verpacken und Vorbereiten der Lieferungen dringendes Bedürfnis 10 M, 4 F 07.06.2010­31.05.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-16183 / 106193 PILATUS Flugzeugwerke AG, 6370 Stans Blechbearbeitung, Profiling, Mechanische Bearbeitung FMS und FFS wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 70 M 06.04.2010­31.03.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-16186 / 100891 Gomina AG, 3989 Niederwald Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 3 F 28.06.2010­30.06.2013 (Erneuerung) ­ 10-16188 / 101798 Hertig + Co. AG, 3250 Lyss Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung) ­ 10-16189 / 102816 Lantal Textiles, 4917 Melchnau Spulerei, Färberei, Weberei, Nopperei, Tufterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 58 M, 30 F 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung)

3200

2010-1116

­ 10-16191 / 102622 SCHLAEFLI & MAURER AG, 3661 Uetendorf Druckerei, Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung) ­ 10-16192 / 109314 Dachser Spedition AG, 8105 Regensdorf Internationale Spedition besonderes Konsumbedürfnis 16 M 13.09.2010­30.09.2013 (Erneuerung) ­ 10-16203 / 104203 Senn AG, 4665 Oftringen Blechcenter wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-16205 / 106890 SIX Management AG, 8005 Zürich Datenverteilung besonderes Konsumbedürfnis 48 M, 4 F 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-16207 / 103034 Ramseier Suisse AG, 3629 Kiesen Produktion, Saftaufbereitung und Obstverarbeitung, Technischer Dienst wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 01.04.2010­31.03.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-16211 / 103034 Ramseier Suisse AG, 3629 Kiesen Produktion, Saftaufbereitung und Obstverarbeitung, Technischer Dienst dringendes Bedürfnis 14 M 01.04.2010­31.03.2013 (Neuerteilung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 10-15906 / 107857 Swisstronics Contract Manufacturing AG, 9552 Bronschhofen Operation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M, 30 F 01.06.2010­31.05.2013 (Erneuerung)

3201

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 10-16194 / 102461 Coca-Cola Beverages AG, 3065 Bolligen Produktion, Lager, Sirupraum, QA, Maintenance wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 46 M, 4 F 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung) ­ 10-16196 / 108466 Bundesamt für Strassen ASTRA, 3063 Ittigen Zustandserfassung der Nationalstrassen in der ganzen Schweiz durch externe Fimen gemäss Seite 2 Punkt 1.1 besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 2 F 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung) Bewilligung für Pikettdienst (Nacht- und Sonntagsarbeit) (Art. 14 und 15 ArGV 1) ­ 10-16184 / 102912 Meyer Burger AG, 3600 Thun Störungsbehebung, Notfälle: Service, Forschung & Entwicklung, Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 50 M 01.03.2010­28.02.2013 (Neuerteilung) ­ 10-16204 / 106890 SIX Management AG, 8005 Zürich Datenverteilung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 9 M, 1 F 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-16206 / 106890 SIX Management AG, 8005 Zürich Application Support, Telecom, Proprietary Systems, Gebäudemanagement, Midrange, EWP: Störungsbehebung an IT-Systemen für den Zahlungsverkehr und Hausdienst wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 141 M, 2 F 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-16209 / 112013 SIX Management AG, 4600 Olten EWP: Störungsbehebung an IT-Systemen für den Zahlungsverkehr wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.07.2010­30.06.2013 (Neuerteilung)

3202

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 10-16193 / 109781 Energy Video GmbH, 6304 Zug Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 9 F 24.06.2010­30.06.2013 (Erneuerung) ­ 10-16208 / 106890 SIX Management AG, 8005 Zürich Application Support, Telecom, Proprietary Systems, Gebäudemanagement, Midrange, EWP: Wartungsarbeiten und Neuinstallationen von Bancomaten, bargeldlosen Zahlungssystem und deren Transaktionen und Hausdienst wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 143 M, 2 F 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung/Änderung) ­ 10-16210 / 112013 SIX Management AG, 4600 Olten EWP: Wartungsarbeiten und Neuinstallationen von Bancomaten, bargeldlosen Zahlungssystem und deren Transaktionen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.07.2010­30.06.2013 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 10-16148 / 112005 UBS AG, 8048 Zürich Marketing & Distribution, Channels wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 01.04.2010­31.03.2013 (Neuerteilung) ­ 10-16149 / 111933 UBS AG, 8098 Zürich Marketing Distribution, Sales Processes &Tools technisch unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 4 F 01.04.2010­31.03.2013 (Neuerteilung) ­ 10-16180 / 112010 Cultmedia GmbH, 4058 Basel Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 01.04.2010­31.03.2013 (Neuerteilung)

3203

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV 1) ­ 10-16195 / 102461 Coca-Cola Beverages AG, 3065 Bolligen Produktion, Lager, Sirupraum, QA, Maintenance wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 64 M, 8 F 01.07.2010­30.06.2013 (Erneuerung) Ausnahmebewilligung für Bodenpersonal der Luftfahrt (Art. 28 ArG) ­ 10-16181 / 109071 Checkport Schweiz AG, 8058 Zürich Bodenpersonal der Luftfahrt gemäss Artikel 47 Absatz 3 ArGV 2 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M, 70 F 01.04.2010­31.03.2013 (Änderung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Artikel 28 ArG (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann gemäss Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, Beschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft SECO, Arbeitsbedingungen, Arbeitnehmerschutz (ABAS), Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

19. Mai 2010

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

3204