«38 # S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 18. April 1951) Der Bundesrat hat dem Kanton Tessili folgende Bundesbeiträge bewilligt : 1. An die Erstellungskosten einer Luftseilbahn für Personen- und Güterverkehr von Intragna nach Pila und Costa in der Gemeinde Intragna; 2. An die Erstellungskosten der landwirtschaftlichen Verbindungsstrasse Scudellate-Roncapiano in der Gemeinde Muggio.
(Vom 20. April 1951) Die schweizerische Delegation an die vom 6. bis 30. Juni 1951 in Genf tagende 34. internationale Arbeitskonferenz wird wie folgt bestellt: Regierungsdelegierte: HH. Dr. William E. Kappard, Professor für Volkswirtschaft und Direktor des «Institut universitaire de hautes études internationales», Genf ; Fürsprecher Max Kaufmann, Direktor des Bundesamtes für Industrie, Gewerbe und Arbeit, Born; Delegierter der Arbeitgeber: Herr Charles Kuntschen, Sekretär des Zentralverbandes schweizerischer Arbeitgeberorganisationen, Zürich; Delegierter der Arbeitnehmer: Herr Jean Möri, Sekretär des Schweizerischen Gewerkschaftsbundes, Bern.
Herr André Bobert, von Les Ponts-de-Martel und Le Locle, bisher Inspektor I. KL, wurde zum II. Sektionschef bei der Postabteilung, Postcheckdienst (Sektion Organisation und Betrieb), der Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung befördert.
Herr Alfred Werthmüller, von Thun, bisher technischer Beamter I. Kl., wurde zum II. Sektionschef bei der Telegraphen- und Telephonabteilung (Badiound Telegraphendienst, Sektion Badio) der Generaldirektion der Post-, Telegraphen- und Telephonverwaltung befördert.
(Vom 21. April 1951) Der Bundesrat hat dem au Stelle des verstorbenen Herrn Joao Pinto da Silva zum Generalkonsul der Vereinigten Staaten von Brasilien in Genf, mit Amtsbefugnis über die Kantone Bern, Freiburg, Waadt, Wallis, Neuenburg und Genf, ernannten Herrn Jörge Olintho de Oliveira das Exequatur erteilt.
939 Der Bundesrat hat dem zum Berufskonsul und mit der Leitung des österreichischen Generalkonsulates in Zürich, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Luzern, Uri, Schwyz, Unterwaiden (ob und nid dem Wald), Glarus, Zug, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Land, Schaffhausen, Appenzell (Ausserrhoden und Innerrhoden), 8t. Gallen, Graubünden, Aargau und Thurgau, ernannten Herrn Friedrich Hartlmayr das Exequatur erteilt.
Der Bundesrat hat dorn zum Berufskonsul von Italien in Basel, mit Amtsbefugnis über die Kantone Baselstadt, Baselland und Aargau, ernannten Herrn Pasquale Ricciulli das Exequatur erteilt, an Stelle des auf einen anderen Posten berufenen Herrn Paolo De Michelis.
(Vom 24. April 1951) Ein Generalkonsulat von der Bundesrepublik Deutschland ist in Basel errichtet worden. Dem zum Berufsgeneralkonsul, mit Amtsbefugnis über die Kantone Luzern, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Land und Aargau, ernannten Herrn Wilhelm Stoller wird das Exequatur erteilt.
Ein Generalkonsulat von der Bundesrepublik Deutschland ist in Zürich errichtet worden. Dem zum Berufsgeneralkonsul, mit Amtsbefugnis über die Kantone Zürich, Bern, Uri, Schwyz, Unterwalden (ob und nid dem Wald), Glarus, 2ug, Freiburg, Schaffhausen Appenzell (Ausserrhoden und Innerrhoden), St. Gallon, Graubünden, Thurgau, Tessin, Waadt, "Wallis, Neuenburg und Genf, ernannten Herrn Albrecht Wehl wird das Exequatur erteilt.
Der Bundesrat hat als Mitglied des Schweizerischen Schulrates Herrn Ständerat und Staatsrat Jean-Louis Barrolet in Neuenburg gewählt, an Stelle des verstorbenen Herrn Dr. Ferdinan Porchet, in Lausanne.
Herr Major Franz Eieser, von Dürrenroth, bisher Verwalter des ArmeeMotorfahrzeugparks in Thun, wurde zum Direktor der neuen Armee-Motorfahrzeugparks ernannt.
156
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1951
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
17
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
26.04.1951
Date Data Seite
938-939
Page Pagina Ref. No
10 037 421
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.