Bekanntmachungen der Departemente und der Ämter

Eidgenössische Volksinitiative «Lebendiges Wasser (Renaturierungs-Initiative)» Eintritt der Bedingung für den Rückzug

Mit Erklärung vom 12. Januar 2010 gab das Initiativkomitee der Bundeskanzlei davon Kenntnis, dass die eidgenössische Volksinitiative vom 3. Juli 2006 «Lebendiges Wasser (Renaturierungs-Initiative)» (BBl 2006 6699) vom Initiativkomitee mit der nötigen Mehrheit (BBl 2010 363) bedingt zurückgezogen worden ist.

Der bedingte Rückzug ist nach Artikel 73a Absatz 3 Buchstabe a und 90a des Bundesgesetzes über die politischen Rechte (SR 161.1, AS 2010 271) wirksam geworden, weil die Referendumsfrist zum indirekten Gegenvorschlag der Initiative, der Änderung vom 11. Dezember 2009 des Bundesgesetzes über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG) (Renaturierung) am 13. Mai 2010 unbenützt abgelaufen ist (vgl. BBl 2010 355). Der Bundesrat nimmt daher von der Durchführung einer Abstimmung von Volk und Ständen über die Volksinitiative «Lebendiges Wasser (Renaturierungs-Initiative)» Umgang.

22. Juni 2010

2010-1436

Bundeskanzlei

4157