923

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Hiermit wird zur Übernahme ausgeschrieben: a. Die Erstellung eines zylindrischen Spritreservoirs aus prima Flusseisenblech (Schwarzblech) und b. eines zudienenden Schutzhauses auf dem Areal des Lagerhauses der eidgenössischen Alkoholverwaltung beim Bahnhofe Delsberg.

a. Das Reservoir soll 22 m. Durchmesser und lO 1/2 m. Höhe haben, mit flachem Boden, einem gewölbten oder kegelförmigen Deckel, mit Standröhren und den nötigen Einrichtungen1/3 zum Zu- und Abfüllen versehen sein; es soll auf Sockeln von zirka 1 m. Höhe stehen. Zwischen den Seitenwänden des Reservoirs und der Innenwand des Schutzhauses ist ein Abstand von mindestens l1/2 m. zu lassen. . um das Reservoir herum sind zwei Galerien zu führen.

6. Das Schutzhaus ist im wesentlichen aus Zementstein zu bauen ; es ist mit genügenden Fensteröffnungen auszurüsten und durch einen zirka 35 m. langen Kanal mit dem Abfüllraume in Verbindung zu bringen. Die Pumpenanlage im Abfüllraume und die Leitungen, welche dieselbe mit dem Reservoir verbinden, sind in der Vergebung inbegriffen Letztere umfasst durchgehend auch den Ölfarbanstrich. Die Bauzeit soll, vom Zuschlage der Arbeit an gerechnet, 9 Monate betragen; nach Ablauf derselben ist die Anlage in betriebsfähigem Zustande zu übergeben. Der Übergabe soll auf Kosten des Unternehmens wenigstens eine Probefüllung mit Wasser vorausgehen.

Es wird dreijährige Garantie verlangt.

Bewerber, welche sich zur Übernahme der ganzen Arbeit verbindlich machen, erhalten den Vorzug.

Offerten sind unter Beilage deutlicher Projektpläne bis zum 10. April 1907 an die eidgenössische Alkoholverwaltung in Bern zu richten und sollen wenigstens nach folgenden Posten spezifiziert sein : 1. Reservoir (Boden, Mantel, Deckel) mit Angabe der Blechstärken und des Eisengewichtes ;

924 2. Zubehör xa dem Reservoir (Armaturen etc.) mit Spezifikation ; 3. Pampenanlage mit Inbegriff der Vcrbindungsleitnng (Förden[uantum 20,000 Liter per Stunde); 4. ReservoLrfandament und Autlagerung (mit Zugänglichkeit aller Bodemiäte) ; 5. Verbindungskaiml Lnklusivo Entwässerung: 6. Schutzliaus ohne dir Kisenkoiistriiktioncn y,u dcmsolbeu; 7. Eisenkonstmktioiie.n zum Scluitzhausc (Dnclistuhl. Galerien, Treppen).

Weitere Auskunft erteilt die unterzeichnete Amtsstelle.

B e r n , den 11. März 1907.

(3..).

Eidg. Alkoholrerwaltung'.

Die Maurer- und Steinhauerarbeiten (Hartstein und Kunststein) II. Teil, sowie die Lieferung der eisernen Säulen und Bauschmiedearbeiten zu einer neuen Speiseanstalt fUr die eidgenössischen Militäretablissemente in Thun werden zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne und Bedingungen sind bei der eidgenössischen Bauiuspektion iu Thun zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare erhoben werden können.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Speiseanstalt Thun" bis und mit dem 28. Marx nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

B e r n , den 15. März 1907.

(1.)

Die Direktion der eidg. Bauten.

Die Zimmer-, Holzzementbedachungs- und Spenglerarbeiten für diverse Bauten in Andermatt und Umgebung werden hiermit zur öffentlichen Konkurrenz ausgeschrieben : Die Ausschreibung umfasst in der Hauptsache: a. Konstruktionsholz und Schnitthölzer . . zirka 100 ra3 6. Verschalungen für Holzzementdächer . .

,, 700 m 2 c. Blindböden, Schiebböden, Verschalungen etc. ,, 1000 ni2 d. Holzzementeindeckungen ,, 950 nr' samt zugehörigen Spenglerarbeiten.

Die Pläne, Bedingungen .und Vorausrnasse können von s c h w e i z e r i s c h e n Bauunternehmern uad Lieferanten vom 21. März bis 2. April in Bern, Bundeshaus Ostbau, III. Stock, Zimmer Nr. 174, eingeRehen und die Angebotformulare bezogen werden.

Die Offerten sind in verschlossenem Couvert und frankiert bis und mit 6. April der unterfertigten Arntsstelle in Bern einzureichen.

B e r n , den 15. März 1907.

(2.).

Abteilang f'Ur Befestigungsbauten der Abteilung Genie des Schweiz. Militärdepartementes.

925 Stellen-Ausschreibungen.

Militärdepartement.

Instruktionsoffizier I. Klasse der Infanterie.

Vakante Stelle: Dienst als Instruktionsoffizier II. Klasse; Erfordernisse : Kenntnis der deutschen und französischen oder italienischen Sprache.

Fr.

5000 bis 6000.

Besoldung: 23.

März 1907.

(2..)

Anmeldungstermin : Schweiz. Militärdepartement.

Anmeldung an: Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Revisor II. Klasse des Oberkriegskommissariats.

Kenntnis des militärischen Rechnungswesens und der deutschen und französischen Sprache.

Fr. 3500 bis 4500.

30. März 1907.

(2.).

Militärdepartement.

Abteilung Befestigungsbauten.

Ingenieur I. Klasse.

Vakante Stelle: Theoretische und praktische Fachbildung.

Erfordernisse : Fr. 5000 bis 6500.

Besoldung : Anmeldungstermin : 31. März 1907.

(1.)

Abteilung für Befestigungsbauten in Bern.

Anmeldung an: Dei' provisorische Inhaber der Stelle wird Bemerkung : als angemeldet betrachtet.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Architekt II. Klasse.

Theoretische und praktische Fachbildung.

Fr. 4000 bis 5000.

31. März 1907.

(1.)

Abteilung für Befestigungsbauten in Bern.

Der provisorische Inhaber der Stelle wird als angemeldet, betrachtet.

926

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Kanzlist II. Klasse.

Gute Schulbildung, Kenntnis der drei Landessprachen.

Fr. 2000 bis 3500.

31. März 1907.

(1.)

Abteilung für Befestigungsbauten in Bern.

Der provisorische Inhaber der Stelle wird als angemeldet betrachtet.

Kanzlist II. Klasse beim eidg. Munitionsdepot Thun.

Kaufmännische Bildung. Kenntnis der deutschen und französischen Sprache ; italienisch erwünscht.

Fr. 2000 bis 3500.

?A. März 1907.

(2.).

Schweiz. Militärdepartement.

Eintritt auf 1. Mai 1907.

Finanz- and Zolldepartement.

Finanz Verwaltung.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkung :

Inspektor der Schweiz. Emissionsbanken.

Gründliche Kenntnis des Bankgeschäfts, insbesondere der Buchhaltung. Vollständige Beherrschung der deutschen und der französischen Sprache.

Fr. 6000 bis 8000.

6. April 1907.

(2.).

Eidg. Finanzdepartemeut.

Amtskaution Fr. 20,000.

Vakante Stelle:

Zollverwaltung.

Sekretär der Zolldirektion in Chur.

927

Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Erfahrung im Zolldienste; Kenntnis des Italienischen erwünscht.

Fr. 4000 bis 5300.

23. März 1907.

(2..)

Zolldirektion Chur.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Einnehmer beim Hauptzollamt Zürich-Eilgut.

Erfahrung im Zolldienste.

Fr. 3500 bis 4500.

23. März 1907.

(2..)

Zolldirektion Schaff hausen.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Kontrolleur beim Hauptzollamt Locamo.

Kenntnis des Zolldienstes.

Fr. 3500 bis 4000.

23. März 1907.

(2.0 Zolldirektion Lugano.

Vakante Stelle:

Kontrollgehülfe beim eidg. Niederlagshaus in Lausanne.

Gehülfe I. Klasse, gemäss Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. Mär/, 1898.

Fr. 3500 bis 4000.

23. März 1907.

(2..)

Zolldirektion Lausanne.

Erfordernisse :

Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Schweizerische Bundesbahnen.

GeneraMirektion.

Vakante Stelle : Erfordernisse:

Bureaugehülfe III. Klasse beim Gütertarif bureau.

Kenntnis der deutschen und französischen Sprache und des Magazindienstes der Tarifdruek Sachen Verwaltung.

928

Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Fr. 1500 bis 2400.

30. März 1907.

(2..)

Generaldirektion der Schwein. Bundesbahnen in Bern.

Bereits im Drucksachenmagazindienst geübte Bewerber erhalten den Vorzug.

Kreisdirektion II Basel.

Technischer Gehülfe II., eventuell I. Klasse bei der Telegrapheninspektion.

Abgeschlossene Technikumsbildung ; Praxis Erfordernisse: im Stark- und Schwachstromfach ; Kenntnis der französischen und der deutschen Sprache.

Besoldung: Fr. 2400 bis 3600 eventuell Fr. 2700 bis4500.

Anmeldungstermin : 25. März 1907.

(1.)

Kreisdirektion II der Schweiz.

Bundesbahnen Anmeldung an: in Basel.

Bemerkung : Dienstantritt sobald als möglich.

Vakante Stelle:

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen :

Aufseher elektrischer Anlagen II., eventuell I. Klasse.

Abgeschlossene Techiiikumsbüdung ; Praxis im Stark- und Schwachstromfach. Gute allgemeine Bildung 5 Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.

Fr. 1800 bis 2700, eventuell Fr. 2100 bis 3600.

25. Mär/, 1907.

(1.)

Kreisdirektion II der Schweiz. Bundesbahnen in Basel.

Dienstantritt sobald als möglich.

929

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Kreispostdirektor in Bellinzona. Anmeldung bis zum 30. März 1907 hfti AKT Ohernostdirfiktion in Bfirn.

2. Bureaudiener in Genf.

Anmeldung bis zum 30. März 3. Briefkastenleerer in Genf.

1907 bei der Kreispostdirektion in Genf.

4. Posthalter in Coppet (Waadt).

5. Postcommis in Lausanne.

6. Briefträger und Bureaudiener in Anmeldung bis zum 30. März Peterlingen (Waadt).

1907 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

7. Briefträger und Bote in Salvan fWallisl.

8. Zwei Bureaudiener in Bern. Anmeldung bis zum 30. März 1907 bei der Kreispostdirektion in Bern.

9. Briefträger und Bote in Madretsch (Bern). Anmeldung bis zum 30. März 1907 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

10. Bureaudiener in Basel. Anmeldung bis zum 30. März 1907 bei der Kreispostdirektion in Basel.

Anmeldung bis zum 30. März 11. Mandatträger in Luzern.

1907 bei der Kreispostdirektion 12. Briefträger in Triengen (Luzern).

in Luzern.

13. Unterbureauchef in Zürich.

Anmeldung bis zum 30. März 14. Postcommis in Küsnacht (Zürich).

1907 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

15. Briefträger in Sirnach (Thurgau).

16. Bureaudiener in St. Gallen.

Anmeldung bis zum 30. März 1907 bei der Oberpostdirektion 17. Posthalter in Teufen (Appenzell in St. Gallen.

A -Rii 1 Anmeldung bis zum 30. März 18. Dienstchef in St. Moritz (Graub.).

1907 bei der Kreispostdirektiou 19. Postcommis in St. Moritz (Graub.).

in Chur.

930 20. Dieuiätckef in Bellinzoua.

21. Dienstchef iii Lugano.

Anmeldung bis zum 30. März 1907 bei der Kreispostdirektiou in Bellinzona.

1. Kanzlist II. Klasse bei der Oberpostinspktion (die Stelle ist provisorisch besetzt). Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Oberpostdirektion in Bern.

2. Briefträger in Lausanne.

Anmeldung bis zum 23. März 3. Postcommis in Leysin (Waadt).

1907 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

4. Briefträger iii Vivis.

Anmeldung bis zum 23. März 5. Postcommis in La Chaux-de-Fonds.

1907 bei der Kreispostdirektion 6. Postcommis in Le Lode.

in Neuenbura.

7. Vier Bureaudiener in Basel. Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Kreispostdirektion in Basel.

8. Zwei Paketträger in Baden (Aargau).

Anmeldung bis zum 23. März 9. Zwei Briefträger in Baden (Aargau).

1907 bei der Kreispostdirektion 10. Bureaudiener in Baden (Aargau).

in Aarau.

11. Postcommis in Lenzburg.

12. Bureaudiener in Luzern.

Anmeldung bis zum 23. März 13. Bureaudiener und Packer in Goldau 1907 bei der Kreispostdirektion (Schwyz).

in Luzern.

14. Postcommis in Hochdorf (Luzern).

15. Unterbnreauchef in Zürich.

16. Drei Postcommis in Zürich.

17. Briefträgerchefgehülfe in Zürich.

Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Kreispostdirektion 18. Posthalter in Grüningen (Zürich).

in Zürich.

19. Ablagehalter, Briefträger und Bote in Kappel am AI bis (Zürich).

20. Postcommis in Romanshorn.

21. Briefträger in Lachen-Vonwil Anmeldung bis zum 23. März (St. Gallen).

1907 bei der Kreispostdirektiou 22. Posthalter in Oberegg (Appenin St. Gallen.

zell L-Rh.).

23. Briefträger und Packer in DavosPlatz.

Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Kreispostdirektiou 24. Briefträger und Packer in Laiidin Chur.

quart (Graubünden).

25. Briefträger in Wallenstadt (St. Gali.)

931 Tdlegrap 'h envenvaliung.

1. Telephongehiüfe I. eventuell II. Klasse in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 30. März 1907 beim Telephonchef in La Chaux-deFonds.

2. Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Wil (St. Gallen). Anmeldung bis zum 30. März 1907 bei der Telegrapneninspektion in St. Gallen.

1. Telegraphist und Telephonist in Wangen a/A. (Bern). Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Telegrapheninspektion in Bern.

2. Telegraphist in Griiningen (Zürich). Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.

3. Telegraphist in Romanshorn. Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

4. Telegraphist in Davos-Platz. Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Telegrapheninspektion in Chur.

5. Telegraphist und Telephonist in Rodi-Fiesso. Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.

Oeffentlicher Fataltermin.

(Brbenausmittlung.)

Am 15. Januar 1903 verstarb in Sarnen Jgfr. Josefa M i c h e l , von Kerns, Tochter des Sebastian und der Theresia Burch, geboren den 28. Juni 1820," mit Hinterlassung von etwelchem Vermögen.

Die Erben dieser verstorbenen Josefa Michel sind hierorts zur Zeit unbekannt.

Franz Josef Michel und Melchior Michel, ersterer gestorben am 12. März 1894 und letzterer gestorben am 19. August 1877, Brüder der genannten Josefa Michel, sollen beide mehrere Kinder hinterlassen haben, deren Aufenthaltsort aber hierorts nicht bekannt ist.

Ebenso soll eine Schwester der Verstorbenen, namens Theresia, sich im Jahre 1852 mit einem Jakob Baumgartner verehelicht haben, ohne dass man weiss, ob von dieser Schwester Nachkommen am Leben sind und wo sich dieselben eventuell aufhalten.

Da nun eine zuverlässige Ausmittlung der fraglichen Erben nicht konstatiert ist, so werden anmit nach Massgabe von Art. 209 der Zivilprozessordnung alle jene Personen, welche auf den Nachlass der genannten Jgfr.

Josefa Michel erbrechtliche Ansprüche erheben zu können glauben, peremptorisch aufgefordert, diese ihre Ansprüche unter Vorlage der nötigen Abstammungsnachweise bis und mit dem 8. Mai nächsthin bei der Obergerichts-

5)32 kau/lei Oliwaldcii iu Sarucii schriftlich anzumelden, aiisoust allfälligc spätere.

Ansprüche an genannter Verlassenschaft tur immer dahin gefallen erklärt sind.

S a m e n , den 6. Februar 1907.

(2..)

Namens der obergerichtlichen Justizkommission des Kantons Obwalden, Der Präsident: P. A. Miiig.

Der Aktuar: Joh. Wir/.

Handbuch für die Zivilstandsbeamten.

Von der deutschen Ausgabe des im Jahre 1881 erschienenen ,,Hand' bûches fUr die schweizerischen Zivilstandsbeamten" ist ein unveränderter Neudruck notwendig geworden. Broschierte Exemplare dieses Neudruckes sind zu Fr. 4 zu beziehen durch das

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement.

B e r n , im Juni 1901.

NB. Exemplare der französischen Ausgabe des ,,Handbuches" sind, wie bisher, bei der Buchdruckerei Stampili & Clé. in Bern broschiert zu Fr. 4 und solid gebunden zu Fr. 5 erhältlich.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1907

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

20.03.1907

Date Data Seite

923-932

Page Pagina Ref. No

10 022 324

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.