669

# S T #

Bekanntmachungen von

Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, Einnahmen der

.

'

Zollverwaltung in den Jahren 1906 und 1907.

1907.

Monate.

1806.

Fr.

1907.

Fr.

Mehreinnahme,

Mindereinnahme.

Fr.

Fr.

Januar . . .

3,762,637.03 4,916,057. 84 1,153,420. 81

Februar

--

. .

3,681,428. 06 5,034,189. 96 1,352,761. 90

--

März

. . .

4,677,986. 73 6,008,861. 60 1,330,874. 87

--

April

. . .

4,402,263. 61 6,267,547. 11 1,865,283. 50

--

Mai. . . .

4,998,933. 56 6,025,896. 08 - 1,026,962. 52

--

Juni . . . .

5,055,249. 92 5,727,949. 55

--

Juli . . . .

5,238,227. 10

August . . .

5,181,189.89

September . .

5,548,996. 05

Oktober

. .

6,506,981. 42

November . .

5,931,712. 02

Dezember . .

7,171,084. 91

672,699. 63

Total 62,156,690. 30 Auf Ende Juni 26,578,498. 9l 33,980,502. 14 7,402,003. 23

--

670

Eidgenössisches Polytechnikum in Zürich.

In Anwendung von Art. 8 des Réglementes für die Diplomprüfungen wird hiermit bekannt gemacht, dass, in Würdigung des Ergebnisses der Prüfungen, der schweizerische Schulrat nachfolgenden, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführten Studierenden des Polytechnikums Diplome erteilt hat : Diplom als Architekt : Bisaz, Enrico, von Lavin (Graubünden).

Falckenberg, Hugo, von Degersheim (St. Gallen).

Frey, Karl, von Kurzdorf (Thurgau).

Gribi, Ernst, von Buren (Bern).

Gudinchet, Zacharias, von Celerina (Graubünden).

Higi, Anton, von Zürich.

Kessler, Hans, von Fischingen (Thurgau).

Mooser, August, von St. Gallen.

Nager Theodor, von Luzern, mit Auszeichnung.

Polak, Michel, von Planches (Waadt).

Schmid, Otto, von Sehlattingen (Thurgau).

Schucan, Max, von Zuoz (Graubünden).

Schulthess, Bmanuel, von Zürich.

Steiner, Joseph, von Ingenbohl (Schwyz).

Diplom als Ingenieur: Ammann, Eduard, von Matzingen (Thurgau).

Ammano, Julius, von Zürich.

Béguin, Jean, von Boudevilliers (Neuchâtel).

Bohnenblust, Traugott, von Wynau (Bern).

Borei, Jules, von Couvet (Neuchâtel).

Burrell, Harold Portal, von Alton (England).

Du Bois, Max, von Locle (Neuchâtel).

Eggenscnwyler, Adolf, von Schaffhausen.

Ferrière, Jean, von Genf.

Geiger, Max, von Frauenfeld (Thurgau).

Gensbaur, Max, von Korneuburg (Oesterreich).

Gubelmann, Hermann, von Eschenbach (St. Gallen).

Härry, Arnold,, von Birrwil (Aargau).

Harris, Douglas Gordon, von Bradford (England).

Hauri, Paul, von Hirschthal (Aargau).

Herscovici, Marcu, von Panciu (Rumänien).

671 :

Hitz, Pista, von Klosters (Graubünden).

Hublard, François, von Ocourt (Bern).

Kradolfer, Fritz, von Zezikon (Thurgau).

Küchlin, Hans, von Ossingen (Zürich).

Kühn, Theodor, von Orpund (Bern).

Lévy, Irmin, von Löwenburg (Bern).

Lichtenhahn, Heinrich, von Basel.

Mangold, Ernst, von Zürich.

Müller, Jakob, von Winterthur (Zürich).'

Passet, Max, von Thusis (Graubünden).

Randelin, Sigurd, von Stockholm (Schweden).

Rathgeb, Ernst, von Örlikon (Zürich).

·flitter, Max, von Lichtensteig (St. Gallen1).

Ryser, Hermann, von Bern.

Schmid, Eduard, von Luzern.

-Staub, Arthur, von Thalwil (Zürich).

'Studer, Arthur, von Neuenburg.

Sturzenegger, Paul, von Reute (Appenzell A.-Rh.).

Trippel, Hans, von Chur (G-raubünden).

Wüst, Werner, von Willisau (Luzern).

.Zingg, Ernst, von Sitterdorf (Thurgau).

Diplom als Maschineningenieur : ten Bosch, Moritz, von s'Gravenh'age (Holland).

ßurckard, Edmund, von Mülhausen (Elsass).

·Oetin, Joseph, von Dijon (Frankreich).

Dietrich, Walther, von Därligen (Bern).

Doelly, Edwin, von Uttwil (Thurgau).

Droz, Abram, von Locle (Neuchâtel).

Dumas, Antoine, von Bussigny (Waadt).

Dumont, Marcel, von Luxemburg.

Eisler, Otto, von Troppau (Österr.-Schlesien).

Ëustratiou, Emanuel, von Athen (Griechenland).

Bankhäuser, Eduard, von Trüb (Bern).

Gales, Bernhard, von Wellenstein (Luxemburg).

Grubenmann, Max, von Zürich.

Guillebeau, Maurice, von Murten (Freiburg).

Gysel, Ernst, von Wüchingen (Schaffhausen).

Helfenstein, Max, von Luzern.

Jaquet, Andre, von St. Imier (Bern).

Jenny, Daniel, von Ennenda (Glarus).

Imfeid, Karl, von Sarnen (Obwalden).

·Bundesblatt. 59. Jahrg. Bd. IV.

45

672 Juillard, Ernst, von Tramelan (Bern).

Keller, Hans, von Hüttwilen (Thurgau).

Kistler, Eduard, von Aarberg (Bern).

Lamb, Norman Anderson, von West Hartlepool (England).

Landoli, Rudolf, von Neuveville (Bern).

Lecoultre, Elie von Neuenburg.

Liuzzi, Cesare F., von Mailand (Italien).

Lorenz, Moritz, von Maffersdorf (Böhmen).

Lugt, Gerard Johan, von Hilversum (Holland).

de Marcos, Frederico, von Monte-Môr (Brasilien).

Naville, Robert, von Genf.

Payot, Emil, von Corcelles (Waadt).

von Pfahler, Karl Robert, von Helsingfors (Finnland).

Pictet, August, von Genf.

Rauber, Armand, von Brunstatt (Elsass).

Reeve, Alfred Hermann, von ßurton on Trent (England).

Remy, Xavier, von Bulle (Freiburg).

Riesz, Kornel, von Budapest (Ungarn).

Romanowsky, Aron, von Lida (Russland).

Schild, François, von Saint-Ouen (Frankreich).

Schmid, Walter, von St. Gallen.

v. Schulthess-Rechberg, August, von Zürich.

Thomsen, Theodor Emil, von Skanderborg (Dänemark).

Tobler, Fritz, von Trogen (Appenzell A.-Rh.).

Trüb, Walter, von Zürich.

Turnwald, Karl, von Podersam (Böhmen).

Wagner, Georg, von Colmar (Elsass).

Zographakis, Stamos, von Syra (Griechenland).

Zölly, Willy, von Mexiko (Amerika).

Diplom als Forstwirt: Aubert, Frank, von St. Georges (Waadt).

Bovet, Ernst, von Fleurier (Neuenburg).

Cadotsch, Anton, von Savognino (Graubünden).

Henggeler, Karl, von Unterägeri (Zug).

von Orelli, Adolf, von Zürich.

Diplom als Landwirt: Borer, Joseph, von Brschwil (Solothurn).

Chappuis, Max, von Rivaz (Waadt).

Hottinger, Arnold, von Wädenswil (Zürich.)

673

Kürsteiner, Richard, von St. Gallen.

Leemann, Alfred, von Zürich.

Locher, Adolf, von St. Gallen.

Sehneitter, Arthur, von Spiez (Bern).

Wigger, Anton, von Flühli (Luzern).

Wuilloud, Henri, von Collombey (Wallis).

Würmli, Ernst, von Bichelsee (Thurgau).

Diplom als Fachlehrer in mathem.-physikal. Richtung.

Orsetti, Marie, von Warschau (Russ.-Polen).

Schüepp, Hermann, von Eschlikon (Thurgau).

Streit, Arnold, von Kirchdorf (Bern).

Diplom als Fachlehrer in naturwissenschaftlicher Richtung.

Beder, Robert, von Zürich.

Bloesch, Eduard, von Hörigen (Bern).

Böhi, Adolf, von Schönholzerswilen (Thurgau).

Brutschy, Adolf, von Rheinfelden (Aargau).

Gutzwiller, Emil, von Therwil (Baselland).

Hess, Eugen, von St. Gallen.

Liebmann, Alfred, von Zürich.

Z ü r i c h , im Juli 1907.

Der Präsident des Schweiz. Schulrates: Dr. K. Gnehrn.

Eidgenössisches Polytechnikum in Zürich.

Es wird hiermit bekannt gemacht, dass der schweizerische Schulrat, in Anwendung von Art. 41 des Réglementes der eidgenössischen polytechnischen Schule, auf den motivierten Antrag der betreffenden Konferenzen folgende Preise erteilt hat: 1. Für die Lösung der von der Konferenz der Ingenieurschule gestellten Preisaufgabe Herrn Heinrich B u c h i , diplomierter Ingenieur, von Zürich, ·einen Preis im Betrage von Fr. 300 nebst der silbernen Medaille wnd Preisurkunde des Polytechnikums.

674

2. Für die Lösung der von der Konfei'enz der cheniischtechnischen Schule gestellten Preisaufgabe Herrn August R i t t en e r , diplomierter Chemiker, von Vevey und Château-d'Oex (Waadt), einen Preis im Betrage von Fr. 400 nebst der silbernen Medaille und Preisurkunde des Polytechnikums.

Z ü r i c h , im Juli 1907.

Der Präsident des schweiß. Schulrates: Dr. R. Gnehm.

Zollbehandlung von aus Wein oder Obst hergestellten Branntweinen.x) Zufolge den Bestimmungen des Handelsübereinkommens zwischen der Schweiz und Frankreich sind aus Wein hergestellte natürliche Branntweine, sowie natürliche Obstbranntweine zu den ermässigten Ansätzen von 20 Cts. per Grad und q., beziehungsweise Fr. 30 per q. nach den Tarifpositionen 126« und 127 a abzufertigen, während künstliche Branntweine der nämlichen Art nach den Positionen 126 è und 127 b den Ansätzen von 40 Cts.

per Grad und q., beziehungsweise Fr. 40 per q. unterliegen.

Um Missbräuchen zu begegnen, wird folgendes verfügt: 1. Aus F r a n k r e i c h eingehende Sendungen von aus Wein oder Obst hergestellten Branntweinen werden, wenn dieselben von \veissen acquits à caution der französischen Steuerbehörden begleitet sind, zu den ermässigten Ansätzen der Positionen 126 a und 127 a zugelassen ; auf Sendungen, die nicht von den oben erwähnten weissen acquits à caution begleitet sind, finden die unter Ziff. 2 hiernach genannten Vorschriften Anwendung.

2. Aus a n d e r n L ä n d e r n eingehende Sendungen von Branntwein der genannten Art, die mit dem Anspruch auf die ermässigten Ansätze der Positionen 126 a und 127 a zur Einfuhr angemeldet werden, können nur dann zu diesen Ansätzen zuge*) Diese Bekanntmachung ersetzt diejenige vom 29. Juni 1907.

675

lassen werden, wenn durch amtliche Bescheinigung der Nachweis erbracht ist, dass es sich bei den betreffenden Produkten um natürliche, aus Wein oder Obst hergestellte Branntweine handelt.

3. Diese Verfügung hat provisorischen Charakter und tritt mit 15. August dieses Jahres in Kraft.

B e r n , den 24. Juli 1907.

(3.)..

Schweiz. Oberzolldirektion.

Eidg. Polytechnikum in Zürich.

Das unterfertigte Departement gibt bekannt, dass nachbenannte Kandidaten die forstlich-wissenschaftliche Staatsprüfung an der Forstschule des . eidgenössischen Polytechnikums in Zürich bestanden haben: Aubert, Frank, von St. Georges (Waadt), Bovet, Ernst, von Fleurier (Neuenburg), Cadotsch, Anton, von Savognino (Graubünden), Henggeler, Karl, von Unterägeri (Zug), Monachon, François, von Peyres-Possena (Waadt), von Orelli, Adolf, von Zürich, Schmid, Heinrich, von Richterswil (Zürich), de Tribolet, Albert, von Nevrenburg.

B e r n , den 26. Juli 1907.

Eidg. Departement des Innern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1907

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.07.1907

Date Data Seite

669-675

Page Pagina Ref. No

10 022 532

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.