374

# S T #

Bericht des

Bundesrates an die Bundesversammlung zum Begnadigungsgesuch des wegen Nichtbezahlung von Militärpflichtersatz bestraften Alfred Ramseyer, Zimmermann in Fontenais, Kanton Bern.

(Vom 22. März 1907.)

Tit.

Ramseyer wurde am 3. Oktober 1906 vom Kreiskommando Pruntrut wegen Nichtbezahlung der Fr. 10. 30 betragenden Militärsteuer pro 1906 dem Richter überwiesen, welcher ihm auf Ansuchen zur Regelung der Angelegenheit Frist bis zum 29. November gewährte. Am 19. dieses Monats bezahlte Ramseyer den schuldigen Betrag an die Militärbehörde, unterliess aber hiervon dem Richter Anzeige zu machen, was zur Folge hatte, dass er im Termin vom 29. November als unentschuldigt ausgeblieben betrachtet und wegen Übertretung des Bundesgesetzes vom 29. März 1901 zu vier Tagen Gefängnis verurteilt wurde.

Gegenwärtig ersucht Ramseyer um Erlass dieser Strafe auf dem Wege der Begnadigung. Der Polizeirichter von Pruntrut empfiehlt, dem Gesuche zu entsprechen mit dem Bemerken, dass eine Verurteilung selbstverständlich nicht erfolgt wäre, wenn er davon Kenntnis gehabt, dass der Verzeigte seiner Verpflichtung

375 innert der gewährten Frist nachgekommen sei. Diese Verhältnisse rechtfertigen denn auch die Aufhebung der Strafe durch Begnadigung.

Wir stellen daher bei ihrer hohen Versammlung den Antrag: Es sei dem Alfred Ramseyer die Strafe von 4 Tagen Gefängni zn erlassen.

B e r n , den 22. März 1907.

Im''Namen des Schweiz. Bundesrates, Der V i z e p r ä s i d e n t :

Brenner.

Der Kanzler der Eidgenossenschaft : Rangier.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung zum Begnadigungsgesuch des wegen Nichtbezahlung von Militärpflichtersatz bestraften Alfred Ramseyer, Zimmermann in Fontenais, Kanton Bern. (Vom 22. März 1907.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1907

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.04.1907

Date Data Seite

374-375

Page Pagina Ref. No

10 022 347

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.