686
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen sowie Inserate.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Hiermit wird zar Übernahme ausgeschrieben : a. Die Erstellung eines zylindrischen Spritreservoirs aus prima Flusseisenblech (Schwarzblech) und &. eines zudienenden Schutzhauses auf dem Areal des Lagerhauses der eidgenössischen Alkoholverwaltung beim Bahnhofe Delsberg.
«. Das Reservoir soll 22 m. Durchmesser und 10 1/2 m. Höhe haben, mit flachem Boden, einem gewölbten oder kegelförmigen Deckel, mit Standröhren und den nötigen Einrichtungen zum Zu- und Abfüllen versehen sein; es soll auf Sockeln von zirka l1/3 m. Höhe stehen. Zwischen den Seitenwänden des Reservoirs und der Innenwand des Schutzhauses ist ein Abstand von mindestens 11/2 m. zu lassen. Um das Reservoir herum sind zwei Galerien zu führen.
b. Das Schutzhaus ist im wesentlichen aus Zementstein zu bauen; es ist mit genügenden Fensteröffnungen auszurüsten und durch einen zirka 35 m. laugen Kanal mit dem Abfüllraume in Verbindung zu bringen. Die Pumpenanlage im Abfüllraume und die Leitungen, welche dieselbe mit dem Reservoir verbinden, sind in der Vergebung Inbegriffen. Letztere umfasst durchgehend auch den Ölfarbanstrich. Die Bauzeit soll, vom Zuschlage der Arbeit an gerechnet, 9 Monate betragen; nach Ablauf derselben ist die Anlage in betriebsfähigem Zustande zu übergeben. Der Übergabe soll auf Kosten des Unternehmens wenigstens eine Probefüllung mit Wasser vorausgehen.
Es wird dreijährige Garantie verlangt.
Bewerber, welche sich zur Übernahme der ganzen Arbeit verbindlich machen, erhalten den Vorzug.
Offerten sind unter Beilage deutlicher Projektpläne bis zum 10. April 1907 an die eidgenössische Alkoholverwaltung in Bern zu richten und sollen wenigstens nach folgenden Posten spezifiziert sein: 1. Reservoir (Boden, Mantel, Deckel) mit Angabe der Blechstärken und des Eisengewichtes ; 2. Zubehör zu dem Reservoir (Armaturen etc.) mit Spezifikation;
687 3. Pumpenanlage mit Inbegriff der Verbindungsleitiuig (Förderquantum 20,000 Liter per Stunde); 4. Keservoirfundament und Auflagerung (mit Zugänglichkeit aller Bodennäte) ; 5. Verbindungskanal inklusive Entwässerung; 6. Schutzhaus ohne die Eisenkonstruktionen zu demselben; 7. Eisenkonstruktionen zum Schutzhause (Dachstuhl, Galerien, Treppen).
Weitere Auskunft erteilt die unterzeichnete Amtsstelle.
B e r n , den 11. März 1907.
(3.)..
Eidg. Alkoliolvenvaltung;.
Die Schlosserarbeiten I. Teil (Fenster- und Türbeschläge) für das Post- und Telegraphengebäude in Samen werden zur Konkurrenz ausgeschrieben.
Pläne und Bedingungen sind im Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 146, sowie im Rathaus in Samen jeweilen vormittags von 9--12 Uhr und nachmittags von 2--5 Uhr zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare erhältlich sind. Am 15. März wird ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung im genannten Rathaus allfällig weiter gewünschte Auskunft erteilen.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude Samen" bis und mit dem 21. März nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.
B e r n , den T.März 1907.
Die Direktion der eidg. Bauten.
Es wird über folgende Arbeiten für das Postgebäude an der Zentralbahnstrasse in Basel Konkurrenz eröffnet: 1. Schlosserarbeiten II. und III. Teil: 2. Schreinerarbeiten III. Teil; 3. Gipserarbeiien I. Teil.
Pläne und Bedingungen liegen jeweilen nachmittags von 2 bis 6 Uhr im eidgenössischen Baubureau in Basel, Gartenstrasse Nr. 68, zur Einsicht auf, wo auch Angebotformulare erhoben werden können.
Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Postgebäude Basel" bis und mit dem 20. März nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.
B e r n , den T.März 1907.
Die Direktion der eidg. Bauteil.
688
Stellen-Ausschreibungen.
Justiz- und Polizeidepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse:
Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkung:
Kanzlist I. Klasse.
Gute allgemeine Bildung. Gründliche Kenntnis der französischen Sprache. Kenntnis der deutschen Sprache. Schöne Handschrift.
Fr. 3000 bis 4000.
16. März 1907.
(2..)
Justiz- und Polizeidepartement.
Die Kandidaten haben dem Anmeldungsschreiben Ausweise über ihren Bildungsgang und bisherige Tätigkeit beizulegen.
Militärdepartement.
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Vakante Stelle: Erfordernisse:
Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :
Instruktionsoffizier I. Klasse der Infanterie.
Dienst als Instruktionsoffizier II. Klasse ; Kenntnis der deutschen und französischen oder italienischen Sprache.
Fr. 5000 bis 6000.
23. März 1907.
(2.).
Schweiz. Militärdepartement.
Kontrolleur II. Klasse der Ausrüstungsabteilung der technischen Abteilung der Kriegsmaterialverwaltung.
Ausweis über Fähigkeit als Sattler, Materialkenntnis von Leder, Stoffen, Garnituren und Seilwaren. Kenntnis beider Landessprachen erwünscht.
Fr. 3000 bis 4000.
15. März 1907.
(2..)
Schweiz. Militärdepartement.
Die Bewerber um die Stelle als Kontrolleur bei der technischen Abteilung der Kriegsmaterialverwaltung werden als angemeldet betrachtet.
089
Kanzlist II. Klasse der eidg. Militärkanzlei.
Gute Schulbildung, Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 2000 bia 35,0,0.
Besoldung : (2..)
Anmeldungstermin : 16. März 1907.
Schweiz. Militai'dep.artement.
Anmeldung an: Die Stelle ist provisorisch besetzt.
Bemerkung : Vakante Stelle: Erfordernisse:
Finanz- and Zoüdepartoment.
ZottvertcaUtwg;
Vakante Stelle:
Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:
Sekretär bei der II. Abteilung der Oberzolldirektion.
Kenntnis des Zolldienstes; Gewandtheit in der Korrespondenz und im selbständigen Arbeiten,.
Fr. 4000 bis 5300.
16. März 1907.
(2..)
Oberzolldirektioa in Bern.
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:
Zollamtsvorstand beim Hauptzollamt Pruntrut.
Umfassende Kenntnis dès Zolldienstes.
Fr. 4000 bis 5300.
16. März 1907.
(2..)
Zolldirektion Basel.
Erfordernisse :
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Sekretär der Zolldirektion in Chur.
Erfahrung im Zolldienste; Kenntnis des Italienischen erwünscht.
Besoldung : Fr. 4000 bis 5300.
Anmeldungstermin : 23. März 1907.
(2.).
Anmeldung an: Zolldirektion Chur.
Bundesblatt.
5». Jahrg. Bd. I.
47
è90 Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:
II. Sekretär der Zolldirektion Basel.
Kenntnis 'cles Zolldienstes und Befähigung zur Korrespondenz.
Fr. 4000 bis 5000.
16. März 1907. .
(2..)
Zolldirektion Basel.
Einnehmer beim Hauptzollamt in Singen.
Vakante Stelle: Kenntnis des Zolldienstes.
Erfordernisse: Besoldung: Fr. 4000 bis 5000.
Anmeldungstermin : .16. März 1907.
(2..)
Zolldirektiou Schaff hausen.
Anmeldung an:
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:
Einnehmer beim Hauptzollamt Erfahrung im Zollclietistc.
Fr. 3500 bis 4500.
23. Mära 1907.
Zolldiroktion Schaff bansen.
Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:
Kontrolleur beim Hauptzollamt Locamo.
Kenntnis des Zolldieostcs.
Fr. 3500 bis 4000.
2:i. März 1,907. .
(2.).
Zolldirektiou Lugano.
Vakante Stelle:
Kontrollgehiilfe beim eidg. Niederlagshaus in Lausanne.
Gehirlfe -I. Kktóse, gemäss Art. 3 des Bundesratsbeschlnsses vom 11. März 1898.
Fr. 3500 bis 4000.
23. Mite 1907.
(2.).
Zolldirektion Lausanne.
Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:
Zürich-Eilgut.
(2.).
691
Vakante Stelle:
Kassageh'ülfe;. beim -, Hauptzollamt Basel Bad.
Erfordernisse:
Gehülfe I. Klasse, gemäss Art. 3 des Buridcsratsbeschlüsses .vom '11. März 1898.
· Fr. 35QO bis 4000.
Besoldung:
Bahn. :
·
Anmeldungstermin: .16..Mänz-190.7.'''
Anmeldung an: ZolWre'ktiori Bitecl. '
(2..)
Handels-, Industrie- und Ländwirtschaftsdepartenient.
Abteilung Landwirtschaft.
Grenztierarzt beim Zollamt Thayngen Dorf.
Vakante Stelle: Schweiz., tierärztliches Patent.
Erfordernisse : Bis auf Fr. 1200, je nach Domizil.
Besoldung : Anmeldungstermin 16. Märfc.1907.- /· (1.)
Schweiz. Landwirtschaftsdepartement in Bern.
Anmeldung an: Das Zollamt Thayrigen ist wie folgt für den Bemerkungen : grenztierärztlichen., Dienst geöffnet: ·.
Jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag vom 1. April bis 31. Oktober von 3 bis 6 Uhr, vom i. November bis 31. März von 2 bis 5 Uhr nachmittags.
Post- und Eisenbahndepärtement.
Vakante Stelle:
Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:
Bemerkung :
Eiseribaimabteilung.
Kontrollingenieur l. Klasse der maschinentechnischen Sektion, Stellvertreter des Inspektors.
Tüchtige allgemeine und fachwissenschaftliche Bildung, praktische · Erfahrung, Kenntnis der französischen'und deutschen-Sprache.
Fr. 5000 bis 6500, nebst den gesetzlichen Reiseentschäd igungen.
15..März 1907. · · Eisenbahnabteilung des Post- und Eisenbahndepartements.
Diensteintritt so bald als möglich.
692
Für deü iteli einer ;Beförderungswahl wird Bachgenannte Stelle ausgeschrieben.
Vakante Stelle: KoJrtrollmgrenieur 4l. Klasse der maschinenlecnnischen Sektion.
Erfordernisse : Tüchtige allgemeine und fachwissenschaftliche Bildung, praktische Erfahrung, Kenntnis der französischen und deutschen Sprache.
Besoldung : Fr. 4000 bis 5500, nebst den gesetzlichen Reiseentöchädigungen.
Anmeldungsternitn : 16. Märt 1907.
.(a..)
Anmeldung an: Eisenbahnabteilung des Post- und Eisenbahndepartements.
Bemerkung: ÏMënfstéiritHtt so baH als möglich.
Schweizerische BaMdegbrihnetr.
QeneraUireMf>n, Vakante Stelle:
Ingenieur II. Klasse 4m Bureau des Oberjhgäimurs.
Erfordernis» : SbchschùTbildung unfl Erfahrung auf dem Gebiete der «tellTreriréinncntungen.
Fr. 3500 èis 5000.
Besoldung : Anmeldungstermin : 20. März 1907.
(1.)
Anmeldung an: Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen .m Bei*.
Vakante Stelle.
BureaugehUlfe IV. eventuell III. Klasse beim Rechtsbureau.
Erfordernisse: Kenntnis der deutschen und der französischen Sprache.
Besoldung : Fr. 1200 bis 2100, event. Fr. 1500 bis 2400.
Anmeldungstermin : 1-6. Mära 1907.
(2..)
Anmeldung an: Generaldifrektion der sbhwe'te. Bundesbahnen in .Bern.
Bemerkung : Dienstantritt am 1. April 1907.
693 Vakante Stelle: Erfordernisse :
Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung:
Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung:
Bureaugehülfe III. Klasse beim Sütertarifbureau.
Kenntnis der deutschen und französischen · Sprache und des Magazindienstes der Tarifdrucksachenverwaltung.
Fr. 1500 bis 2400.
30. Harz 1907.
(2.).
G-eneraklirekliori der schweiß. Bundesbahnen in Bern.
Bereits im Drucksachenmagazindienst geübte Bewerber erhalten den Vorzug.
Bureaugehülfe IV. Klasse der Verwaltung der Pensions-, Hiilfs- und Krankenkassen.
Gute Sekundarschulbilduug. Absolvierte kaufmännische Lehrzeit. Genügende Kenntnis der deutschen und französischen oder der deutschen und italienischen Sprache.
Fr. 1200 bis 2:100.
15. März 1.907.
(2..J G-eneraldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Dienstantritt 1. April 1907.
Autographiedrucker bei der Kanzlei der Generaldirektion.
Gute Schulbildung, abgeschlossene Berufslehre und praktische Erfahrung als Steindrucker.
Fr. 1200 bis 2100.
16. März 1907.
(i.)
Generaldirektiori der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Diensteintritt möglichst bald.
694 Vakante Stellen: Erfordernisse:
Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an:
Zwei Bureaugeholfen III., eventuell IV. Klasse bei der Einnahmenkontrolle.
Gewandtheit in Bureauarbeiten ; gute Handschrift, Kenntnis der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 1500 bis 2400, event. Fr. 1200 bis 2100.
25. März 1907.
(1.)
Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.
Kreisdirektion II Basel.
Vakante Stelle: Erfordernisse :
Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:
Tarifbeamter.
Erfahrung im Eisenbahndienste; gründliche Kenntnis des gesamten Tarifwesens; Beherrschung der deutschen und französischen Sprache.
Fr. 3500 bis 5000.
16. März 1907.
(!·) Kreisdirektion II der Schweiz. Bundesbahnen in Basel.
Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und frank i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem "Wohnorte auch deu H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
PostverwcMung, 1. Kanzlist II. Klasse bei der Oberpostinspktion (die Stelle ist provisorisch besetzt). Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Oberpostdirektion in Bern.
695 2. Briefträger in Lausanne.
Anmeldung bis zum 23. März Postcommis in Leysin (Wandt).
1907 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
Briefträger in Vivis.
Anmeldung bis zum 23. März Postcommis in La Chaux-do-Fonds.
1907 bei der Kreispostdirektiou Postcommis in Le Lode.
in Neuenburg.
Vier Bureaudiener in Basel. Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Kreispostdirektion in Basel.
8. Zwei Paketträger in Boden (Anrgau).
Anmeldung bis zum 23. März 9. Zwei Briefträger in Baden (Aargau).
1907 bei der Kreispostdirektion 10. ßureaudiener in Baden (Aargau).
in Aarau.
11. Postcommis iu Lenzburg.
12. Bureaudiener in Luzern.
Anmeldung bis zum 23. März 13. BurcauiHcner und Packer in Goldau 1907 bei der Kreispostdirektion (Schwyz).
in Luzern.
14. Postcommis iu Hockdorf (Luzern).
15. Unterbureauchef in Zürich.
16. Drei Postcomruis in Zürich.
17. Briefträgerchefgehülfe'- in Zürich.
Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Kreispostdirektion 18. Posthaltcr in Griiningcn (Zürich).
in Zürich.
19. Ablagehalter, Briefträger und Bote iu Kappcl am AI bis (Zürich).
20. Postcommis in Romanshorn.
21. Briefträger in Lachen-Vonwil Anmeldung bis zum 23. März (St. Gallen).
1907 bei der Kreispostdirektiou 22. Posthalter in Oberegg (Appenin St. Gallen.
zell I.-Rb.i.
23. Briefträger und Packer in DnvosPlatz.
Anmeldung bis zum 23. März 24. Briefträger -und Packer in Land1907 bei der Kreispostdirektiou in 'Cliur.
quart (Graubünden).
25. Briefträger in Wallenstadt (St. Gali.).
a.
4.
5.
6.
7.
1. Postcomtuis in Genf. Anmeldung bis zum 16. März 1907 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2. Uuterbureauchef in Bern.
Anmeldung bis zum 16. März il. Posthalter und Bote in Matten bei 1907 bei der Kreispostdirektion in Bern.
Interi aken.
696 4. Dienstchef in Buse], 5. Zwei Postcommis in Basel, (i. Mandatträger in I/iestal.
Anmeldung bis zum 16. März 1907 bei der Kreispostdirektion n Basel.
7. Briefträger in Liestal.
8. Briefträger iu Zürich.
0. Briefträger in Kretuluigen.
10. Postcommis in Winterthur.
Anmeldung Ins zum 16. Miirs: 1907 hei der Krcispostdirclctiou tu Zürich.
11. Briefträger und Bote in Bergiin (Graubünclen). Anmeldung bis zum IG. März 1907 bei der Kreisnostdiruktion in Cliur.
12. Zwei Bureaudiener und Packer in Bellinzona.
13. Postcommis in Chiasso.
14. Posthalter und Briefträger in Rodi-Fiesso (Tessin).
Anmeldung bis xum IG. März 1907 bei der Kreispostdirektinn in ßellinzona.
Tolegraplienverwalluny.
1. Telcgraphist uud Telophonist in Wnugen a/A. (Bern). Anmeldung liis y.nm 23. März 1907 liei der Telegrapheninspektion iu Bern.
2. Tiilegruphist in Grüningen (/ürich). Anmeldung bis zuni 23. Miirz 1907 bei der Telegrapheninspektion in Zürich.
H. Telegraphist in liomanshorn. Anmeldung bis zum 23. März 1907 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.
·I. Tolegrapliist in Davos-Platz. Anmeldung bis-zum 23. März 1907 bei der TelegntpQenmspektiou in Clmr.
5. Télégraphiât nml TclepUonist in llodi-Fiesso. Anmeldung bis zum 23. März 1907 hei. der Telegrapheninspektion in Bellinzona.
1. Telegraphist und Telephouist iu Seutier. Anmeldung bis zum 16. März 1907 bei der Telcgrapheninspektion in Lausanne.
Ì. Telephongehiilfe II. Klasse in Zürich. Anmeldung bis num 19. März 190f beim Telephonchef in Zürich.
8. Chef des Telegraphen- und Telephonbureaus in Chiasso. Anmeldung bis zum lü. März 1907 bei der Telegrapheninspektion in Bellinzona.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1907
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
11
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
13.03.1907
Date Data Seite
686-696
Page Pagina Ref. No
10 022 309
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.