41»

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Hiermit wird zur Übernahme ausgeschrieben: a. Die Erstellung eines zylindrischen Spritreservoirs aus prima Flusseisenblech (Schwarzblech) und 6. eines zudienenden Schutzhauses auf dem Areal des Lagerhauses der eidgenössischen Alkoholverwaltung beim Bahnhofe Delsberg.

a. Das Reservoir soll 22 m. Durchmesser und 10'/2 m. Höhe haben, mit flachem Boden, einem gewölbten oder kegelförmigen Deckel, mit Standröhren und den nötigen Einrichtungen zum Zu- und Abfüllen versehen sein; es soll auf Sockeln von zirka l1/3 m. Höhe stehen. Zwischen den Seitenwänden des Eeservoirs und der Innenwand des Schutzhauses ist ein Abstand von mindestens V/2 m. zu lassen. Um das Reservoir herum sind zwei Galerien zu führen.

b. Das Schutzhaus ist im wesentlichen aus Zementstein zu bauen; es ist mit genügenden Fensteröffnungen auszurüsten und durch einen zirka 35 m. langen Kanal mit dem Abfüllraume in Verbindung zu bringen. Die Pumpenanlage im Abfüllraume und die Leitungen, welche dieselbe mit dem Reservoir verbinden, sind in der Vergebung inbegriffen. Letztere umfasst durchgehend auch den Ölfarbanstrich. Die Bauzeit soll, vom Zuschlage der Arbeit an gerechnet, 9 Monate betragen; nach Ablauf derselben ist die Anlage in betriebsfähigem Zustande zu übergeben. Der Übergabe soll auf Kosten des Unternehmens wenigstens eine Probefüllung mit Wasser vorausgehen.

Es wird dreijährige Garantie verlangt.

Bewerber, welche sich zur Übernahme der ganzen Arbeit verbindlich machen, erhalten den Vorzug.

Offerten sind unter Beilage deutlicher Projektpläne bis zum 10. April 1907 an die eidgenössische Alkoholverwaltung in Bern zu richten und sollen wenigstens nach folgenden Posten spezifiziert sein: 1. Reservoir (Boden, Mantel, Deckel) mit Angabe der Blechstärken und des Eisengewichtes;

419 2. Zubehör zu dem Reservoir (Armaturen, «te.) mit Spezifikation ; 3. Pumpenanlage mit Inbegriff der Verbindungsleitung (Förderquantum 20,000 Liter per Stunde); 4. Reservoirfundament und Auflagerung (mit Zugänglichkeit aller Bodennäte) ; 5. Verbindungskanal inklusive Entwässerung; 6. Schutzhaus ohne die Eisenkonstruktionen zu demselben; 7. Eisenkonstruktionen zum Schutzhause (Dachstuhl, Galerien, Treppen).

Weitere Auskunft erteilt die unterzeichnete Amtsstelle.

B e r n , den 11. März 1907,

(4....)

Eidg. Alkoholverwaltung-.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Spengler-, Dachdecker-, Schreiner-, Glaser-, Schlosser-, Parkett- und Malerarbeiten zu einem neuen Zollhause in Trübbach (Kanton St. Gallen) sollen auf dem Konkurrenzwege an einen Unternehmer vergeben werden. Pläne und Bedingungen sind im Zollbureau Trübbach zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare erhoben werden können. Am 4. April wird ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung im genannten Zollbureau allfällig weiter gewünschte Auskunft erteilen.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollgebäude Trübbach" bis und mit dem 8. April nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Bern, den 28. März 1907.

(1.)

Die Direktion der eidg. Bauten.

Die Erd-, Maurer-, Steinhauer-, Zimmer-, Spengler-, Dachdecker-, Schreiner-, Glaser-, Schlosser- und Malerarbeiten zu einem neuen Zollhause in Wasterkingen (Kanton Zürich) sollen auf dem Konkurrenzwege an einen Unternehmer vergeben werden. Pläne und Bedingungen sind bei der eidg. Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse 37, zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare erhoben werden können.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Zollgebäude Wasterkingen" bis und mit dem 10. April nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

B e r n , den 28. März 1907.

(1.)

Direktion der eidg. Bauten.

420

Stellen-Ausschreibungen.

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkung:

Offizier des Materiellen der Gotthardbefestigungen.

Offizier der schweizerischen Armee, maschinentechnische Bildung, womöglich auch Kenntnisse im Elektrizitätsfach.

Fr. 4000 bis 5000.

5. April 1907.

(2..)

Schweiz. Militärdepartement.

Antritt der Stellung baldmöglich.

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Adjunkt der Fortverwaltung Andermatt.

Offizier der schweizerischen Armee, technische Bildung wird vorgezogen.

Besoldung : Fr. 3500 bis 4500.

Anmeldungstermin : 5. April 1907.

(2..)

Anmeldung an: Schweiz. Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkungen:

Sekretär des Festungsbureaus von St. Maurice.

Offizier der schweizerischen Armee. Beherrschung der französischen und Kenntnis der deutschen Sprache. Befähigung zur Instruktion der Festungstruppen.

Fr. 3500 bis 4500.

15. April 1907.

(2.).

Schweiz. Militärdepartement.

Amtsantritt sofort nach erfolgter Wahl.

Nähere Auskunft über die Stelle erteilt das Festungsbureau von St. Maurice in LaveyVillage.

421

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Heizer des Fort Bäzberg.

Soldat der schweizerischen Armee.

Fr. 2000 bis 2500.

5. April 1907.

Schweiz. Militärdepartement.

(2..)

Finanz- and Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vorstand des Hauptzollamts Pruntrut.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Umfassende Kenntnis des Zolldienstes.

Besoldung: Fr. 4000 bis 5300.

(2..)

Anmeldungstermin : 5. April 1907.

Zolldirektion Basel.

Anmeldung an: Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Sekretär bei der Zolldirektion in Chur.

Erfahrung im Zolldienste ; Kenntnis des Italienischen erwünscht.

Fr. 4000 bis 5300.

13. April 1907.

(2.)Zolldirektion Chur.

Kontrolleur beim eidg. Niederlagsh in GenfRive.

Kenntnis des Zolldienstes.

Fr. 3500 bis 4500.

6. April 1907.

(2.0 Zolldirektion Genf.

Schweizerische Bandesbahnen.

Vakante Stelle:

Generaldirektion.

Maschineningenieur I. Klasse.

422

Erfordernisse :

Abgeschlossene technische Hochschulbildung.

Beherrschung der deutschen und der französischen Sprache. Spezielle Kenntnis im Schiffbau erwünscht.

Fr. 4800 bis 7000.

Besoldung: (3..).

Anmeldungstermin : 30. April 1907.

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen Anmeldung an: in Bern.

Diensteintritt 1. Juni 1907.

Bemerkung:

Vakante Stelle.

Ingenieur II. Klasse im Bureau des Oberingenieurs.

Erfordernisse :

Technische Hochschulbildung ; Gewandtheit in statischen Berechnungen und Erfahrung im Brückenbau.

Fr. 3500 bis 5000.

10. April 1907.

(2..)

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Diensteintritt sobald als möglich.

Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Post-, Telegraphen- and Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, daß sie ihren Namen und außer dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Postcommis in Genf. Anmeldung bis zum 13. April 1907 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Briefträger in Montreux. Anmeldung bis zum 13. April 1907 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

423 3. Paketträger in Bern.

] Anmeldung bis zum 13. April 1 Olì'7 KQÎ der (loi* ffvûlOTlrtGtflivoL'+iArl m bei 4. Posthaltfir ,,nrf RriP.fträ./rfir in RiseiTM Vf TM Kreispostdirektion in Bern (Bern).

) 5. Zwei Postcommis in Biel. Anmeldung bis zum 13. April 1907 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

6. Briefträger und Bote in Niedergösgen (Solothurn). Anmeldung bis zum 13. April 1907 bei der Kreispostdirektion in Basel.

0

7. Briefträger und Packer in Flüelen (uri).

8.

9.

·10.

11.

12.

13.

14.

Briefträger in Samen (Obwalden).

Bureaudiener in Zürich.

Briefträger in Hinwil (Zürich).

Postcommis in Rüti (Zürich).

Briefträger in Appenzell: Posthalter in Lachen (Schwyz).

Briefträger in Urnäsch (Appenzell A.-Eh.).

15. Posthalter in Winkeln (St. Gallert).

Anmeldung bis zum 13. April 1907 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

Anmeldung his zum 13. April 1907 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Anmeldung bis zum 13. April 1907 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

16. Briefträger und Bureaudiener in l Anmeldung bis zum 13. April Saniaden (Graubünden).

\ 1907 bei der Kreispostdirektion 17. Briefträger in Schiers (Graubünden). ) iu ctmr18. Briefträger in Locamo. Anmeldung bis zum 13. April 1907 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

1. Unterbureauchef in Genf.

Anmeldung bis zum 6. April 1907 bei der Kreispostdirektion 2. Postablagehalter und Briefträger in Genf.

in Onex (Genf).

3. Unterbureauchef in Lausanne. Anmeldung bis zum 6. April 1907 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

4. Bureauchef in Bern.

5. Briefträger in Bern.

6. Sieben Bureaudiener in Bern.

Anmeldung bis zum 6. April 7. Packer in Bern.

1907 bei der Kreispostdirektion in Bern.

8. Postablagehalter, Briefträger und Bote in Einigen (Bern).

9. Postablagehalter, Briefträger und Bote in Faulensee (Bern).

424 10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

Anmeldung bis zum 6. April Paketträger in La Chaux-de-Fonds. l [ 1907 bei der Kreispostdirektion Bureaudiener in La Chaux-de-Fonds. J in Neuenburg.

Postcommis in Buchs-Bahnliof.

Zwei Paketträger in Gossau (St. Gallen).

Anmeldung bis zum 6. April Bureaudiener in Gossau (St. Gallen). 1907 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

Briefträger in Herisau.

Briefträger in Teufen (Appenzell A.-Rh.)Briefträger in Churwalden Anmeldung bis zum 6. April (Graubünden).

1907 bei der Kreispostdirektion Maadatträger und Packer in Chur.

in Davos-Platz.

TekgraphenverwaUung.

1. Dienstchef beim Telegraphenbureau Basel. Anmeldung bis zum 13. April 1907 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

2. Telegraphist in Winkeln (St. Gallen). Anmeldung bis zum 13. April 1907 bei der Telegrapheninspektion in St. Gallen.

3. Ausläufer auf dem Telegraphenbureau Davos-Platz. Anmeldung bis zum 13. April 1907 beim Chef des Telegraphenbureaus in Davos-Platz.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1907

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.04.1907

Date Data Seite

418-424

Page Pagina Ref. No

10 022 356

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.