133

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 24. Mai. 1907.)

Dem Kanton G l a r u s werden an die Kosten für Verbau und Aufforstungsarbeiten im "Breitenzug", der Tagwen LinttalMatt, im Gesamtkostenvoranschlag von Fr. 15,540, folgende Bundesbeiträge zugesichert: a. von 70% der zu Fr. 14,120 veranschlagten Kosten für Kultur, Verbau, Fussweganlage und Unfallversicherung Fr. 9884; b. von 50% der zu Fr. 1420 berechneten Umzäunungskosten -- Fr. 710; c. Vergütung des ausfallenden "Weideertrages: der fünffache Betrag des Jahresnutzens von Fr. 80 = Fr. 400.

Dem Kanton T e s s i n wird an die Kosten der Ergänzungsarbeiten am bereits bestehenden Bewässerungskanal in VerscioCavigliano, unter Voraussetzung eines mindestens gleich hohen, vom Kanton und anderer am Unternehmen unbeteiligter Seite zu leistenden Beitrages, ein Bundesbeitrag von 40°/o, im Maximum Fr. 880, zugesichert.

(Vom 28. Mai 1907.)

Das Exequatur wird erteilt: a. Herrn A. W e g e l i n als Vizekonsul der Republik Argentinien, in St. Gallen; b. Herrn A. I m o b e r s t e g als Vizekonsul der Republik Argentinien, in Basel.

Das allgemeine Bauprojekt der Albisgütlibahn in Zürich (elektrische Strassenbahn Giesshübel-Albisgütli) wird unter einigen Bedingungen genehmigt.

134

(Vom 31. Mai 1907.)

Die von Herrn Eduard S a n d r e u t e r , von Basel, als schweizerischer Vizekonsul in Montreal, eingereichte Demission wird unter Verdankung der geleisteten Dienste erteilt.

Zum schweizerischen Vizekonsul in Montreal wird ernannt : Herr Numa H u g u e n i n , von Le Locle, Ponts-de-Martel und La Chaux-du-Milieu.

Dem von Herrn Jacques O l t r a m a r e , Attaché bei der schweizerischen Gesandtschaft in London, eingereichten Entlassungsgesucb als Gesandtschaftsattache wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

Dem Ingenieur I. Klasse der Abteilung für Landestopographie, Herrn Heinrich W i l d von Mitlödi (Glarus), wird die nachgesuchte Entlassung von seiner Stelle unter Verdankung der geleisteten Dienste bewilligt.

Die nachgenannten Teilnehmer an der Sanitätsoffizierbildungsschule I Basel werden zu Oberlieutenants der Sanitätstruppe (Ärzte) ernannt und eingeteilt wie folgt : Infanterieoberlieutenant John G i r a r d , von La Ferrière, in Genf, zur Disposition ; Sanitätskorporale : Georges P a t ry, von und in Genf, z. D. ; Ernst A n d e r e s , von Engishofen, in Herisau, z. D.; Otto S t o l l , von Osterfingen, in Reitnau, z. D.; Louis R a m e l, von und in Genf, z. D. ; René B u r n a n d , von Moudon, in Genf, z. D. ; Franz Hübscher, von Triengen, in Gossau, z. D.; Luigi Maggi, von Mendrisio, in Lausanne, Amb. 40; Charles F a v r e , von und in Freiburg,' z. D.; Max W e i l l e r , von und in Pratteln, Amb. 21.

135

Der unterm 30. April zum Adjunkten der Fortverwaltung Andermatt gewählte Artillerielieutenant Fritz K o b e l von Bolligen hat ,,in Anbetracht eingetretener Umstände" die Wahl ·abgelehnt. Die Wahl wird vom Bundesrat annulliert.

Als Mitglieder der medizinischen Prüfungskommissionen für die Prüfungssitze Lausanne und Zürich werden ernannt: A. Für den Prüfungssite Lausanne: An Stelle des verstorbenen Herrn Prof. Herzen, zum Mitglied der anatomisch-physiologischen Prüfungskommissionen für Ärzte und Zahnärzte : Herr Prof. Dr. Maurice A r t h u s , in Lausanne.

B. Für den Prüfungssite Zürich: 1. An Stelle des verstorbenen Herrn Prof. Weilenmann, als Suppléant der naturwissenschaftlichen Prüfungskommission : Herr Dr. phil. Ulrich S e i l e r , Gymnasialprofessor in Zürich.

2. An Stelle des weggezogenen Herrn Prof. Ernst, zum Mitglied der ärztlichen Fachprüfungskommission: Herr Prof. Dr. Martin S c h m i d t , in Zürich.

3. Als Mitglied der Kommission für die Apotheker-Fachprüfungen : Herr Prof. Dr. Ferdinand T r e a d w e l l , in Zürich.

Dem Entlassungsgesuch des Herrn M. W i l d , Forst- und ·Güterverwalter, in St. Gallen, als Mitglied der eidgenössischen Kommission für die forstlich-praktische Prüfung wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

An dessen Stelle wird ernannt: Herr Konrad V o g l e r , Forstmeister in Schaffhausen.

Die übrigen bisherigen Mitglieder genannter Kommission, nämlich die Herren: Albert F r e y , Forstmeister in Bern, und Hermann L i e c h t i , Oberförster in Murten, werden auf eine neue Amtsdauer von 3 Jahren, d. h. bis 9. September 1910, bestätigt.

136 Der eidgenössische Oberforstinspektor und der Vorsteher der eidgenössischen Forstschule gehören der Prüfungskommission ex officio an.

Dem Entlassungsgesuch des Herrn A. K e l l e r , als Grenztierarzt bei den Zollämtern Basel S. B. B. und St. Johann wird unter Verdankung der geleisteten Dienste entsprochen.

^Vahlen.

(Vom 24. Mai 1907.J Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kanzlist II. Klasse der III. Abteilung der Oberzolldirektion : Friedrich Renaud, von Mont-surRolle, bisher provisorischer Angestellter dieser Abteilung.

Post- und Eisenbahndepartement.

Postverwaltung.

Posthalter in Grub (Appenzell A.-Eh.) : Job. Robert Schefer, von Speicher (Appenzell A.-Rh.), zurzeit Posthalter in Dicken (St. Gallen).

Posthalter und Briefträger in Val d'Illiez: Elise Oggier, von Salquenen (Wallis), Postgehülfm in Sai van.

(Vom 28. Mai 1907.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Postcommis in Genf:

Postverwaltung: Jules Zuber, von Affoltern i. E(Bern), Postcommis in Zürich.

137 Postcommis in Rolle:, Postcommis in Siders: Unterbureauchef in Basel :

Louis Vuadens, von Blonay (Waadt), Postaspirant in Basel.

Victor Donazzola von Ardon ( Wallis), Postaspirant in Lausanne.

Konrad Ackermann, von Basel, Postcommis in Basel.

Anton Kleiber, von Benken (Baselland), Postcommis in Basel.

Postcommis in Gossau (St. Gallen) :

Leo Koller von Nesslau ('St. Gallen), Postcommis in Rorschach.

Postcommis in St. Moritz-Dorf: Hans Dreher, von Zürich, Postaspirant in Genf.

Telegraph enverwaltung.

Telegraphist in Genf: Hermann Kistler, von Hasle bei Burgdorf, Telegraphenaspirant in Winterthur.

Alexander Mauron von Oberried Telegraphist in Lausanne: f Freiburg).

Maurice Campiche von S'8 Croix, Telegraphist in Bern.

Telegraphist in Montreux: Joseph Meier von Waldhäusern, . Telegraphist in Zürich.

Telegraphistin in Val d'Illiez : Elise Oggier von Salgesch, Posthalterin in Val d'Illiez.

Telegraphist in Neuenburg: Johann G-yger, von Haldenstein, Telegraphist in Zürich.

Arthur Fürst, von Gunzgen, TeleTelegraphist in Biel : graphist in Bern.

Arnold Lang, von Utzenstorf, Telegraphist in Bern : Telegraphenaspirant in Lausanne.

Robert Schefer, von Speicher, Telegraphist in Grub : Posthalter in Grub.

(Vom 31. Mai 1907.)

Müitärdepartement.

A.djunkt des I. Sekretärs: Dr. Walter Knus, von Winterthur, zurzeit Kanzlist L Klasse der Militärkanzlei.

138 Finanz- tmd Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Einnehmer beim Zollamt Lisbüchel: Hermann Stutz, von Stein (Aargau), zurzeit Kontrolleur beim Zollamt LisbUohel.

Kontrolleur beim Zollamt Konstanz: Gottlieb Suter, von Köllike«, zurzeit Kontrollgehülfe beim Zollamt Buchs.

Handels-, Industrie- und Abteilung

Landwirtschaftsdepartement.

Landwirtschaft.

Grenztierarzt bei den Zollämtern Basel S B B und St. Johann : Eduard Bonnand, Tierarzt, in Basel.

Grenztierarzt bei den Zollämtern Locamo und Brissago : Giovanni Maroli, Tierarzt, von Castasegna.

Post- und Eisenbalindepartement.

Postverwaltung.

Postcommis in Grenchen : Moritz Hofmann, von Bern und Worb,Postaspirant iaGrenohen.

Postcommis in Zürich: Rudolf Fischer, von Meisterschwanden (Aargau), Postaspirant in Genf.

Johann Flury, von Ems (Graubünden), Postaspirant in Poschiavo (Graubünden).

Hermann Hatz, von Chur, Postaspirant in Chur.

Heinrich Ruppert, von Rumlikon (Zürich), Postaspirantin Zürich.

Heinrich Schoop, von Romanshotn (Thurgau), Postaspiranl in La Chaux-de-Fonds.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1907

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

24

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

05.06.1907

Date Data Seite

133-138

Page Pagina Ref. No

10 022 445

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.