334

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen sowie Inserate.

Lieferung von Papierstreifen für Telegraphenapparate S.B.B.

Die Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen in Bern eröffnet hiermit Konkurrenz für die Lieferung von 10,000 kg. Papierstreifen für Telegraphenapparate. Für diese Lieferung gelten folgende Vorschriften: Gewicht des Papieres 50 g. per m2, Dicke 0,09 mm.; Holzschliffgehalt 50 % und Aschengehalt 5 % im Maximum ; Reisslänge, auf dem Schopperschen Apparat (nur in der Maschinenrichtung, d. h. an den fertigen Streifen) gemessen, 3000 m. im Minimum ; Satinage schwach und nur 3/4 Leimung.

Die Streifen müssen in einem Stück von 180 m. Länge und in vollkommener Präzision auf die Breite von 10 mm. geschnitten, in Bollen auf Holzkern gewickelt, geliefert werden.

Durchmesser der Rolle 140 mm., Gewicht derselben ohne Kern und Umhüllung 90 g., Klebfläche am Anfang des Streifens l cm.

Die Rolle muss mit blauem Umschlagpapier, welches höchstens 2 cm.

vor dem Ende des Streifens anzukleben ist, geschützt werden.

Der Kern von 30 mm. Durchmesser und 10 mm. Breite soll aus Holz bestehen und darf in das Papiergewicht nicht einbezogen werden.

Die Rollen sind in solid umhüllten und verschnürten Paketen von 25 Stück zu liefern.

Lieferungen, welche hinsichtlich der Ausrüstung nur unerheblich von den Vorschriften abweichen und ohne Nachteil verwendet werden können (Streifen von weniger als 180 m. Länge, oder mit abweichender Grosse der Klebfläche etc.), werden als ,,zweite Wahl" angenommen. Das Ergebnis der zweiten Wahl darf jedoch 5 % der Gesamtlieferung nicht übersteigen und ist mit 10 % Rabatt zu fakturieren.

Die Fabrikation hat innert 60 Tagen, vom Tage des Empfangs der Bestellung an gerechnet, zu erfolgen und zum Abruf bereit zu liegen. Die Einzelsendungen sind jeweilen innert 5 Tagen nach Abruf franko auf eine Station der schweizerischen Bundesbahnen, an die von der DrucksachenVerwaltung bezeichneten Adressen abzufertigen. Im Angebot ist die Auflieferungsstation bekannt zu geben. Der Abruf der ganzen Lieferung erfolgt innert Jahresfrist.

335 Die Lieferung wird vertraglich zugeschlagen. Für Überschreitung der Erstellungs- bezw. Lieferungstermine werden Konventionalstrafen vorgesehen.

Musterrollen sind bei der Drucksachenverwaltung, Mittelstrasse 43, in Bern, erhältlich.

Angebote, denen 5 fertige Rollen, sowie 5 ungefalzte zur Prüfung geeignete Bogen des zu verwendenden Papiers im Format von mindestens 35 X 35 cm. beizugeben sind, müssen verschlossen, mit der Aufschrift ,,Eingabe betreffend Lieferung von Papierstreifen für Telegraphenapparate S. B. B." versehen, der unterzeichneten Generaldirektion spätestens bis 80. Juni 1907 eingereicht werden.

Die Submittenten bleiben bis zum 31. Juli an ihre Angebote gebunden.

B e r n , den T.Juni 1907.

(2.).

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Die Erd-, Maurer-, Kanalisations-, Steinhauer-, Zimmer-, Dachdecker-, Spengler-, Glaser-, Schreiner-, Schlosser-, Parkett- und Malerarbeiten, sowie die Lieferung der Walzeisen und Gusssäulen zu einem Wlagazingebäude mit Wohnung auf dem Waffenplatz in Brugg werden zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne und Bedingungen sind bei der eidg. Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse 37, zur Einsicht aufgelegt, wo auch Angebotformulare erhoben werden können.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Magazingebäude Brugg" bis und mit dem 19. Juni nächsthin franko an die unterzeichnete Verwaltung einzureichen.

Bern, den 8. Juni 1907.

(1.)

Direktion der eidg. Bauten.

Stellen-Ausschreibungen.

Departement des Innern.

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Kanzlist I. Klasse französischer Sprache.

Allgemeine Bildung ; Kenntnis der deutschen Sprache behufs Besorgung von Übersetzer· arbeiten.

Besoldung : Anmeldungstermin:

Fr. 3000 bis 4000.

22. Juni 1907.

Anmeldung an:

Departement des Inaern.

(2.).

336

Militärdepartement.

Vakante Stelle: Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung :

Vakante Stelle: Erfordernisse :

Besoldung: Anmeldungstermin : Anmeldung an: Bemerkung:

Kanzlist I. Klasse der Militärkanzlei.

Allgemeine Bildung, Kenntnis der zwei Hauptlandessprachen, Gewandtheit in der deutschen Korrespondenz.

Fr. 3000 bis 4000.

20. Juni 1907.

(2.).

Schweiz. Militärdepartement.

Für den Fall der Beförderung eines Kanzlisten II. Klasso wird die Stelle eines Kanzlisten II. Klasse mit Fr. 2000 bis 3500 und mit ähnliehen Anforderungen ausgeschrieben.

Definitiver Instruktionsaspirant der Festungstruppen und der Positionsartillerie von St. Maurice.

Offizier der schweizerischen Armee. Vollständige Beherrschung der französischen und Kenntnis der deutschen Sprache.

Befähigung zur Instruktion der Festungstruppen.

Fr. 2000 bis 3500.

30. Juni 1907.

(3...)

Schweiz. Militärdepartement.

Nähere Auskunft über die Stelle erteilt das Festungsbureau von St. Maurice in LaveyVillage.

Finanz- and Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Kassier des III. Zollgebiets in Chur.

Kenntnis des Zolldienstes und Gewandtheit im Kassaverkehr.

337

Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Fr. 4000 bis 5300.

22. Juni 1907.

Zolldirektion Chur.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung : Anmeldungstermin : Anmeldung an:

Kanzleisekretär bei der Direktion des I. Zollgebiets in Basel.

Kenntnis des Zolldienstes.

Fr. 3500 bis 4500.

22. Juni 1907.

(2.).

Zolldirektion Basel.

Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

Kontrolleur beim Hauptzollamt Lisbüchel.

Kenntnis des Zolldienstes.

Fr. 3500 bis 4200.

15. Juni 1907.

(2..)

Zolldirektion Basel.

Vakante Stelle:

Kassagehülfe beim Hauptzollamt Genf, Bahnhof G. V.

Gehülfe I. Klasse, gemäss Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.

Fr. 3500 bis 4000.

22. Juni 1907.

(2.).

Zolldirektion Genf.

Erfordernisse: Besoldung : Anmeldungstermin: Anmeldung an: Vakante Stelle: Erfordernisse : Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an:

(2.).

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt BuchsBahnhof.

Gehülfe I. Klasse, gemäss Art. 3 des Bundesratsbeschlusses vom 11. März 1898.

Fr. 3500 bis 4000.

15. Juni 1907.

(2.0 Zolldirektion Chur.

338

Schweizerische Bundesbahnen.

Vakante Stelle : Erfordernisse: Besoldung: Anmeldungstermin: Anmeldung an: Bemerkung :

GeneraldireMion.

Stellvertreter des Vorstandes des Rechtsbureaus.

Juristische Bildung; längere Beschäftigung im Eisenbahndienst.

Fr. 4800 bis 7000.

15. Juni 1907.

(2..)

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern.

Dienstantritt 1. Juli 1907.

BureaugehUlfe II., eventuell I. Klasse, beim Rechtsbureau.

Juristische Bildung; Kenntnis der deutschen Erfordernisse: und der französischen Sprache.

Besoldung: Fr. 2100 bis 3300, eventuell Fr. 2700 bis 4500.

Anmeldungstermin: 22. Juni 1907.

(1.)

Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen Anmeldung an: in Bern.

Diensteintritt sobald als möglich.

Bemerkung : Vakante Stelle:

Kreisdireldion l Lausanne.

Bureaugehülfe IV. Klasse bei der Materialverwaltung.

Erfordernisse: Kenntnis der französischen und der deutschen Sprache. Gewandtheit im Rechnen.

Besoldung: Fr. 1200 bis 2100.

Anmeldungstermin: 20. Juni 1907.

(1.)

Kreisdirektion I der Schweiz. Bundesbahnen Anmeldung an: in Lausanne.

Bemerkung: Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Vakante Stelle:

Vakante Stelle: Erfordernisse:

Bureaudiener bei der Materialverwaltung.

Kenntnis der französischen und der deutschen Sprache.

339

Besoldung: Fr. 1200 bis 2100.

Anmeldungstermin: 20. Juni 1907.

Anmeldung an : Bemerkung:

(1.)

Kreisdirektion I der Schweiz. Bundesbahnen in Lausanne.

Die Stelle ist provisorisch besetzt.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche schriftlich und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Sekretär II. Klasse, eventuell Gehülfe beim Inspektorat für den Checkund Giroverkehr de^Oberpostdirektion. Anmeldung bis zum 22. Juni 1907 bei der Oberpo'stdirektion in Bern.

2. Paketträger in Genf. Anmeldung bis zum 22. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Genf.

3. Briefträger und Bote in L'Isle Ì Anmeldung bis zum 22. Juni (Waadt).

\ 1907 bei der Kreispostdirektion 4. Posthalter in Sugiez (Freiburg).

j in Lausanne.

5. Postcommis in Bern.

l Anmeldung bis zum 22. Juni > 1907 bei der Kreispostdirektion 6. Postcommis m Burgdorf.

J jn Bern.

7. Postcommis in Chaux-de-Fonds.

| Anmeldung bis zum 22. Juni 190 bei 8. Bureaudiener und Packer in Ponts- f m J £«* Kreispostdirektion de-Martel.

J ^euenburg.

9. Zwei Postcommis in Basel.

\ 10. Drei Briefträger in So.othur, ^^fdeÄp^eS 11. Posthalter und Briefträger in j in Basel.

Sommerau (Baselland).

J 12. Postablagehalter, Briefträger und Bote in Schneisingen (Aargau). An^ meidung bis zum 22. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Aaraii.

13. Dienstchef in Zürich.

14. Bureaudiener in Zürich.

15. Briefträger in Zug.

j Anmeldung bis zum 22. Juni > 1907 bei der Kreispostdirektion j in z^<^-

340 16. Briefträger in Andwil (St. Gallen).

17. Postcommis in Herisau.

18. Postcommis in St. Margrethen (St. Gallen).

19. Briefträger in Rorschach.

20. Bureauchef in Bellinzona.

21. Postcommis in Bellinzona.

22. Postcommis in Chiasso.

Anmeldung bis zum 22. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

Anmeldung bis zum 22. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

1. Postcommis in Genf. Anmeldung bis zum 15. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Briefträger und Packer in Siders Anmeldung bis zum 15. Juni (Wallis).

1907 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

3. Postcommis in Yverdon.

4. Posthalter und Bote in Liebefeld Anmeldung bis zum 15. Juni (Bern).

1907 bei der Kreispostdirektion 5. Ppsthalter und Briefträger in Ober- in Bern.

bipp (Bern).

6. Postcommis in Neuenburg.

Anmeldung bis zum 15. Juni 7. Bureaudiener und Packer in Neuen1907 bei der Kreispostdirektion burg.

in Neuenburg.

8. Briefträger in Lode.

9. Briefträger und Bote in Unterkulm (Aargau). Anmeldung bis zum 15. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

10. Ablagehalter und Briefträger in Meierskappel (Luzern). Anmeldung bis zum 15. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

11. Postcommis in Zürich.

l Anmeidung bis zum 15. Juni 1907 bei der Kreispostdirektion 12. iJrieitrager in Zürich.

in Zürich.

13. Posthalter in Sulgen (Thurgau).

14. Bureaudiener in St. Gallen.

15. Briefträger in Altstätten (St. Gallen).

Anmeldung bis zum 15. Juni 16. Posthalter in Dicken (St. Gallen).

1907 bei der Kreispostdirektion 17. Briefträger und Bote in Lachenin St. Gallen.

Vonwil (St. Gallen).

18. Postcommis in Rorschach.

Telegraphenverwaltung.

1. Sieben Telegraphisten in Basel. Anmeldung bis zum 15. Juni 1907 bei der Telegrapheninspektion in Ölten.

2. Ausläufer beim Telegraphenhureau Luzern. Anmeldung bis zum 15. Juni 1907 beim Chef des Telegraphenbureaus in Luzern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1907

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

25

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

12.06.1907

Date Data Seite

334-340

Page Pagina Ref. No

10 022 461

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.