1160 # S T #

Bundesversammlung.

Die gesetzgebenden Räte der Eidgenossenschaft sind am Montag, den 1. Dezember 1924, abends 18 Uhr, zur ordentlichen Wintersession zusammengetreten.

Im N a t i o n a l r a t e gedachte der abtretende Präsident, Herr Evéquoz, in ehrenden Worten des am 9. November 1924 verstorbenen Mitgliedes des Bundesgerichtes, Herrn Emil Perder.

Zum Präsidenten des Nationalrates wurde sodann gewählt : Herr Dr. A l b e r t Machler, von Rapperswil, in St. Grauen, bisher Vizepräsident. In der Sitzung vom 3. Dezember wurde zum Vizepräsidenten des Nationalrates gewählt: Herr Dr. E m i l Hof m a n n , von Kreuzungen und Weitungen, in Frauenfeld.

Das zurückgetretene Mitglied des Nationalrates, Secondo Antognini, ist durch Herrn E n r i c o C e l i o , Advokat in Biasca, ersetzt worden.

* « * Im S t ä n d e r a t e eröffnete die Session der abtretende Präsident, Herr Simon, indem er ebenfalls des verstorbenen Mitgliedes des Bundesgerichtes, Herrn Emil Perrier, in ehrenden Worten gedachte.

Zum. Präsidenten des Ständerates wurde sodann gewählt der bisherige Vizepräsident, Herr J o s e f A n d e r m a t t , von und in Baar; zum Vizepräsidenten: Herr Dr. Gottfried K e l l e r , von und in Aarau; zu Stimmenzahlern die Herren L a e l y und R i v a , die bisherigen.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 29. November 1924.)

Herr Luis Robalino Davila hat dem Bundesrat am 22. November sein Beglaubigungsschreiben als Minister-Resident der Republik Ecuador a bei reicht.

(Vom 1. Dezember 1924.)

Bundesbeiträge werden bewilligt: 1. dem Kanton Luzern an die zu Fr. 260,000 veranschlagten Kosten der Fortsetzung der W i n o n - K o r r e k t i o n in den Gemeinden Neudorf und Münster, 30 %, im Maximum Fr. 78,000 ;

1161 2. dem Kanton Thurgau an die zu Fr. 250,000 veranschlagten Kosten der Güterzusammenlegung im mittleren L a u c h e t a l , Gemeinden Anetswil, Stettfurt, Kalthäusern, Weingarten, Zezikon, Affeltrangen und Lommis, Bezirk Munehwilen, 30 %, im Maximum Fr. 75,000.

(Vom 5. Dezember 19240 Herrn Oskar W e b e r wird die nachgesuchte Entlassung von seiner Stelle als Direktor der eidgenössischen Bauten unter Verdankung der geleisteten Dienste erteilt.

Wahlen.

(Vom 1. Dezember 1924.)

Post- und Eisenbahndepartement.

Telegraphenverwaltung.

Adjunkt der Kreistelegraphendirektion in Lausanne: Annen, Charles, von Bex (Waadt), zurzeit Telephonchef in Lausanne.

(Vom 5. Dezember 1924.)

Zottdepartement, Oberzolldirektion, Kanzlist I. Klasse der Oberzolldirektion (Handelsstatistik): Freihofer, Eduard, von Winterthur, bisher Kanzlist II. Klasse.

Zollverwaltung.

Kassagehilfe beim Hauptzollamt Lausanne-Entrepôt: Meylan, Emil, von Le Chenit, Zollgehilfe I. Klasse.

Kontrollgehilfe beim Hauptzollamt Le Locle-Bahnhof : Favre, John, von Le Locle, Zollgehilfe I. Klasse.

Gehilfen 1. Klasse : Calame, Roger, in Basel ; Erne, Eugen, in Basel; Maurer, Ernst, in Schaffhausen; Schlegel, Ulrich, ip Chur; Bréthaut, Roger, in Genf, bisher Gehilfen II. Klasse der Zollverwaltung.

Gehilfen II.Klasse der Zollverwaltung: Dr. Paul v.Stockali per, von Brig ; Angst, Emil, von Wil (Zürich), bisher provisorisch angestellt.

Schweizerische Unfallversicherungsanstalt in Ludern.

Direktion dieser Anstalt für die Amtsdauer vom 1. Januar 1925 bis 31. Dezember 1930: Tzaut, Alfred, als Direktor; Bell, Charles, als Subdirektor ; Dr. A. Bohren, als Subdirektor.

Bundesblatt. 76. Jahrg. Bd. III

79

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1924

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.12.1924

Date Data Seite

1160-1161

Page Pagina Ref. No

10 029 240

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.