4 2

2

N o

5

# S T #

5

Bundesblatt 76. Jahrgang.

Bern, den 15. Oktober 1924.

Band III.

Erscheint wöchentlich I'reiS 20 Franken Im Jahr, 10 Franken im Halbjahr, zuzüglich Nachnahme und Postbestellungsgebühr.

Einrückungsgebühr : 60 Rappen die Petitzeile oder deren Raum, -- Inaerate franko an die Buchdruckerei Stämpfli & de in Bern,

# S T #

Bundesbeschluss betreffend

Genehmigung der Geschäftsführung und der Rechnung der Alkoholverwaltung für das Jahr 1923.

(Vom 6. Oktober 1924.)

Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht des Berichtes des Bundesrates vom 16. Mai 1924, beschliesst:

Der Geschäftsbericht und die Rechnung der Alkohol Verwaltung für das Jahr 1923 werden unter folgenden Bedingungen genehmigt : a. dass im Sinne des Bundesratsbeschlusses vom 8. September 1924 auch für das Jahr 1923 der Alkoholverwaltung die Hälfte ihrer Zinsbelastungen (die Zinszahlungen für dea Vorschuss der Schaffhauser Kantonalbank Inbegriffen) vom Finanzdepartement vergütet werde ; b dass das Betreffnis, welches gemäss Bundesratsbeschluss vom 22. Januar 1924 den Kantonen pro 1923 als Alkoholzehntel durch die Alkoholverwaltung ausgerichtet wurde und welches Fr. 777,218 beträgt, von der Bundeskasse, Wert 31. Dezember 1923, übernommen wird und zwar ohne weitere Bedingung hinsichtlich der Verwendung dee Erträgnisse der Alkoholverwaltung für das Jahr 1924; «.dass die unter a und ö angeführten Beträge der Rechnung der Alkoholverwaltung pro 1924 gutgeschrieben werden.

Bundesblatt. 76. Jahrg. Bd. III.

37

526

Also beschlossen vom Ständerate, B e r n , den 1. Oktober 1924.

Der Präsident: Simon.

Der Protokollführer: Kaeslin Also beschlossen vom Nationalrate, B e r n , den 6. Oktober 1924.

Der Präsident: R Evequoz Der Protokollführer : G. Bovet.

Der schweizerische Bundesrat beschliesst: Aufnahme des vorstehenden Bundesbeschlusses in das Bundesblatt.

B e r n , den 6. Oktober 1924.

Im Auftrag des Schweiz. Bundesrates, Der Bundeskanzler:

Steiger.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss betreffend Genehmigung der Geschäftsführung und der Rechnung der Alkoholverwaltung für das Jahr 1923. (Vom 6. Oktober 1924.)

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1924

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

42

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

15.10.1924

Date Data Seite

525-526

Page Pagina Ref. No

10 029 174

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.