46.7
#ST#
Aus den Verhandlungen des Schweiz. Bundesrathes.
(Vom 27. März 1867.)
Die Beamten und Angestellten der sechs schweiz. Telegraphenkreise sind vom Bundesrath für die Amtsdauer vom 1. April d. J. bis 31. März
1870 wieder bestätigt worden, nämlich:
Genf.
Jm
I. T e l e g r a p h e n k r e i s ( L a u s a n n e ) .
Büreaüehef : Telegraphist
Hr. Giuseppe Ghiringhelli, von
Belliuzona.
,, Samuel V i n e e n t , von Genf.
,, Mare G r e n i e r , pon Sécheron
(Genf).
,, ,, ...
,,
,, ,, ,, ,,
,, ,,
,, ,,
,, ,,
Lausanne.
Büreauchef :
Tele graphist.
,, ,, ,, ,, ^ ,, ,,
Marius G e n t e t, von Genf.
Joseph Meyer, von Münster.
Antonio Galli, pon Loearno.
Edouard B o r e l , von (Neuenburg).
Ferdinand G en t et, von Gens.
Alsred Gretillat, von Eofsrane
(Waadt).
Jules D e saule s, von Reuveville (Bern).
Fritz Marchand, ponSt.Jmmer.
Alfred F u x r e r , von Hittnau (Zürich).
Francois R o g u e t , von Borrex.
Jules Gruaz , von Jsle (Waadt).
Adolphe Ehavan, von Epalinges.
Henri F o n t a n n . a z , pon Lutry.
Earposoro R a g g i , von Lugano.
Jules Eh a p u i s , vonRomanel.
Joh. Hediger, pon Reinaeh (Aargau).
Gerold Müller, von Dors (Zürich).
Adolf pon Arbon.
468 Bitten.
..^e.^.
Telegraphist: Hr.Joh.Leuenberge^vonDürrenroth.
Büreanchef: ,, Auguste Richard , von Vevel...^ Telegraphist : ., Henri F o n j a l . l a z , von Epefse...
(Waadt).
,, ^e.^.o....
,,
Heinrich Müller, von ^ättlikon
,,
^eorg .^och, von Tamins (Graubünden).
T ele graph ist :
(Zürich).
J m H. T e l e g r a p h e n k r e i s ( B e r n ) .
.^ern.
Büreauchef :
Hr. Joh. Conrad F e h r , von .Lustorf (Thurgau).
Telegraphist : ., Heinrich Sehnewlin, von Stein
(Schafshausen).
,, ,, ,.
., .^arl V x u g g e r , von Bern.
,, Giovanni Molo, von Bellinzona.
,, ^arl R i e d e r h ä u s e r n , von ^verdon (Waadt).
,, Gottlieb S t r a h m , von Worb (.^ern).
,, Felii. Hollenstein , von Bütschw.^l (St. Gallen).
,, ,,
^, ,.
.. Gottlieb Gribi, von Büren.
^. ^^Adols Zülli g, von Romans^
horn (Thurgan).
Friedrich L e h m a n n , von Worb (Vern). .
,,
,,
,,
,, Gottiieb Fehlbaum , v. Sehüpsen (Bern).
.^iel.
,,
^an.r^e-.^o..^. Büreauehef: Telegraphist: ,, ,, .^reil^rg.
,,
,,
Adolf Bürg i s s e r , von Emmen (Luzern).
^,
Henri Louis V i l l o z , von Eorgémont (Bern).
,, Frederie T o l e h , von Ehau^de. ^ Fonds.
,, Rudolf U m i k e r , von Thalheim (Aargau).
,, Albert B e r g e r , von Merzligen (Bern).
,,
Louis Ma uro n, von Oberriet (Freiburg).
469 .^euenlntra.
Büreauchef:
Hx. Blasius Merkle, von Wallenstadt (St. fallen).
Telegraphist: ,, Eduard H o n e g g e r , von Hinweil
(Zürich).
., ,, ^ol^ur^.
Tl,un.
^
,, Armand B o u r .. nin , von Son. villier (Bern).
,, Leonard Duboux^, von Eultr,
(Waadt).
,,
,, Ernst Brunner, ^on Laupersdorf (Solothurn).
,,
,,
Jo^ph Brobst, .^on .^att^ (St. fallen).
Jm lIl. T e l e g r a p h e n k r e i s ( O l t e n ) .
^laran.
.Basel.
Telegraphist : Hr. Joh. Heinrich Fischer, v. Aarau.
Büreauehef :
Telegraphist:
,, Friedrich G schwind, v. ^.ren.^en (Solothurn).
,, Friedrich Schmid, von Riehter-
schwel (Zürich).
(Schafshansen).
,, Conrad H e e r , von Unterhallan ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,
Joseph Ettlin, von Allschw^l (Vasel^andschast).
Rudolf R a s p a r , von .Leutwr^l (^argau).
^arl August Schweizer, von Oberhelfensehw^l (St. Gallen).
Giovanni M a z z in i, von Giubiaseo (Tessin).
Karl A r n o l d , von Aitdorf (Uri).
Joh. Erni , von Zungen (Aargau).
Joh. Adam Frikaxt, von Zofingen (^largau).
Joh. Jakob K o l l e r , von Mnolen
(St. Gallen).
,, Jakob Kr a p f , von Güntershausen (Thurgau).
,, Andreas Schumacher , von Sig-
lisdors (...iargau).
,, Geor^ S t r e b e l, ,,
von Oberw^l (Aargau).
Gustav G r i s .. r d , von Villeret (Bern).
470
^se^
Telegxaphist : Hr. Joh. K^.ste.nholz, von Basel.
,.
.,
....^erll.
,, Samuel .L ü t h i , von Schostland
.
(Aargan).
., Georg Tschud.^, von Basel.
(Eine Wahl verschoben.)
Büreauches: . Hr. Caspar Fenn e r , pon Küssnacht
(Zürich).
Telegraphist: ,, Kasimir W i k i , von Lnzern.
.^lteu.
,.
,,
., ,,
,, ,,
Büreauches:
Robert G r ü t t e x , vo.n Russw^l (Luzern).
^avex S u ter, v. Sins (Aargau).
Franz J^h M e ^ e r , von Althänsern (Aargau).
,, Matthias Meul^., in Rusenen (Graubünden).
Telegraphist : ., Adolf Spengler, von Lenzbnrg
^ (Aargau).
Ulrich Boss h a r d , von Kloten ^,
^,
(Zürich).
Mare B r u n n e r , von Kappet (Solothurn).
Jm IV. T e lgr a p he n k r e i s (Zürich).
^af^ausen.
Telegraphist: Hr. Ferdinand K ü t t e l , von Weggis (Luzern).
^.
,. Alexander H a u s e r , von Beringen (Sehasshausen).
Wintetthltr.
Büreauchef : Telegraphist :
Karl R o t h p l e ^ , von Aarau.
Heinrich Gras, von Rasz ^Zürich^.
Albert S t a h e l , von Tnrbenthal
(Zürich).
Ulrich R ibi, von Triboldingen (Thuxgau).
Jakob F u r r e r , von Zell ^ürie.h).
^ri^.
.Büreauchef :
Rudols K e l l e r , von .^ottingen
Telegraphist :
Eduard .... eh ü rch, von Othmarsingen .^Aargau).
Johannes B i e n z , von Al^büron (^uzern).
Georg W e b e r , von Hurden
(Zürich).
(Sehw^).
471
^.ich.
Telegraphist: Hr. August Rothfuchs, ^o^ Rox-
^
schach (St. Gallen)..
Jakob B r e i t e r , pon Flaach
. ,,
,.
.,
.,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
^,
,,
,,
,,
,, Adolf R e l l st a b , von Rüschlikon (Zürich).
,,
,.
,,
,, August H u g , von Sehouholzers-
,, ,,
(Zürich).
Heinrich L e e m a n n , pon Erlenbach (Zürich).
Heinrich B r o d l.. eck, pot^ Eschenz (Thurgau).
Conrad Friedrich, pou Ries-
bach (Zürich).
Johannes G r e d i g , von SafienBla^ (Graubünden).
Johannes Bischer, von Oberhosen (Thurgau).
Bietro Bolz ani, pou Bellenz
(Tessin).
Robert S t o l k ex , von Straubenzell (St. Galleu).
Salomon Siegrist, von Rasz
(Zü^ch^
weilen (Thurgau^.
,, ^xiedxleh ^chüxeh, von ^thmarfingen.
,, Heinrieh ^ e p p e l e r , von Degerfelden (Aargan).
,, Alfred A r n o ld , von Langwiesen
(Zürich).
Jm V . T e l e g x a p h e n k x e i s (S t. Gallen).
^laru^.
^ma^ru.
^t. fallen.
Telegraphist : Hr. Matthias F r i e d x ich, von Elli-
kon ^a./R. (Zürich).
,,
,,
^^arl Schlump f, von Beter-
,,
,,
^^onrad O p p i k o f e x .. von Alterswei^en (Thurgau).
Bin.eauchef:
,,
Telegraphist:
,,
Joseph T o b l e r , von Eggersried (St. Gallen).
Jakob B o s s h a x d . von Russikon
zell (St. Gallen).
(Zürich).
472 ^t. ^llen.
Telegxaphist : Hr. Karl F o l g e r , ^on Wattw^l ,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
,,
(St. Gallen).
Joh. Jakob E n z , von Mettlen (Thurgau).
Joachim F a ^ e r , von Romanshorn (Thurgau).
Heinrich Gremli, von Egelshofen (Thurgau).
Karl Al.phons L o r e n z , von
,,
Tablat (St. Gallen).
,, Viktor Heim, von Gais (Appen-
,,
,,
,,
,,
,, .
,,
zell
a. Rh.^.
LeonhardFüssmann,von Degersheim (St. Gallen).
Joseph R ä g e l ^ , von R^ppex-
schwel (St. Gallen).
Anton R i m a t h e , von Zizers (Graubünden).
Jm VI. T e l e g r a p h e n k r e i s ( B e l l e n z).
.^elle^.
Büreauehef: Hr. Georg T s c h u d ^ , von Basel.
Telegraphist : ,, Giovanni R e z z o n i e o , von Lugano.
,, ,, Valente R use on i , von Bellenz.
,, ,, Abelardo B o n e t t i , von Biazzogno.
,, ,,
^hur.
Ln^alto.
Büreauchef: Telegraphist: ,, ,, ,,
,, Giulio Molo, von Bellenz.
,,
Thomas .^uo.^, von Thusis.
,, Melchior K o eh, von Ehur.
,, Michael K u o ni, von Ma.^enseld.
,, Ehristian Hi.^, von Klosters.
,, Josias Jehli, von Ehur.
,,
Tommaso A n d r e o t t i , von Lugano.
.^ v t ... D l e ..^ h e s d er Telegraphenbürea....^ sind in ihrer ^lgenschaft aI...
sol.he auf unbestimmte ^eit gewählt worden.
473
(Bom 29. März 1867.)
Der Bundesrath hat nachträglich folgende Beförderungen und Reuwahlen im eidgenössischen Stabe vorgenommen : l. ^eneralsta^.
1. ^um ^aIor^ Herr Eharles Al.^s Diodati, von Gens, in Dullit bei Rolle, bisher Hauptmann im Generalstabe.
..... ..^m ..^ erli eu t e nan t .
Herr Jsaae Demole,
von und in Gens, bisher Oberlieutenant im Kommissariatsstabe.
1l. ^rtillerie^ab.
1. ^m Halt^malllI.
Herr Jakob Stahel, von Turbenthal (Zürich), in Thnn, bisher Oberlieutenant im Artilleriestabe.
..^ ^u .^berliel.ttenants:
Herr Leopold Wild, von Richtersweil, m Küssnaeht (Zürich), bishex ,,
l. Unterlieutenant der Artillerie.
^Mauriee R e ......... n d , von Le Eheuit (Waadt), inAarau, gewesener Lieutenant in osterreichisehen Diensten.
.lll. ^u^z^.
L ^.nn .^herstlientenant : Herr E. L. Jakob Amie t, von und in Solothurn, bisher Major im
Justizstabe.
..^ ^um^a^r: Herr Franeeseo Alb r i z z i , von und in Lugano, bisher .^.auptmann im
Justizstabe.
.^. ^n .^auptleuteu : Herr ^Emilio Eensi, von Lamone (Tessin), Doktor der Rechte, Lieu^ Genant seit dem 5. ^ebruar 1865.
,, ^Karl Gustav König , ^ von und in Bern, eidg. Stabssekretär
seit 1853.
,, ^Alphonse Bori.., von moppet (Waadt), bisher eidg. ^tabssekretär.
Bundesblatt. Jahrg. XIX. Bd. I.
38
474 Herr ^Albert Rikenmann, von Rappersehw...l (St.
Gallen), Advokat,
Fourier seit 1862.
,,
^Andreas Bezzol.a, von Zerne^ (Graubünden), Preisgerichts-
,,
^h. K.^nrad W e b e r , von Oberflachs (Aargau), bisher eidg.
Stabssekretär.
prasident.
l^. ^um .^ta^ekreteitr.
Herr ^Alfred B e t e r , von Aubonne (Waadt).
Von den aufgenommenen Herr ,,
am 15. März d. J. in den eidgenossisehen Stab neu Offizieren haben die aus sie gefallene Wahl abgelehnt : Jakob Stämpfli, in Bern, Fernando K a i s e r , in Bekenried.
(Vom 29. März 1867.)
Das schweif. Bostdepartement ist vom Bundesrath ermächtigt worden , bei Aufstellung von Bassagiertarisen für die Bassagiertax^en auf ganz kurzen Streken ein Minimum von 30 Rappen in Anwendung zu bringen.
^ ^.er Bundesrath ermächtigte sein Bostdepartement, mit der Regier rung des Kantons Uri wegen Errichtung eines ossentlichen Telegraphenbüreaus in Flüelen in Unterhandlung zu treten, und unter den in der modifizirten Verordnung vom 6. August 1862 enthaltenen Bedingungen einen Vertrag abzusehliessen.
(Vom 1. April ^1867.)
Der Staatsrath des Kantons Freiburg hat mit Schreiben vom 22. März abhin dem Bundesrathe die Anzeige gemacht , dass der am 17. Februar d. J. wegen der Lungenseuche noch über die Gemeinde
47.5.
U e b e r s t o r f fortbelassene Stallbann (siehe Seite 2.l3 hievor) auf den 1. dieses Monats ausgehoben worden sei, ünd.dass derselbe aus Voxficht noch dem Weiler ,,Bergli^ einstweilen verbleiben müsfe.
Der Bundesrath hat, in Abänderung des Artikels 52 im Reglement vom 25. Rovember 1857, für die sämmtlichen , in den theoretifchen Theil der Zentralsehule einberufenen Ossiziere den Schulsold von
Fr. 5 auf Fr. 7 erhöht.
Der Schulsold für die Aspiranten hingegen bleibt wie bisher auf Fr. 5 festgestellt.
.
Der Bundesrath hat beschlossen , es sollen eidgenössische Tele-
grapheubüreaux^ in Escholzmatt, Schüpsheim und Entlebuch errichtet werden , nach einem zwischen der Regierung von Luzern und dem eidg. Vostdepartement bereits vereinbarten Vertrage.
Gleichzeitig wurde dieses Departement vom ...Bundesrathe ermächtigt,
wegen Errichtung eines öffentlichen Telegraphenbüreaus in T i. ss mit der Regierung von Zürich in Unterhandlung zu treten.
Der Bundesrath hat dem Hrn. Dr. Vinzenz W a r t h a , von Fiume (Oesterreieh) , die nachgesuchte Entlassung von der Stelle eines Assistenten am chemiseh-aüal^tischen Laboratorium des eidg. Bol^technikums unter Verdanknng der ^geleisteten Dienste extheilt.
Herr Mare D u f r a i s s e , von Riberae (Frankreich), Brofessor für Handelsrecht an der eidg. polytechnischen Schule in Zürich, ist vom Bundesrathe aus eine reglementarisehe Amtsdauer vou 10 Jahren, vom
1. Oktober 1865 an gerechnet , in seiner stelle wieder bestätigt
worden.
476 Dem Hrn. Stabsmajor Meiner, von Meiringen (Bern), bishexiger eidg. Scharfschüzeninstruktor I. blasse, ist vom Bundesrath die unterm 29. März abhin ^ nachgesuchte Entlassung von seiner Stelle in allen Ehren und unter Verdankung der geleisteten Dienste ertheilt worden.
Vom Bundesrathe wurden gewählt: ^lls Bosthalterin in Bevaix^ : Frau .^le E .. b e a u , von Boudr^ , Lehrerin in Bevaix^ (Reuenburg),
,, Telegraphist in Bärentschweil : Hr. Heinrich D ü .. st e l e r , Buchbinder, in dort.
(Vom 3. April 1867.)
Mit Rote vom 31. vorigen Monats ist dem Bundesrathe von Seite der kais. sxanzosisehen ..Gesandtschaft in Bern die Mittheilung gemacht worden. dass die Regierung des Kaisers, um den außerordentlichen Personenverkehr bei Anlass dex allgemeinen Ausstellung ^ in Baris zu begünstigen , beschlossen habe , dass^ die Angehörigen verschiedener Rachbarstaaten, so wie die S c h w e i z e r , vom 1. laufenden Monats
hinweg bis zum Schlusse der Ausstellung , in Frankreich zugelassen
werden sollen gegen den blossen Vorweis irgend eines die Jdentität der Berson erfahrenden ...^chriftstükes , wie Bass , Marschroute (Fenill.... d....
route), Legitimationskarte, ^agdpatent, Wanderbu.h u. dgl.
Die Ausweisschrist muss das Signalement des Trägers enthalten, bedars aber des Visums der französischen Gesandschaften nnd Konsulate nicht.
Die vorstehende Verfügung wird sämmtliehen Ka.itonsregierungen durch ein Kreissehreiben mitgetheilt.
Dex kais. brasilianische Geschäftsträger bei der schweiz. Eidgenossenschaft, Herr de V i l l e n e u v e , hat dem Bundesrathe mit Zuschrift vom 21. März abhin zurKenntniss gebracht, das,. er als brasilianischer Kommissär bei der allgemeinen Ausstellung in Baris für einige Zeit Bern verlassen müsse , und dass ex während seiner Abwesenheit die Leitung
477 der. gesandtschastlichen Geschäfte seinem Attache, Herrn de Moneorvo, übertragen habe, der in der Eigenschaft als interimistischer Geschäftstrager sunktioniren werde.
Der Bundesrath hat sein Militärdepartement ermächtigt , gegen die Militärbehörden der Kantone den dringenden Wunsch aussprechen zu dürfen , zum Eavalleriedienste keine Bserde u n t e r 5. J a h r e n anzunehmen.
Mit Zuschrift vom 20. März abhin machte die Regierung des.
Kantons St. Gallen dem Bundesrathe die Anzeige , dass sie mit den Behorden von Vorarlberg sich verständigt habe, die bisher zur Nachtzeit bestandene Sperre der Rheinfähren St. M a r g r e t h e n - H o e h s t , Au-
Rheindorf, Oberriet^Meiningen, Rüthi-Bangs, HaagBendern, Buchs-Sehaan, S e v e l e n - V a d u z und TrübbachMal s anzuheben, damit die mit den Abendzügen der Rheinthal.^
Eisenbahn ankommenden Reisenden sofort nach dem Vorarlberg sich weiter begeben konnen.
Dieser Verkehrserleichterung hat der Bundesrath seine Zustimmung gegeben und verfugt, dass desshalb den betreffenden eidgenossisehen Zollstatten die gehörigen Weisungen ertheilt werden.
(Vom 5. April 18l^7.)
Herr Bataillonskommandant Baud in Apples (Waadt^, welcher am 15. v. Mts. zum eidg. Oberstlieutenant ernannt wurde, hat die aus ihn gefallene Wahl abgelehnt.
Mit Rüksicht ans den lebhasten Verkehr im Dorse E l a r e n s (Waadt) hat der Bundesrath beschlossen , daselbst ein Bostbüreau zu errichten.
47^ Unterm 13. Marz d. J. hat der Bundesrath als Angestellte des eidg. Obexkxiegskommissaxiats^(ansser den auf Seite 397 hievox aufgeführten) auf unbestimmte Zeit gewählt: Als Revisor:^ Hr. Joh. Jakob Christen, von Ochlenberg (^ern); ,, .^anzlist: ,, Edmund p. ..grenus, von Bern und Genf.
,, ,, ,, Alexandre T h o r i n , von V^lars-sou^Mont (Freiburg); ,, ,, ,, Elias Looser, von Alt-St. Johann (St. Gallen);
,, Gehilfe bei der
Kartenverwaltung : Hr. Friedrich K r o p f , von Unterlangenegg (^t. Gallen), ,, Abwart : ,, Jakob H ä f e l f i n g e r , von Teniken
(Basel-Landschaft).
Berichti^nn^.
Auf Selte 391, Zelle 8 von unten, soll es blos.. heißen. Gehilfe statt G.^ hiIfe nnd Einnehmer.
^ote. Die Wahlen der Beamten sämmtlicher 11 Postkrelse werden in nä.h^ st^r Kummer ers^einen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des schweiz. Bundesrathes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1867
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
14
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
06.04.1867
Date Data Seite
467-478
Page Pagina Ref. No
10 005 421
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.