130 schrift ist in drei Exemplaren begründet, datiert und unterzeichnet dem Generalsekretariat des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes in Bern einzureichen, 33

Chur, den 19. Januar 1951.

'

5. kriegswirtschaftliches Strafgericht Dr. P. Jörimann

Vorladung Es wird als Beschuldigter in kriegswirtschaftlichem Strafverfahren vorgeladen : Elikann Friedrich, geb. 28. September 1898 in Karlsruhe, französischer Staatsangehöriger, Kaufmann, unbekannten Aufenthaltes, wegen Widerhandlung gegen kriegswirtschaftliche Vorschriften. Die Verhandlung vor dem 9.

kriegswirtschaftlichen Strafgericht findet am 28. Februar 1951, 09,00 Uhr, im Gerichtsgebäude in Basel, Bäumleingasse l, statt.

Akteneinsicht Gerichtskanzlei, St. Peterstrassc 10, Zürich l, Tel. 23 87 68.

Im Falle des Nichterscheinens wird auf Grund der Akten geurteilt.

Zürich, den 28. Januar 1951.

9. kriegswirtschaftliches Strafgericht

33

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen Verschollenerklärung

Das Obergericht von Appenzell A.-Rh. hat mit Entscheid vom 18. Januar 1951, gestützt auf Artikel 85 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches und Artikel 5 des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch nach erfolglosem Verschollenheitsaufruf als verschollen erklärt : Anna Katharina Mittler, geb. Metzler, von Speicher, geb. 7. Oktober 1810, Witwe des am 15. Oktober 1884 verstorbenen Joh. Jakob Mittler, und Martha Mittler, von Speicher, geb. 22. Januar 1845, Tochter des Joh. Jakob Mittler, geb. 1798, beide seit vielen Jahren ohne Nachrichten und unbekannt abwesend.

Trogen, den 22, Januar 1951.

33

Obergerichtskanzlei von Appenzell A.-Rh.

131

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.

Sie umfassen die 10% Teuerungszulage und die andern Zulagen nicht.

Anmeldestelle

Vakant« Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Direktion der eidg. Bauten, Bern

Stellvertreter des Direktors

Architekt mit guter Allgemeinbildung; grosse praktische Erfahrung im Bauwesen; Fähigkeit zum Leiten einer technischen und administrativen Abteilung; Beherrschung der deutschen und französischen Sprache ; gute Kenntnisse der italienischen Sprache erwünscht

16273 bis 20364

15. Febr.

1951

Abgeschlossene Lehre als Tiefbau- oder Vermessungszeichner

5636 bis 8045 evtl.

6045

Eldg. Amt tür Wasserwirtschaft In Bern

Zeichner II. Kl.

evtl. I. Kl.

(3...)

bis

15. Febr.

1951

9273

(2.).

Drei wissenschaftEin Elektro-Ingenieur liche Experten für und zwei Maschinendie Prüfung von Er- Ingenieure mit abgeschlosfindungspatentsener Hochschulbildung ; gesuchen Muttersprache Französisch; gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache erwünscht Die Anstellung erfolgt zunächst provisorisch.

9364 bis 13455

15. Febr.

3951

Drei wissenschaftMaschinen-Ingenieure liche Experten für mit abgeschlossener Hochdie Prüfung von Er- schulbildung; Mutterfindungspatentsprache: Deutsch; gesuchen gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache erwünscht Die Anstellung erfolgt zunächst- provisorisch.

9364

Eldg. Amt für geistiges Eigentum Bern

(2-0

bis 13455

Adjunkt I. Kl.

Offizier. Erfahrung im 8227 des Eidg. Zeughaus- Dienste der Verwaltung.

bis verwalters in Thun Wenn möglich Zeughaus12 318 praxis. Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt

KriegsmaterialVerwaltung, Bern

15. Febr.

1951

(2..)

12. Febr.

1951

(1-)

132 Anmeldestelle

Vakante Stello

Erfordernisse

Eidg.

Oberzolldirektion in Bern

Bureauchef bei der Eidg. Oberzolldirektion, Sektion Handelsstatistik, in Bern

Mindestens Kontrollbeamter der Eidg. Zollverwaltung; praktische Erfahrungen im Dienst der Handelsstatistik

Zollkreisdirektion in Lugano

Kontrolleur Die Bewerber müssen minbeim Hauptzollamt destens den Grad eines Chiasso-stazione Kontrollbeamten der ZollG. V.

verwaltung bekleiden

1 Ingenieur II. oder Abgeschlossene Bildung I. Klasse, allenfalls als Elektroingenieur oder 1 technischer Be- Elektrotechniker mit reicher amter II. oder L Kl. Betriebserfaahrung und weitbei der Sektion Ener- gehenden Kenntnissen auf giewirtschaft der Ab- dem Gebiet der Energieteilung Kraftwerke wirtschaft. Eignung für die der Schweizerischen Überwachung der EnergieBundesbahnen erzeugung und des Energiein Bern verbrauches sowie für rechnerische und statistische Arbeiten. Beherrschung der deutschen und französischen ' Sprache j Eintritt möglichst bald.

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen In Bern

Besoldung Fr.

An.

meldungstermln

8727 ' bis 12818

4. Febr.

1951

7727 bis 11818

(1.)

4. Febr.

1951

(U 12. Febr.

1951

(2.).

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1951

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

04

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.01.1951

Date Data Seite

130-132

Page Pagina Ref. No

10 037 332

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.