222
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen sowie Anzeigen Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs
Dieses Gesetz, mit den bis 1. Februar 1950 erfolgten Abänderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.
Der Bezugspreis beträgt Fr. 1. 70 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.
Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III 520 = Fr. 1. 90.
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei
9116
Stellenausschreibungen Die nachgenannt en Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.
Sie umfassen die 10 % Teuerungszulage und die andern Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Direktion der Eidgenössischen Militärverwaltung Bern3
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Pr
9364 Juristischer Beamter Abgeschlossenes juristiII., eventuell sches Hochschulstudium, bis I. Klasse Anwaltspatent, Subaltern- 13455 offizier, womöglich mit eventuell Vorschlag zur militärischen n 970 2 tO Weiterausbildung, bis eventuell Hauptmann 15 364 Muttersprache deutsch, gute Kenntnisse in der französischen
Gründliche kaufmännische 12545 Kenntnisse; mehrjährige bis Bank- und Buchhaltungs- 16636 praxis; Erfahrungen im Verwaltungsdienst; Eignung zur selbständigen Leitung eines Dienstzweiges ; Sprachenkenntnisse Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Chef der Kriegstechnischen Ableilung in Bern
II. Sektionschef
Anmeldungstermin 31. Okt.
1951
(2..)
20. Okt.
1951
(1.)
223 Besoldung Fr
Anmeldungstermln
Zollkreisdirektion in Schaffhausen
Zollamtsvorstand Umfassende Kenntnis des ! ;, 8727 Zolldienstes ; die Bewerber i bis III. Kl.
beim Hauptzollamt müssen mindestens den 12818 Grad eines KontrollbeamWinterthur · ten der Zollverwaltung bekleiden |
21. Okt.
Zollkreisdirektion in Genf
Zollamtsvorstand Umfassende Kenntnis des IV. Kl. a Zolldienstes; die Bewerber beim Hauptzollamt müssen mindestens den Genève-gare Grad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung Eaux- Vives bekleiden
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erforderniste
8227 bis 12318
1951
(!·) 21. Okt.
1951
(1.)
Anstellung von Zollbeamten Die Eidgenössische Oberzolldirektion beabsichtigt, anfangs Juni 1952 eine Anzahl Zollaspiranten für den Abfertigungsdienst einzustellen.
E r f o r d e r n i s s e : Schweizerbürger, Alter beim Eintritt wenigstens 20 und höchstens 28 Jahre, Kekrutenschule bestanden, sofern militärdienstpflichtig, Mittelschulbildung (mindestens Sekundär-, Beai- oder Bezirksschule) sowie genügende Kenntnis einer zweiten Amtssprache, körperliche Eignung für den Zolldienst (Sehschärfe beidseits l oder auf l korrigierbar).
Die für die Anstellung in Betracht kommenden Bewerber haben eine pädagogische Prüfung zu bestehen und sich nachher durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.
Anmeldungen: Handschriftlich, in zwei Amtssprachen bis 15. November 1951 an die Eidgenössische Oberzolldirektion in Bern. Denselben sind beizulegen : Ein ausführlicher Lebenslauf, sämtliche Schul-, Lehr- und Arbeitszeugnisse, ein kurz vorher ausgestelltes Leumundszeugnis, Geburtsschein, Militärdienstbüchlein, ein Arztzeugnis über den allgemeinen Gesundheitszustand mit besonderer Berücksichtigung der Hör- und Sehorgane sowie eine Passphoto. Ferner sind einige zivile und militärische Eeferenzen anzugeben.
: Weitere Auskünfte erteilt die unterzeichnete Amtsstelle.
(2..)
Bern, den 1. Oktober 1951.
352
Eidgenössische Oberzolldirektion
224
Aufnahme von Beamtenlehrlingen für den Stationsdienst Die Schweizerischen Bundesbahnen stellen im Frühjahr 1952 eine Anzahl Beamtenlehrlinge für den Stationsdienst ein.
Erfordernisse : a. Schweizerbürger, Alter im Eintrittsjahr mindestens 17 und beim .Eintritt höchstens 25 Jahre; 6. volle Gesundheit, genügendes Hör- und Sehvermögen, normaler Farbensinn; c. gute Schulbildung (Verkehrs- oder Handelsschule, wenigstens aber Sekundär-, Bezirks- oder gleichwertige Schulen). ' Genügende Kenntnis einer zweiten Landessprache, die von der Verwaltung nach Bedürfnis bezeichnet wird. Bewerber, die weitere Sprachen kennen, erhalten bei sonst gleicher Eignung den Vorzug.
Die Bewerber haben eine Aufnahmeprüfung zu bestehen und sich hernach durch einen Vertrauensarzt untersuchen zu lassen.
Die Lehrzeit dauert zwei Jahre.
Anmeldung: Handschriftlich bis zum 15. November 1951 an eine der Betriebsabteilungen der Schweizerischen Bundesbahnen in Lausanne, Luzern oder Zürich, bei denen auch jede weitere Auskunft erhältlich ist. Der Anmeldung sind der Geburts- oder Heimatschein, eine Photographie, sämtliche Schulzeugnisse und die weitern lückenlosen Ausweise über allfällige berufliche Tätigkeit sowie von den militärpflichtigen Bewerbern das Dienstbüchlein beizulegen.
(2..)
Bern, den 1. Oktober 1951.
352
Generaldirektion
der Schweizerischen Bundesbahnen
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1951
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
41
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.10.1951
Date Data Seite
222-224
Page Pagina Ref. No
10 037 613
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.