1 4

6

N o

4

# S T #

1

Bundesblatt 8l. Jährgang.

Bern, den 3. April 1929.

Band I.

Erscheint wöchentlich. Preis 20 Franken im Jahr, l» franken im Halbjahr, zuzüglich Nachnahme- and Postbestellungsgebühr Einrückungsgebühr : 60 Rappen die Petitzeile oder deren Baum. -- Inserate franko an Stämpfli £ de. in Bern.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 26. März 1929.)

Es werden folgende Bundesbeitrage bewilligt: 1. Dem Kanton Bern an die zu Fr. 120,000 veranschlagten Kosten der Korrektion und Verbauung der Grüne, in der Gemeinde Sumiswald, 40%, im Maximura Fr. 48,000.

2. Dem Kanton Graubünden : a. an die zu Fr. 400,000 veranschlagten Kosten der Korrektion des Somvixerbaches im unteren Teil, bei Surrhein, 50 %, im Maximum Fr. 200,000 ; b. an die zu Fr. 400,000 veranschlagten Kosten der Verbauung der Nolla bei Thusis, 50%, im Maximum Fr. 200,000; e. an die zu Fr. 95,000 veranschlagten Kosten der Korrektion der Moeaa, in der Gemeinde Roveredo, 40 %, im Maximum Fr. 38,000.

3. Dem Kanton Aargau an die zu Fr. 83,000 veranschlagten Kosten der Korrektion der Wigger, in der Gemeinde Brittnau, 33 1/3 %, im Maximum Fr. 27,660.

4. Dem Kanton Waadt an die zu Fr. 55,000 veranschlagten Kosten der Ausführung der Waldwege Charroux-Col du Bois und Grands Puits, der Gemeinde du Lieu, im Maximum Fr. 11,000.

Als schweizerische Delegierte in der internationalen Kommission für die Vorbereitung einer Konvention betreffend die Messen, die im Monat April 1929 in Paris zusammentreten wird, werden gewählt die Herren: Minister Alphonse Dunant, schweizerischer Gesandter in Paris, Chef der Delegation ; Dr. Meinrad G. Lienert, Direktor der schweizerischen Zentrale für Handelsförderung in Zürich ; L. Gustave Brandt, Vertreter der Omegawerke in Paris, Als Delegierter an der am 9. April 1929 in Genf beginnenden internationalen Konferenz betreffend die endgültige Annahme einer int erBundesblatt, 81. Jahrg. Bd. I.

36

462

nationalen Konvention für die Bekämpfung der Falschmünzerei wird gewählt: Herr Professor E. Delaquis, Chef der Polizeiabteilung des eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartements, Die Beschlüsse der Regierungen von Waadt und Tessin über die Eröffnung der Spielbetriebe in den Kursälen von Montreux, Lugano und Locano werden genehmigt.

Politisches Departement, Beförderungen, Herr Gesandtschaftsattaché Mario Fumasoli wird zum Sekretär II. Klasse befördert.

Die Herren Gesandtschaftssekretär I. Klasse Franz Borsinger, Giacomo Balli, Conrad Jenni, Pierre Borina und Alfred de Claparèd werden zu Legationsräten befordert.

Herr Camille Gorgé, Sektionschef IL Klasse, wird zum Sektionschef I, Klasse befördert.

Die Herren Sekretäre L Klasse Karl Stucki und Reinhard Hohl werden zu Sektionschefs II, Klasse befördert.

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.

# S T #

Verlassenschaften von Schweizern im Ausland.

Erbenermittlung Am 11. August 1919 ist in Florenz Frau Julia Kassatkine, Abgeschieden des Albert Alexander Louis Manassei gestorben, unter Hinterlassung eines Vermögens von über 230,000 Lire, Sie wurde am 22. August 1866 in Eaux-Vives als Tochter des Viktor Kassatkine und der Elisabeth Schiloff geboren. Die Erblasserin hatte drei Schwestern, wovon zwei gestorben sind ; der Aufenthaltsort der dritten Schwester, Olga, geboren den 31. Oktober 1862, ist unbekannt.

Wer irgendwelche Angaben machen kann, die zur Ermittlung der Erben fuhren könnten, wird ersucht, hiervon dem eidgenössischen Justizund Polizeidepartement (Justizabteilung) Kenntnis zu geben, B e r n , den 22. März 1929.

(2..)

Eidg. Justiz- und Polizeidepartement, Justizabteilung.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1929

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

14

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

03.04.1929

Date Data Seite

461-462

Page Pagina Ref. No

10 030 664

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.