63

# S T #

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen,

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Regierungsräte der Kantone.

---- Ausgabe vom Juli 1929. ---- Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen und kann daselbst bezogen werden:

Verzeichnis der Mitglieder des Bundesrates und der Resierunssräte der Kantone mit Angabe der Departemente, der die Bundesräte und die Regierungsräte vorstehen.

Preis : 50 Rappen.

Bei Zustellung per Post: 60 Rappen; gegen Nachnahme 75 Rappen.

Drucksachenverwaltung der Bundeskanzlei.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Erd-, Maurer-, Steinhauer- und Kanalisationsarbeiten zu den Zollgebäuden In Croix-de-Rozon und Landecy wird Konkurrenz eröffnet. -- Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind jeweilen von 8 bis 12 und von 2 bis 6 Uhr auf dem Zollbureau in Croix-de-Rozon aufgelegt. -- Am 2. August wird ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung daselbst anwesend sein (von 10 bis 12 und von 2 bis 4 Uhr), um allfällig weiter gewünschte Auskunft zu erteilen.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Zollgebäude Croix-de-Rozon und Landecy" versehen bis und mit dem 7. August 1929 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

Bern, den 26. Juli 1929.

(2.).

Wiederwahlen der Beamten der schweizerischen Bundesbahnen für die Amtsdauer 1930--1932.

Stellenausschreibung.

Da die Amtsdauer am 31. Dezember 1929 abläuft, werden sämtliche Stellen bei der Generaldirektion und bei den Kreisen I--III der schweizerischen Bandesbahnen zur freien Bewerbung ausgeschrieben.

Die gegenwärtigen Amtsinhaber gelten ohne weiteres als angemeldet.

64 Andere Bewerber haben ihre Anmeldung unter genauer Bezeichnung der Stelle, für die sie sich bewerben, schriftlich und begleitet von anfalligen Zeugnissen der Generaldirektion oder der in Betracht kommenden Kreisdirektion einzureichen.

Die Anmeldungsfrist für samtliche Stellen läuft am 31. August 1929 ab.

Beamte, die auf ihre Wiederwahl für die nächste Amtsdauer verzichten, haben dies der Wahlbehörde vor dem 1. Oktober 1929 schriftlich mitzuteilen.

B e r n , den 20. Juli 1929.

(2..)

Generaldirektion der schweizerischen Bundesbahnen.

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Umfassende und tiefgründige Bundesgericht, 1. Deutscher Bundesgerichts- juristische Bildung. Längere Präsidium schreiber

2. Eventuell: Deutscher Bundesgerichtssekretär

Besoldung

Anmeldungstermin

13,400

5. Aug.

bis 17,000

1929

praktische Betätigung, speziell auf dem Gebiete nebst dem des Zivilrechts. Befähigung gesetzlichen Ortszur Urteilsredaktion.

zuschlag und allfälligen Deutsche Muttersprache.

Gute Kenntnisse im Fran- Kinderzu agen zösischen

Umfassende und tiefgründige 10,400 big juristische Bildung.

Praktische Betätigung, 14,000 speziell auf dem Gebiete nebst dem des Zivilrechts. Befähigung gesetzlichen Ortszur Urteilsredaktion.

zuschlag und allfälligen Deutsche Muttersprache.

Gute Kenntnisse im Fran- Kinderzulagen zösischen

(3..,) Bemerkungen : 1. Die Kandidaten werden um genaue Angabe darüber ersucht, ob sie sich neben dem Amte eines Gerichtsschreibers eventuell auch um dasjenige eines Sekretärs bewerben oder überhaupt nur um letzteres.

2. Wer sich bereits um die im Mai/Juni 1929 ausgeschriebene Stelle eines Bundesgerichtssekretärs beworben hatte, gilt ohne gegenteilige Mitteilung auch für diese Sekretärstelle als angemeldet.

Amtsantritt: 1. November 1929.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1929

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

31

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.07.1929

Date Data Seite

63-64

Page Pagina Ref. No

10 030 769

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.