827 # S T #

Bekanntmachungen von Departementen

und ändern Verwaltungsstellen des Bundes Vollzug des Bundesgesetzes vom 15. Dezember 1961 zum Schutz von Namen und Zeichen der Organisation der Vereinten Nationen und anderer zwischenstaatlicher Organisationen

Mit Wirkung ab 16. April 1964 werden die nachstehend veröffentlichten Namen, Sigel, Wappen und Siegel der Vereinigten Internationalen Büros zum Schütze des Geistigen Eigentums gemäss dem obgenannten Gesetz (Sammlung der eidgenössischen Gesetze, 1962, 455) geschützt : a. der Name, französisch und englisch: Bureaux Internationaux Béunis pour la Protection de la Propriété Intellectuelle United International Bureaux for thé Protection of Intellectual Proporty, 6. daa Sigel: BIBPI.

c. das Wappen und das Siegel (nachstehend bildlich dargestellt) :

Bern, den 16.April 1964.

7597

Eidgenössisches Amt für Geistiges Eigentum

828

Änderungen im diplomatischen Korps vom 26. März bis 7. April 1964 Algerien. S.Exz. Herr Djilani Bentami wurde mit ändern Aufgaben betraut.

Grogs-Britannien. Herr C.S.E. G i f f a r d , Erster Sekretär, gehört dieser Mission nicht mehr an.

Griechenland. Herr Nicolas Meli des, Kulturrat, hat seinen Posten angetreten.

Rumänien. Herr Tudor Z a m f i r a , Dritter Sekretär, wurde zum Zweiten Sekretär befördert.

Türkei. Herr Okyay Çamlibel, Gehilfe des Presseattaches, wurde mit ändern Aufgaben betraut.

Herr Orhan Ariman, Gehilfe des Presseattaches, hat seinen Posten angetreten.

Union der Sozialistischen Sowjet-Kepubliken. Herr Maxiine Koutchmine, Botschaftsrat, hat seinen Posten angetreten.

7315

829 Entscheide über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland1) 7. Entscheide auf Bewilligung im Dezember 1963

Flache In m' ·)

Gesuchstellor

Sehwelaer

a

|

Zürich Bern Luzern. . .

2 5

1 3

Soh-wyz . . . . 2 ObwaJden . . , Nidwaiden . . .

Glarus .

. . .

1 Zug l Freiburg . . . .

1 Solothum . . .

2 Basel-Stadt . .

1 Basel-Landschaft Sehaffhausen . .

Appenzell A. Eh.

Appenzell I. Bh. , St. Gallen . . .

1 Graubünden . .

7 Aargau . . . .

Thurgau .

2 Tessin 37 Waadt .

24 Wallis 28 Neuenburg . . .

1 Genf . . .

5

1

1

Juristische Personen ·) mit Sitz m der S c h w z e i

Ge- Natürliche suche Personen

im ganzen

Kantone

Bauland

1

1

2

2

941 3426

1

1

2610

LimdwirtWoh- schafthäuser llcbe betriebe 4)

697

--

Gewerbliche Betriebe

--

Wert In 1000 Franken ·)

Total

941 4123

227 649

TTri --

--

--

--

2610

8 [

1 2 1 -- 1

685 793

2 2

2

63G 2175

7290 224

--

685 793 636 9465 224

23 453 19 586 109 j

7

--

2 46 20 26 1 4

3 2 1

Schweiz . . . . 120 116

9

1

1 --

5288 4070

5288 4584

53 347

1

-- -- 5 2 -- 1

-- -- 500 8000 17 922 6 440 780 237 15 257 9 882 7 310 5 540 -- 1 065 -- 988

8500 25142 645 25971 12850 1065 988

58 1915 3017 2024 150 10455

15

15

59635 26593 16992

645 103 865 20093

5 2

514

--

  1. Bundesbeschluss vom 23. März 1961 über die Bewilligungspflicht für den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland.

"Über die rechtlichen Grundlagen und den Aussagewert der Statistik siehe «Die Volkswirtschaft», 1962. Heft 3. Seite 102.

!

) Einschliesslich Personengesellsohaften ohne juristische Persönlichkeit.

Bundesblatt. 116. Jahrg. Bd. I.

59

830 2. Entscheide auf Nichtbewilliguny im Dezember 1063

Fluche m m1 ·)

Kantone

Natürliche Personen

Gesuche

i

l!j a Zürich Bern Luzern . .

Uri Schwyz . . . .

Obwalden . . .

Nichvalden . . .

Glarus Zug Freibürg . .

Solothum . .

Basel-Stadt .

Basel-Landschaft Schaffhausen Appenzell A.Rh.

Appenzell I. Kh. .

St. GaUeri Graubünden . .

Aargau .

Thurgau . . . .

Tessiti . . . .

Waadt . .

2

3

--

--

Jurist Persoi

&

a



mit Sitz in 3 *.

der Schweiz ~S S

GeeuchsteUer


Bauland

667 --

1

1

--

--

llohe Betriebe')

'

Total

978

--

--

--

~

445 i 1 --

'

_

1 773 --

i

_

1773

30

8792

69

6543

584

1

1

3

Wallis

8

--

--

--

2254

--

1538

--

i

Neuenburg . .

Genf . . . . . .

i i

Schweiz . . . .

Gewerbhohe Betriebe

EK'hllft-

311

1

1

L;m(lwirt-

Wolmhauser

Wert in 1000 Frauken«)

6

7

1

--

--

4 694

!

1

311 1538

*) Bei Erwerb von Anteilen an juristischen Personen wird" die Fläche nicht erfasst.

') Einschliesslich landwirtschaftliche Parzellen und Waldland.

6 ) Ohne Wertangabe bei Tausch und Schenkung. Einschliesslich Wert der Anteile an juristischen Personen. Baureohtszinse werden zum kapitalisierten Wert eingesetzt.

881 3. Entscheide auf Bewilligung und Nichtbemlligung auf Grund zwingender gesetzlicher Bestimmungen im Dezember 1963 Entscheide auf Bewilligung

Kantone

Total

Flache1 In m

Bewilligt wegen Bluts Verwandtschaft zwischen Gesucheteller und V eri usserer Art. 6 1 Abs. Sa )

Wert m Mache V, eft In 1000 Fr. In m' 1000 Fr.

Zürich . . . .

227 941 Bern . . . .

4123 649 .--Luzern . .

-- r Uri -- Schwyz . . .

2610 8 _.

Obwalden . .

-- -- Nidwaiden . .

-- 23 Glarus 685 453 Zug 793 636 Freiburg . . . .

19 9465 Solothurn . . .

586 224 Basel- Stadt . .

109 Basel-Landschaft -- -- Schaffhausen .

-- -- AppenaellA.Rh..

-- -- Appenzell I.Rh..

-- St. Gallen . . .

5288 58 347 Graubünden . .

4584 -- Aargau . . . .

-- Thurgau . . . .

8 500 58 25142 1915 Tessin , . .

Waadt . . . . 25971 3017 Wallis i 12 850 2024 Neuenburg . . .

1 065 150 Genf 988 10455 Schweiz . . . . 103865 20093

--

-- --.

-- --.


-- .-- --.


Entscheide auf Nlchtbewüligung

Bewilligt zum Unterhalt einer Betrlebsstatte oder /.UT Sicherstcllung technischer Total .Reserven aueländischer Versicherungsgesellschaften Art 6, Ab». 3 &') Fläche Wert in Flache Wert in in m' 1000 Fr. In m2 1000 »r.

Nicht bewilligt wegen Gefährdung dor militärischen Sicherheit Art. 6, Abs. Ift")

Wert in Flache in m1 1000 Fr.

1

890 2 507 .--

226i 978 416, -- -- --

2360 -- -- -- -- --

-- -- -- --.


445 -- -- --.

_ --

r

-- _ .-- -- -- -- -- -- .-- -- -- -- _ -- --

i .

,-- -- -- -- -- -- ,-- -- -- -- -- __ -- -- --

--

--

--.

,

--

--

--

i



--

|

1773 9 465 586 .-- -- __ -- -- ,, -- -- .-- .-- -- _ -- --- -- -- 5 288 53 -- -- -- -- -- -- -- -- -- ---.

-- -- 3792 1 866 289 --.

-- -- -- -- -- -- -- --· --

22876

1570 6543


30

--.


--

-- -- --- -- ·-- -- _ --


--

59 -- -- --- 534



.-- .-- .

.-- -- .-- .-- -- -- -- --, ,, ,-- -- -- -- -- -- -- ~-- -- ,-- -- -- --

4. Entscheide auf Bewilligung oder Nichtbewilligung, durch Beschwerde angefochten : 10 5. Entscheide auf Nichteintreten: 10 6. Entscheide auf Verneinung der Bewilligungspflicht: 19

882 6. Entscheide auf Bewilligung nach dem Heimatland und nach dem Land des Rechtssitzes des Gesuchsteüers im Dezember 1963

Fläche In m* T

Art des Rechtes

Heimatland Land dea Rechtsaltzes

Ge-

sucheteller

f!i,

^ JE a 5*

S

s S «& Sg ·U < w

I Bauland

§

I

LandGewirtWohn- schaft- werbliche häuser liche BeBetriebe triebe ')

Total

Wert In 1000 Franken')

Natürliche Personen

Schweiz . . . .

Bundesrepublik Deutschland Frankreich . . .

Italien Liechtenstein . .

Österreich . .

Uhriges Europa , Vereinigte Staaten v. Amerika.

Übrige Länder .

Verschiedene ' Länder . . . .

Staatenlose . . .

9

8

43 12

27 ,,

38 10 18 --

-- 16

16

2 5

1


2 5 -- --


1

--

-- ,, -- --

.

3736

4516 1465 2450 -- 4876 --- -- l -- 6017 8237

1991 2095 --

--

_

--

--

--

--

--

2783


: -- --'

9393 1754

-- -- --.

--

--

1

1

2

19687J 5400 1516 -- -- 7922

--

5

-- 1

5657

1

25668 7850 6392 --· -- 22176

1011 10133 -- -- 1499

1991 2 095

83 594

2 783

-- 14

1410

1 -- i

Juristische Personen ·}

Schweiz . . . .

Bundesrepublik Deutschland. .

Frankreich . . .

Italien Liechtenstein . .

Österreich . . .

Übriges Europa .

Vereinigte Staaten v. Amerika.

Übrige Länder .

Total

15

.-- -- --, .

8

2



--.

--,

--

--.


4

1



--·




-- ~

-- ~

-- ~

-- ~

J31

105

10

4

1

14679 2903 7290 -- -- -- -- -- --

--.

,,

-- ·-- -- -- --

-- --.


645 25517 3595 -- -- -- --

i

---

59635 26593 16992 1

--

-- -- --· -- -- ---


645 103 865 20098

833

S. Entscheide nach Monaten 1 Fläche in m1 ')

Gesuchs teller

1 Jahre Monate

Natürliche Personen

Gesuche

l

,

ii B

1961 Juli-Dez.

Juristische Personen *)

63t-5 1 13 cfi

a « M

a

.a| §1 1|

Baulaud

Wohnhäuser

Landwlrtschtiftllche

'

Tln_

triebe ')

Ge-

werb liehe Betriebe

Total

Wert In 1000 Franken')

.

'

1 026 1031 106

93

70 1353494420429 604731 82006 2 410 660 116806 1

1962 Januar . .

Februar .

März . . .

April , . , Mai . . , Juni . . .

Juli ...

August , .

September Oktober .

November

4 9 6 7 6 9 10 8 13 9 12 12 105

19 16 19 17 25 19 9 7 23 20 21 16 83 25 9 13 14 11 14 11 19 15 14 11 223 177

81080Î 455621234208 43993 1404793 19111 152 250 805 12420 7 204 204 806 38 643Ì 592 854 22758 110 413 79816 400296 2829 99 422 129 115 112 433 86271 427 241 18951 488 062 17640 111574J 46761 282 165 47562 194 580 16874 100714 45762 40550 7554 492 296 13982 193 523 207 474 70039 21260 162 023 11144 91003 31461 29020 10589 270 326 17 295 119808 33229 115 570 1719 164 169 18218 107578 44103 12493 -- 181 482 18421 126356 23792 28657 2677 160 498 11643 90713 83325 18716 17744 1436935,758543 2351 351 242300 4 789 129 197 902

1968 Januar . . 117 113 12 9 Februar .

73 71 März . , .

92 82 10 April . . 110 120 11 88 79 Mai_ . . .

5 90 10 Juni . . , 103 Juli . . . 131 124 16 81 86 17 August . .

7 September 117 < 112 Oktober . 140 148 23 November 111 , 100 10 Dezember 120 116 9 Total . . 128S 1241 139

17 14 11 8 22 15 12 7 19 14 22 18 21 15 10 10 18 12 16 13 18 17 15 15 196 158

153198, 44086 108878 62595, 81652] 123479 181 696 134845 107 465 172 131 92810 59635

187 156 142 148 '

135 158 189 169

178 132 121 125 146 161 118 126

178 181 102 123 157 182 103 134

Dezember Total . . 1680 1711 l

7362

375804 32586 70867 118 653 86796 7677 3853 31180 199 012 18870 5634 65630 20592 133 269 36 216 492 164046 27980 24054 30360 235 298 48924 48469 14426 218 705 39362 14871 82776 427 663 23500 245 264 24054 201 836 39 715 47174 7482 288 188 25536 84187 Ü 834 253 200 37482 101 064 21844 645 103 865 26593 16992 1272467 372 320 749 522 321 093 2 715 405

i i

17821 7367 9124 9122 14480 11481 11988 8954 10195 12641 27803 20093 160 569

-

884

Änderungen im Bestände der Agenten und Unteragenten von Auswanderungsund Passageagenturen, während des I. Quartals 1964 1. Erloschene P a t e n t e : Das des Herrn Eichard Ulrich Kündig, sen., Geschäftsführer der Auswanderungsagentur E.Kündig AG in Zürich, (verstorben) 2. Abmeldung von U n t e r a g e n t e n : Durch die Auswanderungsagentur «Popularis Schweiz» in Bern: Herr Helmar Maurer, Bern; durch, die Auswanderungsagentur A.Kuoni AktiengesellscJiaft in Zürich: Herr Pietro Bobbiani, Bern; Herr August Hohl, St, Gallen; durch die Auswanderungsagentur Kaiser Beisen AG in Zürich : Herr Bruno Capaeeini, Zürich; durch die Auswanderungsagentur The American Express Company, Inc., Zürich : Herr Gabriel Dubler, Zürich.

8. Genehmigte Anstellungen von Unteragenten : Für die Auswanderungsagentur Dansas AG in Basel: Herr Anton Benggli, Luzern; Herr Werner Müller, Basel; für die Auswanderungsagentur Jacky, Maeder & Co. in Basel: Herr Helmar Maurer, Bern; für die Auswanderungsagentur A.Kuoni Aktiengesellschaft in Zürich: Herr Alfred Hohl, St. Gallen; für die Auswanderungsagentur The American Express Company, Inc., Zürich: Herr Bruno Capaeeini, Zürich; Herr Kurt Weiss, Lausanne; > für die Auswanderungsagentur Arthur B. Pochon (Wagons-LitsjCook), Genf : Herr Georges Morier, Genf.

Bern, den IG.April 1964.

7314

Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Unterabteilung Arbeitskraft und Auswanderung

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1964

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

15

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

16.04.1964

Date Data Seite

827-834

Page Pagina Ref. No

10 042 493

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.