Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.

Monat Januar bis Ende März April

.

1913 1565 774

1912 1323 585

Januar bis Ende April

.

2339

1908

Zu-oder Abnahme 242 189 431

B e r n , den 16. Mai 1913.

(B.-B. 1913, II, 885.)

Eidg. Auswanderungsamt.

Gold- und Silberwarenkontrolle.

Diplomierung von Gold- und Silberprobierern.

Auf Grund des Ergebnisses der an der eidgenössischen technischen Hochschule in Zürich vom 5. bis 8. Mai 1913 abgehaltenen Prüfungen erteilt das unterzeichnete Departement unter heutigem Datum das e i d g e n ö s s i s c h e D i p l o m als b e e i d i g t e r G o l d - und S i l b e r p r o b i e r e r (Essayeur-juré) den Herren: Hoffmann, Georges, in Genf.

Mathey, Leo, in Fleurier, Steifen, Gottfried, in La Chaux-de-Fonds.

B e r n , den 15. Mai 1913.

Eidg. Finanzdepartement, Amt für Gold- und Silberwaren.

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen sowie Inserate.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Erd-, Maurer- und Zimmerarbeiten zu einem Laboratoriumsgebäude und zu einem Keller zur Aufbewahrung feuergefährlicher Stoffe für die schweizerische agrikultur-chemische Anstalt auf dem Liebefeld bei Bern wird Konkurrenz eröffnet.

300 Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer Nr. 180) jeweilen vormittags aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Bauten auf dem Liebefeld" bis und mit dem 23. Mai nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

B e r n , den 10. Mai 1913.

(2..)

Es wird Über folgende Bauarbeiten für die Erweiterungsbauten der Eidgenössischen Technischen Hochschule in ZUrich Konkurrenz eröffnet: 1. Für das naturwissenschaftliche Institut: die Zimmer-, Spengler-, Dachdecker-, Verputz- und Gipserarbeiten, sowie die Eisenkonstruktion für die Glasabdeckung des Lichthofes; 2. für das land- und forstwirtschaftliche Institut: die Spengler- und Asphaltierungs-, sowie die Verputz- und Gipserarbeiten.

Die bezüglichen Pläne und Bedingungen können von Mittwoch den 21. Mai an im Bureau des bauleitenden Architekten, Herrn Prof. Dr. G. Gull, Rämistrasse Nr. 85 in Zürich, je nachmittags von 2--5 Uhr, eingesehen und die Eingabeformulare daselbst erhoben werden.

Übernahmsofferten sind verschlossen und mit der Aufschrift : ,,Angebot -für Bauarbeiten für die Eidgenössische Technische Hochschule" bis und mit dem 80. Mai nächsthin einzureichen an die Direktion der ci dg. Bauten.

B e r n , den 17. Mai 1913,

(2.).

Stellenausschreibungen.

Dlenstabtellung und Anmeldestelle

Militärdépartement

Finanzdepartement, Staatsbuchhaltung

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung

Anmeldungstermln

Kanzlist II. Klasse Kenntnis der deutschen 2200 der Abteilung und franz. Sprache, Gebis für Infanterie wandtheit im Maschinen- 3800 schreiben, in Vervielfältigungs- und Bureauarbeiten

24. Mai

Buchhaltungs- Kenntnis des Rechnungs- 3200 gehülfe wesens, zweier Landes- bis sprachen und schöne 4300 Handschrift

31. Mai 1913

1913

(2..)

(2.).

301 Dienstabteilung und Anmeldestelle Schweiz.

Bundesbahnen (Generaldir.)

Schweiz.

Bundesbahnen (Generaldir.)

Erfordernisse

Vakante Stelle Vorstand des Rechnungsbureaus des Kreises III in Zürich

Vorstand der Materialverwaltung des Kreises II in Basel

Vorstand der MaSchweiz.

Bundesbahnen terialverwaltung (Generaldir.)

des Kreises V in Luzern

AnBesoldung meldungstermin

Gute allgemeine Bildung; 6200 längere Tätigkeit im bis Eisenbahndienst und 8000 gründliche Kenntnis des Eisenbahn-Rechnungswesens ; Beherrschung der deutschen und französischen Sprache

31. Mai 1913

Länger dauernde Beschäftigung in der Materialverwaltung und gründliche Vertrautheit mit diesem Dienstzweige ; Beherrschung der deutschen und französischen Sprache

31. Mai 1913

5000

bis

(2.).

7200

(2.).

Länger dauernde Be- 5000 schäftigung in der Mabis terialverwaltung und 7200 gründliche Vertrautheit mitdiesem Dienstzweige; Beherrschung des Deutschen als Muttersprache und Kenntnis der italienischen Sprache

24. Mai 1913

(2..)

Eintritt sobald als möglich.

Schweiz.

Bundesbahnen (Generaldir.)

Gute Schulbildung; Bureaugehülfe IV. Kl. auf der Kenntnis der deutschen Abteilung der und französischen OberbaumaterialSprache verwaltung Dienstantritt sobald als möglich.

Schweiz.

Bureaugehülfe Bundesbahnen I. Klasse, event.

(Kreisdir. V, Bureauchef auf Luzern) der Materialverwaltung (Hauptmagazin in Bellinzona)

Gute allgemeine Bildung.

Kenntnis der deutschen u. italienischen Sprache ; Vertrautheit mit den Einrichtungen des Eisenbahndienstes im allgemeinen, sowie Befähigung zur selbständigen Leitung der Geschäfte und Überwachung der Arbeiten des Hauptmagazins

Bundesblatt. 65. Jahrg. Bd. III.

1600

bis

31. Mai 1913

2500

(2.).

2700

bis

24. Mai 1913

4600 event.

3300

bis

5100

(!·)

20

302

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Postbureaudiener in Genf. Anmeldung bis zum 31. Mai 1913 bei der Kreispostdirektion in Genf.

2. Posthalter ia Chippis.

3. Postbureaucbef in Montreux.

Anmeldung bis zum 31. Mai 4. Postdienstchef in Montreux.

1913 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

5. Drei Postcommis in Montreux.

6. Zwei Poätbureaudiener in Montreux.

7. Bureauchef bei der KreispostAnmeldung bis zum 31. Mai direktion in Bern.

1913 bei der Kreispostdirektion in Bern.

8. Postbureaudiener in Burgdorf.

9. Dienstchef bei der KreispostdirektioQ in Neuenburg.

Anmeldung bis zum 31. Mai 1913 bei der Kreispostdirektion 10. Postcommis in Biel.

in Neuenburg.

11. Postcommis in Colombier.

12. Drei Postcommis in Solothurn. Anmeldung bis zum 31. Mai 1913 bei der Kreispostdirektion in Basel.

13. Briefträger in Triengen. Anmeldung bis zum 31. Mai 1913 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

14. Zwei Postcommis in Zürich.

Anmeldung bis zum 31. Mai 15. Postbureaudiener in Zürich.

1913 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

16. Posthalter in Egg b. Z.

Anmeldung bis zum 31. Mai 17. Zwei Briefträger in Chur.

1913 bei der Kreispostdirektion 18. Zwei Postbureaudiener in Chur.

in Chur.

1. Postcommis in Nyon.

2. Postcommis in Versoix.

Anmeldung bis zum 24. Mai 1913 bei der Kreispostdirektion in Genf.

3W 3. Mandatträger in Lausanne.

Anmeldung bis zum 24. Mai 4. Postcommis bei der schweizerischen 1913 bei der Kreispòstdirektion Postageutur in Domodqssola.

jìn Lausanne... . . . .. , ,. ; 5. Paketträger in Orbe.

6. Postcommis in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 24. Mai 1913 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

7. Paketträger in Binningen. Anineldùng bis zum. 24. .Mai 1913 bei der Kreispostdirektion in Basel.

8. Postcommis in Willisau. Anmeldung bis 2wm 24. Mai 1913 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

9. Postcommis in Schaffhausen. Anmeldung bis zum 24. Mai 1913 bei der Kreispostdiréktiòn in Zürich.

10. Zwei Postcommis in St. Gallen. Anmeldung bis zum 24. Mai 1913 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

11. Postcommis in St. Moritz-Dorf. Anmeldung bis zum 24. Mai 1913 bei der Kreispostdirektion in Chur.

12. Briefträger in Locamo. Anmeldung bis zum 24. Mai 1913 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

Telegraphenverwaltung.

1. Chef der Sektion für Linienbau und Kabelanlagen der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 31. Mai 1913 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.

2. Chef des Telegraphenbureaus Lausanne.

Anmeldung bis zum 31. Mai 3. Zwei Telegraphisten in Genf.

1913 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

4. Fünf Telegraphisten in Lausanne.

5. Telegraphist in Montreux.

6. Zehn Telegraphisten in Bern.

7. Zwei Telegraphisten in Biel.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Anmeldung bis zum 31. Mai 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

Anmeldung bis zum 31. Mai 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.

Fünf Telegraphisten in Basel.

Zwei Telegraphisten in Luzern.

Telegraphist in Winterthur.

Anmeldung bis zum 31. Mai Telegraphist in Zug.

1913 bei der KreistelegraphenVierzehn Telegraphisten in Zürich. direktion in Zürich.

Telegraphist in Egg.

Vier Telegraphisten in St. Gallen. Anmeldung bis zum 31. Mai 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.

15. Telegraphist in Bellinzona.

16. Telegraphist in Chur.

17. Telegraphist in St. Moritz.

Anmeldung bis zum 31. Mai 1913 bei der Kreiste! egraphendirektion in Chur.

1. Gehülfe II. Klasse (technischer Zeichner) bei der Sektion ,,Stationseinrichtungen'' der Obertelegraphendirektion. Anmeldung bis zum 24. Mai 1918 bei der Obertelegraphendirektion in Bern.

In unterzeichnetem Verlag ist erschienen :

Das schweizerische Auslieferungsrecht nebst den

Auslieferungsverträgen der Schweiz von

Dr. jur. J. Langhard, Bern.

Preis Fr. O. SO.

Das handliche Buch bringt zum erstenmal eine Darstellung des schweizerischen Auslieferungsrechts auf Grund des Auslieferungsgesetzes, der internationalen Verträge und der Urteile des Bundesgerichts. Ausser der Behandlung des materiellen Auslieferungsrechts und des Verfahrens enthält die Arbeit auch einen Abschnitt über die Rechtshülfe in Strafsachen.

Von grösstem Interesse ist das Werk für die Feststellung des so umstrittenen Begriffs des politischen Delikts und durch die Wiedergabe der bundesgerichtlichen Urteile in dieser Materie.

Für Richter, Anwälte und Praktiker erhält das Buch einen besonderen Wert dadurch, dass der Text sämtlicher von der Schweiz mit den ausländischen Staaten abgeschlossenen Auslieferungsverträge nebst den Gegenrechtserklärungen, ferner der Wortlaut des schweizerischen Auslieferungsgesetzes, mitgeteilt ist.

Bin alphabetisches Sachregister erhöht die Brauchbarkeit.

Stampili & Cie., Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1913

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

20

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

21.05.1913

Date Data Seite

299-304

Page Pagina Ref. No

10 025 005

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.