844
Kanzlist I. Klasse: Hauptmann Lavanchy, A., zurzeit Kanzlist II. Klasse dieser Abteilung.
(Vom
5. April 1913.)
Handels-, Industrie- und
Landwirtschaftsdepartement.
Bundesamt für Sozialversicherung.
Kanzlist II. Klasse : Witschy, Hélène, von Bäriswil, in Bern, zurzeit prov. Inhaberin dieser Stelle.
Post- und Eisenbahndepartement.
Eisenbahnabteilung.
Kontrollingenieur II. Klasse für Rollmaterial : Dubath, Henri, von Rougemont (Waadt), zurzeit Ingenieur II. Klasse der kriegstechnischen Abteilung des Schweiz. Militärdepartements in Bern.
# S T #
Bekanntmachungen von
Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
Berset-Müller-Stiftung.
Im Lehrerheim im Melchenbühl sind für Mitte Juni wieder zwei Plätze frei. Zur Aufnahme sind berechtigt ehrbare Personen beiderlei Geschlechts, nicht unter 55 Jahren, schweizerischer oder deutscher Nationalität und christlicher Religion, welche während wenigstens 20 Jahren als Lehrer oder Erzieher in der Schwein tätig waren, sowie die Witwen solcher Lehrer und Erzieher.
Die Eintrittsbegehren sind schriftlich bis zum 26. April an den Präsidenten der Aufsichtskommission, Herrn Gemeinderat
845
Schenk, Bern, zu richten, begleitet vom Heimatschein, vom Geburtsschein, einem Leumunds- und ärztlichen Zeugnis und den Schriftstücken, aus denen sich eine 20jährige Tätigkeit im Lehrerberuf, sowie die Familienverhältnisse ergeben. Réglemente mit genaueren Angaben sind bei der Kanzlei des Departements des Innern erhältlich.
(2..)
Die Aufsichtskommission.
Landwirtschaftliche Ausstellung in Madrid.
Der .Generalverband spanischer Landwirte organisiert vom 21. bis 26. Mai nächsthin in Madrid eine Ausstellung von Tieren des Pferde- und Rindviehgeschlechts und von landwirtschaftlichen Maschinen. Das bezügliche Programm liegt zur Einsicht beim schweizerischen Landwirtschaftsdepartement in Bern auf.
B e r n , den 26. März 1913.
(2..)
Schweiz. Landwirtschaftsdepartement.
-A-enderoangen im
Bestände der Auswanderungsagenturen und ihrer Unteragenten während des L Quartals 1913, Die unterm 26. Dezember 1905 den Herren F r a n c e s c o T e c h x z , B i a g i o S u l m o n i und R. P a g a n i in Giubiasco (Firma Techxz, Sulmoni & Co. in Giubiasco) und unterm 28. September 1911 Herrn L e o p o l d L a z a r u s in Basel erteilten Auswanderungsagenturpatente sind erloschen (11. Januar und 8. Februar 1913).
Unterm 11. Januar 1913 hat der Bundesrat Herrn B i a g i o S u l m o n i und Frau A n t o n i e t t a S u l m o n i in Giubiasco (Firma Sulmoni & Co. in Giubiasco) und ferner den Herren F r a n c e s c o T e c h x z , R i c c a r d o P a g a n i und Frau Armida T e c h x z (Firma F. Techxz-Sulmoni & Co. in Giubiasco) die zum Betrieb ihrer Auswanderungsagenturen erforderlichen Patente erteilt.
846
Als U n t e r a g e n t e n sind ausgetreten: Von der Agentur Kaiser & Oie. in Basel: Ad. Hürlimann in Aarau.
Von der Agentur ,,Globo" in Lugano : Bruno Luca Canonica in Chiasso.
Von der Agentw Corecco & Brwio in Bodio: Johannes Stöcklin in Basel.
Von der Agentur Meiss & Cie. in Zürich: Gr. E. Rocco in St. Moritz.
Antoine Bocquin in Genf (gestorben).
'Von der Agentur Ztoückenbart in Basel:
Johann Hodel in Kottwil.
D. H. Mahler in Oensingen.
Karl Wild in Appenzell.
A l s U n t e r a g e n t e n sind angestellt w o r d e n : Von der Agentur Robert Bridel in Genf: Adrian Mär. Doorn in Buchs (St. Gallen).
Von der Agentur M. Bonetti in Locamo: Benjamino Borradori in Gordola.
Von der Agentur Eugen Bär in Luzern: Rudolf Dalbkermeyer (im Winter in Spiez und im Sommer in Thun).
Edoardo Solca in Brig.
Caspar Badrutt in St. Moritz.
Von der Agentur Ziinlchenba/rt in Basel: Emil Kühne in Uznach.
Frl. Magdalena Imobersteg in Basel.
Werner Michel in Kerns.
Hans Steurer in St. Gallen.
847
Von der Agentur Kaiser & Cie. in Basel: Konrad Marti in Matt.
Von der Agentur Sulmoni & Co. in Giubiasco: Giovanni Pozzi in Chiasso.
Von der Agentur Giovanni Zürcher in Chiasso : Bruno Luca Canonica in Chiasso.
Von der Agentur Bommel & Cie. in Basel: Johann Nägeli in Innertkirchen.
Konrad Lutz in Rheineck.
Von der Agentur Corecco & Brimo in Bodio: Giovanni Boldini in Arzo.
Carlo Talamona in Sala/Capriasca.
Von der Agentur ,,6rZo&o" m Lugano: Antonio Piffaretti in Arzo.
Von der Agentur Wilhelm Zanolari in Brusio/Campocologno: Stanislao Meuli in Castasegna.
Von der Société de Transports Internationaux: Charles Ferrier in Genf.
B e r n , den 31. März 1913.
Schweizerisches Politisches Departement, Abteilung Auswanderungswesen.
Generalkonsulat in Rio de Janeiro.
Die an unser Generalkonsulat in Rio de Janeiro gerichteten Briefe mit deutscher Aufschrift werden, wie uns dieses mitteilt, oft mit grosser Verspätung bestellt oder gehen überhaupt ver-
848
loren. Es empfiehlt sich daher, die Aufschrift solcher Briefe immer französisch zu schreiben : ,,Consulat général de Suisse au Brésil, Casier postal n° 744, Rio de Janeiro".
B e r n , den 4. April
1913.
Schweiz. Bundeskanzlei.
Nachtrag zum "Verzeichnis der
Geldinstitute und Genossenschaften, die gemäss Artikel 885 des schweizerischen Zivilgesetzbuches und der Verordnung des Bundesrates vom 25. April 1911 betreffend die Viehverpfandung befugt sind, im ganzen Gebiete der Eidgenossenschaft als Pfandgläubiger Viehverschreibungsverträge abzuschliessen : *) Kanton Neuenburg.
2. Crédit Mutuel Ouvrier de La Chaux-de-Fonds S. A., in La Chaux-de-Fonds.
B e r n , den 31. März 1913.
Schweiz. Justiz- und Polizeidepartement.
*) Siehe Bundesblatt Nr. l von 1912, Seite 17.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1913
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
14
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
09.04.1913
Date Data Seite
844-848
Page Pagina Ref. No
10 024 964
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.