57 # S T #
Bundesversammlung
Die gesetzgebenden Räte sind Montag, den 17. September 1951, um 18.15 Uhr zu ihrer 20. Tagung der 38. Legislaturperiode zusammengetreten.
In den Nationalrat ist neu eingetreten: Herr Waldo Riva, Dr. jur., Rechtsanwalt und Notar, von und in Lugano, an Stelle des zurückgetretenen Herrn Adolfo Janner.
: 299
,
# S T #
'
,
.
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
:
(Vom ll.:September 1951) Der Bundesrat nimmt von der Schliessung des bolivianischen Konsulates in Lausanne Kenntnis. Die Amtsbefugnis über den Kanton Waadt wird dem bolivianischen Konsulat in Genf zugeteilt.
(Vom 14. September 1951) Der Bundesrat hat Herrn Dr. E. Brunner, Eechtsanwalt in Zürich, 1. Vizepräsident des Schweizerischen Mieterverbandes, für die am 31. Dezember 1953 ablaufende Amtsperiode als Mitglied der Eidgenössischen Luftschutzkommission gewählt.
, Der Bundesrat hat dem Kanton Freiburg an die Kosten der Korrektion der Thaouna und ihrer Zuflüsse, Gemeinde Grandvillard, einen Bundesbeitrag bewilligt.
Der Bundesrat hat dem Kanton Wallis an die Kosten der Erstellung eines Waldweges im Turtmanntal, Gemeinde Ober-Ems, einen Bundesbeitrag bewilligt.
(Vom 15. September 1951) Der Bundesrat hat dem Kanton Graubünden an die Kosten der Alpverbesserungen auf der Alp Dadens, Gemeinde Fellers, einen Bundesbeitrag bewilligt.
358
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bundesversammlung
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1951
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
38
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
20.09.1951
Date Data Seite
57-57
Page Pagina Ref. No
10 037 576
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.