655 # S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
(Vom 7. Juni 1913.)
Das allgemeine Bauprojekt der Solothurn-Bern-Bahn (elektrische Schmalspurbahn) für die Strecke Grafenried-Urtenen wird genehmigt.
(Vom Die Betriebseröffnung Strassenbahn wird gestattet, Dienstag den 10. Juni und den 17. Juni 1913.
9. Juni 1913.)
der Mühletallinie der Schaffhauser und zwar: für den Güterverkehr auf für den Personenverkehr auf Dienstag
(Vom 12. Juni 1913.)
Herr Bundesrat Felix Ludwig Calonder wird sein Amt am 21. Juli 1913 antreten und das Departement des Innern übernehmen.
Infolge seiner Wahl wird die Stellvertretung der Departemente (s. Bundesbl. 1912, V, 485) für das Jahr 1913 abgeändert wie folgt: Departemente Stellvertreter Inneres Herr Forrer Handel, Industrie u n d Landwirtschaft . . . .
,, Calonder Post und Eisenbahn Decoppet ;) Dem zum Professor an der Universität Lausanne gewählten Herrn Dr. Samuel D u m a s , von Bussigny (Waadt), zurzeit Mathematiker des eidgenössischen Versicherungsamtes, wird, unter Verdankung der geleisteten Dienste, die nachgesuchte Entlassung auf den 31. März 1914 bewilligt.
(Vom 14. Juni 1913.)
Der Gemeinde G r o s s a n d e l f i n g e n (Zürich) wird an die 190 Fr. betragenden Amschaffungskosten eines Formald ehyddesinfektionsapparates, System Flügge, ein Bundesbeitrag von 50 % zugesichert oder 95 Fr.
Bundesblau.
65.. Jahrg. Bd. 111.
45
650 Es werden nachgenannte Bundesbeiträge zugesichert: I. für Aufforstungen : 1. dem Kanton B e r n für Aufforstung der von ihm erworbenen Geissgratalp, Gemeinde Sumiswald: 40 % der Bodenerwerbskosten von 32,100 .Fr. . Fr. 12,840 60 °/o der Kosten für Aufforstung und Entwässerung von 11,580 Fr.
,, 6,948 50 °/o der Kosten für Umzäunung, Fussweganlagen, Bachverbau, Versicherung von 6720 Fr. . . ,, 3,360 Zusammen Fr. 23,148 2. dem Kanton W a l l i s für Aufforstung der Mayens la Tôtaz durch die Gemeinde Martigny-Ville : 40 9/o der Kosten des Bodenerwerbes von 9300 Fr. Fr. 3720 üO % der Kosten für Aufforstung von 2540 Fr. . ,, 1524 Zusammen
Fr. 5244
II. dem Kanton T e s s i n an die zu 60,000 Fr. veranschlagten Kosten der Korrektion des Cassone bei Lugano 40 °/o, höchstens 24,000 Fr.; III. für nachgenannte Waldwege: » 1. dem Kanton T e s si n an die zu 83,000 Fr. veranschlagten Kosten eines Waldweges Chironico-Gribbio, durch die Degagna Cribbio, 20%, höchstens 16,600 Fr.; 2. dem Kanton T e ss i n an die zu 26,700 Fr. veranschlagten Kosten des Waldweges Dalpe-Pian Rivalta, durch das Patriziat DaJpe, 20%, höchstens 5340 Fr.; 3. dem Kanton A p p e n z e l l A.-Rh. an die zu 13,000 Fr.
veranschlagten Kosten des Waldweges Hard-Fall, Gemeinde Reute, durch die Ortsgemeinden Rebstein und Marbach, 20 %j höchstens 2600 Fr. ; 4. dem Kanton W a a d t an den zu 12,000 Fr. veranschlagten Waldweg Ranconnaire und Gaudennes, Gemeinde Vallorbe, 20 °/o, höchstens 2400 Fr.
5. dem Kanton O b w a l d e n an den zu 12,500 Fr. veranschlagten Waldweg Hinterberg, Bürgergemeinde Alpnach, 20 0/o, höchstens 2500 Fr. ;
657 "Wahlen.
(Vorn 14. Juni 1913.)
Finanz- und Zolldepartement.
F i n a n z v e r \v a 11 u n g.
Gehülfe der Staatsbuchhaltung: Graf, Ernst, von Hilterfingen, zurzeit Kanzlist des eidg. Finanzbureaus.
Zollverwaltung.
Zollgehülfen II. Klasse : Reich, Arnold, von Sennwald ; Hegnauer, Alfred, von Seengen ; Codoni, Claudio, von Cabbio (Tessin) ; Göldi, Johann, von Rüthi; Musy, Hubert, von Dompierre.
# S T #
Bekanntmachungen von
Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes, Eidgenössische Geometerprüfungen.
Im Laufe des Herbstes 1913 (September-Oktober) werden bei einer genügenden Teilnehmerzahl theoretische und praktische Geometerprüfungen abgehalten.
Anmeldungen zu diesen Prüfungen haben gemäss den Bestimmungen des Réglementes über den Ervverb des eidgenössischen Geometerpatentes für Grundbuchvermessungen vom 27. März 1911.
zu erfolgen und sind bis spätestens den 12. Juli 1913 dem eidgenössischen Grundbuchamt in Bern einzureichen.
Ort und genauer Zeitpunkt der Prüfungen werden später bekanntgegeben.
B e r n , den 4. Juni 1913.
(3..).
Eidgenössisches Grundbuchamt.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1913
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
24
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
18.06.1913
Date Data Seite
655-657
Page Pagina Ref. No
10 025 041
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.