487
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
Lieferung von Druck- und Buchbinderarbeiten.
Es werden hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben: 1. der Druck von Exerzier- und Dlenstreglementen in deutscher, französischer und italienischer Sprache; 2. das Einbinden dieser Réglemente.
Muster und Lieferungsvorschriften können bei unterzeichneter Amtsstelle bezogen werden. Angebote sind verschlossen und mit der Aufschrift ,,Angebot für Druck- bzw. Buchbinderarbeiten" versehen bis zum 20. November 1913 franko einzusenden an das Eidg. Oberkriegskommissariat.
B e r n , den 25. Oktober 1913.
(2..)
Ankauf von inländischem Getreide.
Das eidg. Oberkriegskommissariat hat die Absicht, inländisches Getreide (Weizen, Korn und Hafer) diesjähriger Ernte anzukaufen.
Die Lieferungsvorschriften können bei der unterzeichneten Amtsstelle bezogen werden, an welche auch die Angebote, verschlossen und mit der Aufschrift: ,,Angebot für inländisches Getreide" vorsehen, bis zum 16. November 1918 franko einzureichen sind.
B e r n , den 27. Oktober 1913.
(2.).
Eidg. Oberkriegskommissariat.
Weizen an kauf.
Die schweizerische Militärverwaltung kauft neuen Südruss-Weizen.
Angebote sind bis 12. November abends, verschlossen und mit der Aufschrift "Weizenankauf" versehen, der unterzeichneten Amtsstelle einzusenden, von welcher auch das bezügliche Pflichtenheft bezogen werden kann.
B e r n , den 28. Oktober 1913.
(2.).
Eidg. Oberkriegskommissariat.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Über die Fensterlieferung, Fensterverglasung und Fensterbeschlägelieferung zum eidg. Verwaltungsgebäude an der Theodor Kochergasse in Bern wird
488 Konkurrenz eröffnet. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind im Erdgeschoss des Neubaues (Eingang Theodor Kochergasse) jeweilen vormittags von 9--12 Uhr und nachmittags von 3--5 Uhr aufgelegt.
Ubernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift : ,,Angebot für Verwaltungsgebäude" bis und mit 14. November nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 31. Oktober 1913.
(2.).
Über folgende Bauarbeiten und Lieferungen zu den Neubauten der landwirtschaftlichen Versuchs- und Untersuchungsanstalten in Oerlikon-ZUrich wird Konkurrenz eröffnet: Boden- und Wandbeläge; Sanitäre Einrichtungen ; Gas- und Wasserinstallationen; Einrichtung der elektrischen Beleuchtung.
Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der eidg. Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse 37, aufgelegt.
Ubernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Versuchsanstalt Oerlikon" bis und mit 18. November nächsthin franko einzureichen an die
Bern, den 4. November 1913.
Direktion der eidg. Bauten.
(2.).
Die Gipserarbeiten, die Schreinerarbeiten I. Teil (Fenster) und die Verglasungen zum Neubau des eidg. Amtes für Mass und Gewicht in Bern -werden zur Konkurrenz ausgeschrieben. Pläne, Bedingungen und Angebotformularc sind bei der unterzeichneten Verwaltung jeweilen vormittags im Zimmer Nr. 180 aufgelegt.
Ubernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift: ,,Angebot für Neubau Mass und Gewicht" bis und mit 17. November nächsthin franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.
B e r n , den 4. November 1913.
(2,).
Stellenausschreibungen.
Dienstabteilung und Anmeldestelle
Miliiärdepartement
Vakante Stelle
Erfordernisse
Be-
soldung
Anmeldungstermln
Offizier der Schweiz.
Kanzlist U., 2200 15. Nov.
eveat. I. Klasse Armee; Kenntnis der bis 1913 3800, der Departements- Landessprachen und Gewandtheit in Bureau- ev. 3200 kanzlei arbeiten bis 4300 (2.).
489 Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Adjunkt der Bewerber muss Abteilung für Veterinäroffizier sein Veterinärwesen (Bureauchef) Für den Fall einer Beförderung wird gleichzeitig ausgeschrieben : MilitärPferdearzt der Veterinäroffizier; volldepartement Abteilung für ständige Beherrschung Veterinärweaen der franz. Sprache Militärdépartement
Direktor des Finanz- und Zolldepartement V. Zollkreises (Zollverwalt.), in Lausanne Oberzolldirektion in Bern
Umfassende Kenntnis des Zolldienstes
Besoldung
Anmeldungstermln
5200 bis 6800
9. Nov.
1913
(2..)
folgende Stelle 5200 bis 6500
9. Nov.
1913 (2..)
6200 bis 7400
8. Nov.
1913
(3...)
Offizier der Schweiz.
Finanz- und Lieutenant im 3500 15. Nov.
Zolldepartemenl Grenz wachtkorp s Armee, Kenntnis der bis 1913 (Zollverwalt.), des VI. Zoll- französischen und deut- 4300 Zollkreisdir.
kreises schen Sprache, gute allgemeine Bildung Genf (2.).
Bewerber, welche nicht bereits im Dienste der Zollverwaltung stehen, haben ihre Anmeldung in zwei Sprachen abgefasst einzureichen und Ausweise über die bisherige Tätigkeit, sowie ein Arzt- und ein Leumundszeugnis beizufügen.
Schweizerisches Schweiz.
Grenztierarzt bei 2260 10. Nov.
Landwirtschafts- den Zollämtern tierärztliches Patent 1913 departement Locamo (Viehseuchen- und Brissago polizel) (1.)
Die Zollämter Locamo und Brissago sind wie folgt für den grenztierärztlichen Dienst geöffnet: Locamo: Jeden Montag und Donnerstag von 91/« bis 11l/z Uhr.
Brissago (Madonna di Ponte): Jeden Montag und Donnerstag yon 2 bis 4 Uhr ; jeden Mittwoch vor dem Markt in Locarne 3 bis 5 Uhr, unter Wegfall des Montags als Einf uhrtag in der betreffenden Woche.
Schweiz. Bureaugehülfell., Gute Schulbildung, 2200 10. Nov.
Bundesbahnen event. I. Klasse gründliche Kenntnis des bis 1913 (Generaldir.) auf der Abteilung gesamten Einnehmerei- 3600, für das Personen- dienstes, sowie der deut- event.
schen und französischen 3000 tarifwesen Sprache. Kenntnisse in bis der italienischen Sprache 4800 erwünscht (3...)
Diensteintritt sobald als möglich, spätestens auf 1. Januar 1914.
490 Dienstabteilung und Anmeldestelle
Vakante Stelle
An-
ue* soldung meldungstermin DA
Erfordernisse
Schweiz.
Gute Schulbildung; Bureaugehülfe 1600 Bundesbahnen IV. Klasse bei Kenntnis des Eisenbann- bis (Kreisdir. III, der Registratur dienstes 2500 Zürich) Die Stelle ist provisorisch besetzt.
12. Nov.
1913
(10
Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.
Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass eie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.
Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.
Post Verwaltung, 1. Zwei Postbureaudiener in Chêne-Bourg. Anmeldung bis zum 15. November 1913 bei der Kreispostdirektion in Genf.
2. Briefträger "in Interlaken. Anmeldung bis zum 15. November 1913 bei der Kreispostdirektion in Bern.
3. Postcommis in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 15. November 1913 bei der Kreiapostdirektion in Neuenburg.
4. Kreispostadjunkt in Luzern.
5. Postcommis in Engelberg.
Anmeldung bis zum 15. Nov.
6. Postcommis in Münster (Luzern).
1913 bei der Kreispostdirektion 7. Briefträger in Beiden.
in Luzeru.
8. Postverwalter in Sursee.
Anmeldung bis zum 15. Nov.
9. Briefträger in Mollis.
» 1913 bei der Kreispostdirektion 10. Postcommis ia Rapperswil (St. ü.). in St. Gallen.
11. Postbureaudieaer in Chur. Anmeldung bis zum 15. November 1913 bei der Kreispostdirektion io Chur.
1. Postverwalter in Grandson. Anmeldung bis zum 8. November 1913 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.
Anmeldung bis zum 8. Nov.
2. Zwei Postcommis in Neuenburg.
1913 bei der Kreispostdirektion 3. Postbureaudiener in Neuenburg.
in Neuenburg.
4. Postcommis in Basel. Anmeldung bis zum 8. November 1913 bei der Kreispostdirektion in Basel.
.
5.
..
6.
7.
Postbureaudiener in Zug.
l Anmeldung bis zum 8 Nov.
_ . . . ,, > 1913 bei der Kreispostdirektion Postpacker m Zug.
j in Luzern Paketträger in Borgen. Anmeldung bis zum 8. November 1913 bei der Kreispostdirektion in Zürich.
8. Postcommis in St. Gallen.
l , Q1AQTelduBi bi.s «TM 8. Nov.; ,,,,.....
. TT , > 1913 bei der Kreispostdu-ektion 9. Briefträger m Uznach.
j ln gf Ga]len
Telegraphenverwaltnng.
1. Telegraphist in La Chaux-de-Fonds. Anmeldung bis zum 15. November 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.
2. Telegraphist in Liestal. Anmeldung bis zum 15. November 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.
ä^" Unentbehrlich für Verwaltungsbehörden, Juristen, Notare, Zivilstands- und Betreibungsämter, Bankiers, Kaufleute usw.
Schweizerisches Zivilgesetzbuch vom 10. Dezember 1907.
Preis gebunden Fr. 2. 50.
Schweizerisches Zivilgesetzbuch. Durchschossene Ausgabe.
Preis gebunden Fr. 5. --.
Schweizerisches Zivilgesetzbuch, Code civil suisse. IV" Deutschfranzösische Ausgabe mit gegenüberstehendem Text, also auf der einen Seite deutsch und gegenüber französisch.
Preis gebunden Fr. 5. --.
Schweizerisches Obligationenrecht vom 30. März 1911.
Preis gebunden Fr. 2. 50.
Schweizerisches Obligationenrecht. Durchschossene Ausgabe.
Preis gebunden 'Fr. 4. --.
Schweizerisches Obligationenrecht, Droit des obligations.
!W Deutsch-französische Ausgabe mit gegenüberstehendem Text, also auf der einen Seite deutsch und gegenüber französisch.
Preis gebunden Fr. 4. 50.
IW Alle Ausgaben mit sorgfältig ausgearbeiteten alphabetischen Sachregistern.
Wörterbuch zum schweizerischen Zivilgesetzbuch (Nachschlagewerk).
Bearbeitet von Dr. jur. Amrhein-du Fay und Emile Rivoire, Notar.
Preis gebunden Fr. 4. --.
492 Bundesgesetz über die Kranken- und Unfallversicherung vom 13. Juni 1911 mit alphabetisch geordnetem Sachregister. a& Deutschfranzösische Ausgabe mit gegenüberstehendem Text.
Preis gebunden Fr. 2. --.
Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag vom 2. April 1908.
!W~ Deutsch-französische Ausgabe mit gegenüberstehendem Text.
Preis gebunden Fr. 1. 60.
v. Salis, Prof. Dr. R. L., Schweizerisches Bundesrecht. Staatsrechtliche und verwaltungsrechtliche Praxis des Bundesrates und der Bundesversammlung seit 29. Mai 1874. Zweite Auflage.
5 Bände.
Preis broschiert Fr. 65. --, gebunden Fr. 75. --.
Zu beziehen durch den Verleger K. J. WySS in Bern, sowie durch alle Buchhandlungen.
Druckschriften zuhanden der Bundesversammlung.
Für Druckschriften, welche zur Verteilung an die Mitglieder der Bundesversammlung an das Drucksachenbureau der Bundeskanzlei adressiert werden, ist eine Auflage von mindestens 300 Exemplaren (für Pläne und Karten mindestens 350 Exemplare) erforderlich (wo der deutsche und französische Text vorhanden, 300 deutsche und 250 französische). Bei direkter Versendungunter Privatadresse und ohne Vermittlung unseres Drucksachenbureaus ist an letzteres für den Bedarf des Archivs und für Nachforschungen stets ein kleiner Vorrat einzusenden.
B e r n , im Februar 1904.
Schweiz. Bundeskanzlei.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1913
Année Anno Band
4
Volume Volume Heft
44
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
05.11.1913
Date Data Seite
487-492
Page Pagina Ref. No
10 025 166
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.