285

# S T #

, '

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

.

(Vom 17. Oktober 1951)

:

Der Bundesrat hat folgenden Kantonen Bundesbeiträge bewilligt : 1. Bern : An die Kosten der Korrektion der Kander unterhalb und oberhalb der Spiezwilerbrücke, Gemeinden Spiez und Wimmis; an die Kosten der Verbauung des Stegenbaches im Oberlauf, Gemeinde Kaudergrund: an die Kosten der Korrektion der Simme zwischen Port brücke und Kander, Gemeinden Wimmis und Heutigen.

2. Aargau: An die Kosten der Erstellung einer berufsbäuerlichen Siedelung «Paradies», Gemeinde Bünzen.

393

Bekanntmachungen von Departementen and andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #

Änderungen im diplomatischen Korps vom 8. bis 20. Oktober 1951 Vereinigte Staaten von Amerika. Herr Thad C. M a r t i n , Attaché, ist in der Schweiz eingetroffen und hat seinen Posten angetreten.

Frankreich. Frl. Marguerite-Anne E h r e t , Attaché, welche auf einen anderen Posten berufen wurde, gehört der Botschaft nicht mehr an.

Herr Frédéric P e t e r , Handelsattache, der auf einen anderen Posten berufen wurde, gehört dieser Mission nicht mehr an.

383

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1951

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

43

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

25.10.1951

Date Data Seite

285-285

Page Pagina Ref. No

10 037 627

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.