· # S T #

317

Schweizerische Bundesversammlung.

Die vereinigte Bundesversammlung hat am 11. Dezember 1913 folgende Wahlen vorgenommen: Bundespräsident für 1914: Herr Arthur H o f f m a n n , von St. Gallen, bisher Vizepräsident des Bundesrates.

Vizepräsident des Bundesrates für 1914: Herr Bundesrat Giuseppe M o t t a , von Airolo.

Suppléant des Bundesgerichtes, an Stelle des zum Bundesrat gewählten Herrn Calonder: Herr Arthur C o u c h e p i n , Regierungsrat in Sitten.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom 6. Dezember 1913.)

Das allgemeine Bauprojekt der Solothurn-Bern-Bahn (elektrische Schmalspurbahn) für die Strecke Neu-Solothurn - Biberist wird genehmigt.

(Vom 11. Dezember 1913.)

Der Bundesrat hat die Departemente für das Jahr 1914 unter seine Mitglieder folgendermassen verteilt: Politisches Departement.

Vorsteher: Herr Bundespräsident H o ff m a n n .

StellVertreter : ,, Vizepräsident M o t t a .

Departement des Innern.

Vorsteher: Herr Bundesrat C a l o n d e r .

Stellvertreter: ,, ,, Müller.

Justiz- und Polizeidepartement.

Vorsteher: Herr Bundesrat M ü l l e r .

Stellvertreter: ,, ,, P or r er.

Bundesblatt.

65. Jahrg. Bd. V.

23

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Schweizerische Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1913

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

50

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

17.12.1913

Date Data Seite

317-317

Page Pagina Ref. No

10 025 212

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.