3 4

3

M

1

# S T #

1

Schweizerisches Bundesblatt.

65. Jahrgang.

27. August 1913.

Band IV.

Jahresabonnement (portofrei in der ganzen Schweiz 10 Franken Einrückungsgebühr p« Zelle oder deren Baum 15 Bp. -- Inserate fruito in die Expedition Druck und Expedition der Buchdruckerei Stämpfli t OU. in Bern.

# S T #

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

(Vom

15. August 1913.)

Am 15. August hat Herr Evelyn M. Graut D uff das Schreiben, womit der König von Grossbritannien und Irland ihn als ausserordentlichen Gesandten und bevollmächtigten Minister bei der schweizerischen Eidgenossenschaft beglaubigt, sowie das Abberufungsschreiben seines Vorgängers auf diesem Posten, Herrn E. W. Howard, dem Herrn Bundespräsidenten überreicht.

(Vom

19. August 1913.)

Dem Kanton U r i wird an die zu 50,000 Fr. veranschlagten Kosten der Verbauung im obersten Gebiete des Gruonbaches bei Flüelen ein Bundesboitrag von 50 °/o zugesichert, höchstens 25,000 Fr.

Dem Kanton G r a u b ü n d e n wird an die zu 100,000 Fr.

veranschlagten Kosten der Verbauung des Sumapradabache ein Bundesbeitrag wie folgt zugesichert : a. für die Arbeiten im untern Teil 40 °/o von 15,000 Fr Fr. 6,000 b. für die Verbauung im mittlern und obern Teil 50 % von 85,000 Fr ,, 42,500 Fr. 48,500 Dem Kanton St. G a l l e n wird an die zu 100,000 Fr. veranschlagten Ergänzungsbauten am Berschnerbach, Gemeinde Bundesblatt. 65. Jahrg. Bd. IV.

11

132 Wallenstadt, ein Bundesbeitrag von 50 % zugesichert, höchstens 50,000 Fr.

Lieutenant H i t z , Johann, Quartiermeister des Divisionsstabes 5, von und in Churwaldea, wird zum ObeiiieutenantQuartiermeister befördert.

Herrn Heinrich R a u s c l i e n b a c h in Schaffhausen wird die aus Gesundheitsrücksichten nachgesuchte Entlassung von der Stelle eines eidgenössischen Fabrikinspektors des III. Kreises auf den Zeitpunkt des Amtsantrittes seines Nachfolgers gewährt, unter Verdankung der geleisteten Dienste.

An Stelle des zum Bundesrate gewählten Herrn Dr. F. Calouder wird für den Rest der laufenden Amtsdauer zum Mitglied des Verwaltungsrates der schweizerischen Unfallversicherungsanstalt in Luzern als Vertreter des Bundesrates ernannt: Herr Ständerat Albert B o h i in Bürglen.

(Vom 22. August 1913.)

Herrn Karl Sattler, Kanzlisten II. Klasse der Bundeskanzlei, wird die nachgesuchte Entlassung von dieser Stelle auf den 31. August 1913, unter Verdankung der geleisteten Dienste, erteilt.

Dem Kanton U r i werden an die zu 19,000 Fr. veranschlagten Kosten der Verbaue, Entwässerungen und Aufforstungen im Gruonwald IV, Gemeinde Flüelen, nachgenannte Bundesbeiträge zugesichert : 50 % der Verbaukosten von 400 Fr Fr.

200 70% der übrigen Kosten von 18,600 Fr.

. . ,, 13,020 Fr. 13,220 Dem Kanton " W a a d t wird an die zu 10,000 Fr. veranschlagten Kosten eines Waldweges Cote-de-Novalles durch die Gemeinde Grandson ein Bundesbeitrag von 20 °/o oder 2000 Fr.

im Maximum zugesichert.

133 Dem Kanton W a a d t wird an die zu 13,000 Fr. veranschlagten Kosten eines Waldweges Les Esserts, Gemeinde Fontanezier, ein Bundesbeitrag von 20 °/o zugesichert, höchstens 2600 Fr.

Wahlen.

(Vom 19. August 1913.)

Finanz- und Zolldepartement.

Zollverwaltung.

Kontrollgehülfe beim Hauptzollamt Basel BB.-Eilgut : Wüest, Hermann, von Oberhausen-Opfikon (Zürich), bisher Gehülfe I. Kl.

Post- und Eisenbahndepartement.

Telegraphenverwaltung.

Chef der Sektion für Linienbau und Kabelanlagen der Obertelegraphendirektion : Schneider, P., von Bern, Sekretär I. Klasse bei der Obertelegraphendirektion.

(Vom 22. August 1913).

.Militärdepartement.

Kanzlist II. Klasse der Pferderegieanstalt in Thun : Lieutenant Hans Fischer, zurzeit Geschäftsführer der Speditionsfirma H. Eichel in Metz.

# S T #

Bekanntmachungen von

Departementen il auto Verwaltungsstellen desBonite Zollbehandlung von Ausstellungsgegenständen.

In Erneuerung früherer Bekanntmachungen werden nachstehend diejenigen zollamtlich vorgeschriebenen Bedingungen in

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1913

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.08.1913

Date Data Seite

131-133

Page Pagina Ref. No

10 025 101

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.