135

die Einfuhrverzollung stattgefunden, so bleibt der Zoll verfallen, und es können nachträgliche Reklamationen, resp. Zollrückvergütungsbegehren keine Berücksichtigung finden.

B e r n , den 22. August 1913.

Schweiz. Oberzolldirektion.

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

Ausschreibung von Druckarbeiten.

Die Lieferung der Druckarbeit:

,,Die Ergebnisse der eidgenössischen Volkszählung vom 1. Dezember 1910" wird hiermit zur Konkurrenz ausgeschrieben.

Diese Veröffentlichung erscheint in deutscher und französischer Sprache getrennt und umfasst 3 Bände der deutschen und 3 Bände der französischen Ausgabe.

A u f l a g e : 1200 Exemplare in deutscher und 500 Exemplare in französischer Sprache.

F o r m a t : 4° mit etwa 20 Bogen (zu 8 Seiten) einleitendem Text und etwa 170 Bogen (zu 8 Seiten) Tabellensatz.

Der Tabellensatz der deutschen Ausgabe ist nach Änderung der Tabellenköpfe für die französische Ausgabe zu benutzen.

Der Satz und der Druck der drei Bände findet nicht miteinander statt, sondern erfolgt je nach der Reihenfolge der Bearbeitung Band für Band.

Die Erstellung der Druckarbeit hat in ähnlicher Weise wie die Publikation der Volkszählungsergebnisse von 1900 zu erfolgen.

Das Pflichtenheft mit den Übernahmsbedingungen ist beim eidg. statistischen Bureau in Bern zu erheben, welchem die Eingaben bis zum 20. September 1913 einzureichen sind.

B e r n , den 22. August 1913.

(2.).

Eidg. Departement des Innern.

136

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Zimmer-, Spengler- und Dachdeckerarbeiten zum Neubau des eldg.

Amtes fUr Mass und Gewicht in Bern wird Konkurrenz eröffnet. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der unterzeichneten Verwaltung (Bundeshaus Westbau, Zimmer 186) aufgelegt.

Übernahmsofferten sind verschlossen unter der Aufschrift ,,Angebot für Neubau Mass und Gewicht" bis und mit 28. August nächsthiu franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

B e r n , den IG. August 1913.

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

· Vakante Stelle

Bundeskanzlei Kanzlist II. Klasse

Erfordernisse

Besoldung

Kenntnis zweier Landessprachen

2200

bis 3800

Anmeldungstermln

10. Sept.

1913 (2-).

Gewandtes Maschinenschreiben erwünscht.

Kanzleisekretär Beherrschung der deut- 4200 13. Sept.

schen und französischen bis 1913 Sprache und event. der 5800 italienischen ; Kenntnis des Verwaltungsdienstes (SOFür den Fall einer Beförderungswahl werden gleichzeitig die nachfolgenden Stellen ausgeschrieben : Politisches Departement

Politisches Departement

Politisches Departement

Militärdépartement

(eventuell) : Registratur

Beherrschung der deutschen und französischen Sprache und event. der italienischen ; Kenntnis des Verwaltungsdienstes

Beherrschung der deut(eventuell) : Kanzlist I. Klasse schen und französischen und event. der italienischen Sprache ; Kenntnis des Maschinenschreibens Chef der Abteilung für Veterinärwesen (Oberpferdarzt)

Stabsoffizier der Veterinärtruppen

3700

bis

IS. Sept.

1913

4800

00» 3200

bis

13. Sept.

1913

4300

(SO6200

bis

SO. Aug.

1913

10,300

(2..)

137 Dienstabteilung und Anmeldestelle Finanzdepartement

Vakante Stelle Buchhaltungsinspektor bei der Abteilung Staatsbuchhaltung

Finanz- und Einnehmer beim Zolldepartement Nebenzollamt (Zollverwalt.), Riehen -WeilZollkreisdir.

strasse.

Basel

Erfordernisse

AnBesoldung meldungstermln

Gute allgemeine Bildung ; 5200 Beherrschung der ver- bis sehiedenenBuchhältungs- 7300 Systeme und Befähigung, die ganze Buchhaltung des Bundes neu zu organisieren und zu beaufsichtigen; längere Betätigung als Buchhalter in einem grössern kaufmännischen Betriebe oder einer bedeutenderen Bank.

Kenntnis der deutschen und einer ändern Landessprache ; Gewandtheit in selbständigen schriftlichen Arbeiten.

Erwünscht : Kenntnisse im Staatsverwaltungsdienst Kenntnis des Zolldieostes.

bis 2800

(3...)

30. Aug.

1913

(2-.)

Handels-, Eidgenössischer Höhere allgemeine BilIndustrie- und Fabrikinspektor dung, technische oder Landwirtschafts- des III. Kreises volkswirtschaftliche departement, (Deutsch-Bern, Schulung, Kenntnis des Abt. Industrie Luzern, Solothurn, Fabrikwesens; deutsche Baselstadt und und französische Sprache Baselland, Schaffhausen, Appenzell A.-Rh. und I.-Rh., Aargau, Thurgau) Der Sitz des Inspektorats befindet sich im genannten Schweiz.

Schweiz. GrenzLandwirtscehafts- tierarzt bei den depaHement, Zollämtern Viehseuchn- Chiasso-Bahnhof polizei und Chiasso-Strasse

31. Aug.

1913

Schweiz, tierärztliches Patent

6200

bis

3. Sept.

1913

8300

(2..)

Kreise.

4000

6. Sept.

,1913

(2..)

138

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n kiert einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren Namen und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtssteile.

Postverwaltung.

1. Postcommis in Basel.

Ì Anmeldung bis zum 6. Sept.

> 1913 bei der Ereispostdirektiou 2. Zwei Postbureaudiener in Solothurn. J m Basel.

3. Posthalter in Erleabach (Zürich). Anmeldung bis zum 6. September 1913 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

4. Briefträger in Uzwil. Anmeldung bis zum 6. September 1913 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

1.

2.

3.

4.

5.

Postdienstchef in Genf.

Neun Postunterbureauchefs in Genf.

Postcoinmis in Genf.

Postbureauchef in Lausanne.

Zwölf Postunterbureauchefs in Lausanne.

6. Obermandatträger in Lausanne.

7. Vier Mandatträger in Lausanne.

8. Zwei Postbureauchefs in Freiburg.

9. Postunterbureauchef in Freiburg.

10. Postbureauchef in Vevey.

11. Postunterbureauchef in Vevey.

12. Postbureauchef in Bern.

13. Zwölf Postunterbureauchefs in Bern.

14. Sechs Postunterbureauchefs in Neuenburg.

15. Vier Postunterbureauchefs in Biel.

16. Sieben Postunterbureauchefs in La Chaux-de-Fonds.

17. Zwei Postbureauchefs in Le Lode.

18. Zwei Postunterbureauchefs in Le Lode.

19. Postunterbureauchef in Pruntrut.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektiou in Genf.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektiou in Bern.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

139 20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

Neun Postunterbureauchefs in Basel.

Drei Postbureauchefs in Ölten.

Drei Postunterbureauchefs in Ölten.

Postbureauchef in Solothurn.

Postunterbureauchef in Solothurn.

Postbureaudiener in Solothurn.

Vier Postunterbureauchefs in Aarau.

Postcommis in Aarau.

28. Vierzehn Postunterbureauchefs in Luzern.

29. Postcommis in Hochdorf.

30. Postbureauchef in Zürich.

31. Fünfundzwanzig Postunterbureauchefs in Zürich.

32. Postcommis in Altstetten (Zürich).

33. Postbureauchef in Komanshorn.

34. Zwei Postunterbureauchefs in Romanshorn.

35. Briefträger in Rüti (Zürich).

36. Postbureauchef in Schaffhausen.

37. Postunterbureauchef in Schaff hausen.

38. Zwei Postunterbureauchefs in Winterthur.

39. Zehn Postunterbureauchefs in St. Gallen.

40. Postcommis in St. Gallen.

41. Vier Postunterbureauchefs in Chur.

42. Mandatträger in Chur.

43. Postunterbureauchef in Bellinzona.

44. Postbureauchef in Lugano.

45. VierPostnnterbureauchefs inLugano.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektion in Basel.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektion in Zürich.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektion in St. Gallen.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektion in Chur.

Anmeldung bis zum 30. Aug.

1913 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

Telegraphenverwaltung.

1. Sekretär I. Klasse der Sektion ,,Linienbau und Kabelanlagen" der Obertelegrapheudirektion. Anmeldung bis zum 6. September 1913 bei der Obertelegraphendirektion iu Bern.

2. Dienstchef beim Telegraphenbureau Lausanne. 2. Ausschreibung.

Die auf Grund der ersten Ausschreibung eingelaufeneu Bewerbungen

140 bleiben aufrecht. Anmeldung bis zum 6. September 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in Lausanne.

3. Telegraphist in Aarau. Anmeldung bis zum 6. September 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in Ölten.

4. Telegraphist in St. Gallen. Anmeldung bis zum 6. September 1913 hei der Kreistelegraphendirektion in St. Gallen.

1. Zwei Telegraphisten in Bern. Anmeldung bis zum 30. August 1913 bei der Kreistelegraphendirektion in Bern.

Im Verlag von Stampai & Cie. in Bern ist erschienen:

Das StaatsMrgerrecht im internationalen Verkehr, seine Erwerbung und sein Verlust Von Professor Dr. J. Sieber in Bern.

& Bände. Broschiert Fr. 34, geb. Fr. SO.

Das Werk behandelt in vier Abschnitten den Erwerb des Staatsbürgerrechts auf Grund familienrechtlicher Verhältnisse und infolge Geburt auf dem Staatsgebiet und Option, sodann die Naturalisation, den Verlust des Staatsbürgerrechts und endlich die Wiedererwerbung desselben. In jedem dieser Abschnitte wird das Recht der einzelnen Staaten gesondert dargestellt; in ausführlicher Weise das der Schweiz, Deutschlands, Frankreichs, Österreich-Ungarns, Italiens, Englands und der Vereinigten Staaten von Nordamerika; das zahlreicher anderer Staaten in kürzerer Zusammenfassung. Die Sammlung des auswärtigen Materials wurde unterstützt durch das Politische Departement der Eidgenossenschaft und die Schweizer Gesandten.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1913

Année Anno Band

4

Volume Volume Heft

34

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

27.08.1913

Date Data Seite

135-140

Page Pagina Ref. No

10 025 103

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.