137
# S T #
Bekanntmachungen von
Departementen und andern Verwaltungsstellen te Bunte, Aenderungen.
im
Bestände der Auswanderungsagenturen und ihrer Unteragenten während des IV, Quartals 1912, Das unterm 30. Januar 1912 den Herren Otto Albert Stetter und Hermann Weissenberger (Firma Société de Transports Internationaux) in Genf erteilte Patent zum geschäftsmassigen Verkauf von Passagebilletten ist erloschen (29. November 1912).
Patente zum Betriebe von Aus wanderungsagentur en sind e r t e i l t worden: 1. unterm 23. Oktober 1912 Herrn Robert B r i d e l in Genf; 2. unterm 26. Oktober 1912 Herrn Wilhelm Z a n o l a r i in Brusio/Campocologno ; 3. unterm 29. November 1912 den Herren Albert Otto Stetter und Hermann W e i s s e n b e r g e r als bevollmächtigten Geschäftsführern der Agentur Société de Transports Internationaux in Genf; 4. unterm 21. Dezember 1912 den Herren Jean Louis C o m tesse und Heinrich H o f a c k e r als bevollmächtigten Geschäftsführern der Agentur ,,Columbia" in Basel.
A l s U n t e r a g e n t e n sind a u s g e t r e t e n : Von der Agentur Viktor Klaus in Buchs: E. Wallimann in Alpnach.
Von der Agentur H. P. Attenberger in Zürich: Alois Hoppe in Buchs (St. Gallen).
Von der Agentur Globo (Ludwig & Fraschina) in Lugano: Wilhelm Zanolari in Brusio/Campocologno.
Von der Agentur A. Naturai, Le Coultre & Oie. in Genf: Georges Cherpillod in Lausanne.
138 Von der Agentur A. E. Knöri (Th. Gook & son) in Luzern: André Charles Sene in Genf.
Von der Agentur Kauer & Oie. in, Basel: Albert Lehner in Thun.
Von der Agentur Zwilcheribart in Basel: Joseph Amstalden in Samen (gestorben).
Jean Louis Comtesse in Lugano.
Als U n t e r a g e n t e n sind angestellt w o r d e n : Von der Agentur Viktor Klaus in Buclis: Pius Wallimann in Alpnach.
Von der Agentur Gr. van Spyk (Anglo Cent. Beisebureau) in Basel : Friedrich W. Cohen in Basel.
Von der Agentur Kaiser & Cie. in Basel : Jakob Mützenberg in Thun.
Von der Agentur A. E. Knöri (Th. Cooic & son) in Luzern: L. Timothée E. Charles in Genf.
Von der Agentur Z/ivilchenbart in Basel: Ambrogio Croci in Lugano.
Von der Agentur Columbia in Basel: Edmond de la Harpe in Vevey.
B e r n , den 31. Dezember 1912.
Schweizerisches Politisches Departement, Abteilung Auswanderungswesen.
Zahl der überseeischen Auswanderer aus der Schweiz.
Monat Januar bis Ende November Dezember Januar bis Ende Dezember
1912 5547 324 5871
B e r n , den 10. Januar 1913.
(B.-B. 1912, V, 498.)
1911 5215 297 5512
Zu-oder Abnahme -f 332 ,, -f- 27 -|- 359
Eidg. Auswanderungsamt.
139
Italienische Banknoten.
Bezugnehmend auf frühere in den Jahren 1904 bis 1912 im Bundesblatt und schweizerischen Handelsamtsblatt veröffentlichte Bekanntmachungen, wird hiermit dem Publikum zur Kenntnis gebracht, dass gemäss einem am 29. Dezember 1912 unter Kr. 1346 erlassenen Gesetz der gesetzliche Kurs in Italien der Noten der italienischen Emissionsbanken Banca d'Italia, Banco di Napoli und Banco di Sicilia, der in Art. 9 der Gesetze über die italienischen Emissionsbanken vorgesehen ist, bis und mit.
dem 31. Dezember 1913 verlängert wurde.
B e r n , den 4. Januar 1913.
(2.).
Eidg. Finanzdepartement.
Warenverzeichnis zum schweizerischen Gebrauchszolltarif,, Wir sehen uns neuerdings veranlasst, den Zollpflichtigen in ihrem eigenen Interesse die Anschaffung des Warenverzeichnisses zum schweizerischen Gebrauchszolltarif nebst den bisher erschienenen Nachträgen zu empfehlen.
Das umfangreiche Nachschlagewerk enthält die im Gebrauchstarif aufgeführten und die seit der Ausgabe des Gebrauchstarifs von den Direktivbehörden tarifierten, zur Einfuhr gelangenden bekanntern Artikel, nebst einer nicht unbedeutenden Zahl von Begriffsbestimmungen und Erläuterungen.
Das Warenverzeichnis mit den Nachträgen kann, ausser bei der unterzeichneten Amtsstelle, bei den Zolldirektionen in Basel, Schaffhausen, Chur, Lugano, Lausanne, Genf, sowie bei den Hauptzollämtern in Bern, Luzern, Zürich und St. Gallen zum Preise von Fr. 2. 50 bezogen werden.
Das Werk ist auch in französischer Sprache erschienen.
B e r n , den 26, Dezember 1912.
(3...)
Schweiz. Oberzolldirektion.
Eidgenössische Maturitäts-Prüfungen für Kandidaten der medizinischen Berufsarten.
Im Laufe des Jahres 1913 werden zu den nachstehend angegebenen Terminen eidgenössische Maturitäts-Prüfungen für Ärzte, Zahnärzte, Apotheker und Tierärzte stattfinden :
140
I. Für die deutsche Schweiz.
A. Frühjahrssession: in der zweiten Hälfte März.
B. Herbstsession: ,, ,, ,, September.
fl
II. Für die französische Schweiz.
A. Frühjahrssession : in der zweiten Hälfte März.
B. Herbstsession : ,, ,, ,, ,, September.
Für diese Prüfungen ist die ,,Verordnung betreffend den Maturitäts-Ausweis für die Kandidaten der medizinischen Berufsarten (vom 6. VII. 06)a massgebend. Kandidaten, welche das Maturitäts-Zeugnis einer mit der Eidgenössischen Technischen Hochschule im Vertragsverhältnisse stehenden schweizerischen Real- (Industrie-) Schule besitzen, werden rücksichtlich der Ergänzungsprüfung in Latein insbesondere auf Abschnitt V der Verordnung hingewiesen. Exemplare derselben können durch das Drucksachenbureau der schweizerischen Bundeskanzlei in Bern bezogen werden.
Die Anmeldungen nebst den erforderlichen Ausweisschriften ;sind für die Frühjahrssession spätestens bis 1. Februar für die Herbstsession spätestens bis 1. August dem Präsidenten der eidgenössischen Maturitäts-Kommission einzureichen, von welchem das Anmeldeformular zu beziehen ist.
Z ü r i c h V, Wytikonerstrasse 43, I.Januar 1913.
(2..)
Der Präsident der eidgenössischen Maturitäts-Kommission :
Franel.
Nichtigerklärung eines Reisepasses.
Am 16. Juni 1910 hat das schweizerische Konsulat in Budapest ·dem Walter Erwin Kr e i en b u h l , von Pfaffnau, Kanton Ludern, unter Nr. 1594, einen Reisepass nach der Türkei ausgestellt, ·welcher dem Inhaber in Konstantinopel verlorengegangen ist.
Dieser ßeisepass wird hiermit nichtig erklärt; auf Grund desselben allfällig ausgestellte Reiseschriften haben keine Gültigkeit.
B e r n , den 3. Januar 1913.
(2..)
Schweiz. Politisches Departement.
141
Ankauf von Pferden für die Militärverwaltung im Januar/Februar 1913.
Im Auftrage des schweizerischen Militärdepartements werden im Jahr 1913 an nachbezeichneten Tagen und Plätzen Pferde für die eidgenössische Pferderegieanstalt und für das Depot der Artillerie-Bundespferde angekauft: Montag, den 20. Januar in Bern (Tierarzneischule), 10 Uhr, vormittags.
Escholzmatt (Dorfplatz), 10 Uhr, Dienstag, 21.
vormittags.
Luzern (Pferdekaserne), 2*/g Uhr, nachmittags.
Mittwoch, 22.
Schwyz (beim neuen Schulhaus), 9*/a Uhr, vormittags.
Donnerstag, 23.
Binsiedeln (Klosterhof), 9 Uhr, vormittags.
Freitag, 24.
Buchs, St. G. (bei der Traube), 11 Vs Uhr, vormittags.
Samstag, 25.
Altstätten, St. G. (Löwen), 9 Uhr, vormittags.
Montag, Landquart (obere Brücke), 9 */» Uhr, 27.
vormittags.
Dienstag, Burgdorf (Sehützenmatte), 10 Uhr, 28.
vormittags.
29.
Colombier (aux Allées), 11 Uhr, Mittwoch, vormittags.
Donnerstag, 30.
Ta vannes (Arsenal), 10 Uhr, vormittags.
Pruntrut(Champ de foire), 9'/s Uh r, Freitag, 31.
vormittags.
Delsberg (Marché aux chevaux), l Uhr, nachmittags.
Samstag, I.Februar Liestal (Kaserne), 9*/s Uhr, vormittags.
Ölten (Gasthof z. Kreuz), l^/s Uhr, nachmittags.
Montag, Aigle (les Glariers), 10 Uhr, vor3.
mittags.
Lausanne (place du Tunnel), 2 Uhr, nachmittags.
4.
Dienstag-, Thun (alte Regie), 10 Uhr, vormittags.
142
Mittwoch,
den 5. Februar in Avenches (Hengstendepot), 10J/2 Uhr, vormittags.
Für den Ankauf der für die Pferderegieanstalt zu übernehmenden Pferde gelten folgende Vorschriften: 1. Die Pferde müssen die Formen und Eigenschaften eines guten Reitpferdes haben, mit korrektem Gang und Stand, von Bundeshengsten oder sonst vom Bunde anerkannten Hengsten abstammen und sowohl von Vater- als von Mutterseite der Veredlungszucht angehören.
2. Die Pferde sollen 3 und 4 Jahre alt sein. Das Stockmass soll im Minimum 153 Zentimeter betragen, mit Eisen.
3. Die Abstammung muss durch Abgabe der Geburtsscheine ausgewiesen werden.
4. Sollte bei der Kontrollierung dieser Geburtsscheine durch das tit. schweizerische Landwirtschaftsdepartement eine Unregelmässigkeit sich zeigen, so ist der Verkäufer verpflichtet, das Pferd sofort gegen Rückerstattung des Kaufpreises an seinem Standort an die Hand zu nehmen. Ebenso wenn ein Pferd innert 14 Tagen sich als Beisser oder Schläger zeigt, oder demselben sonst von den im Artikel 71 des Verwaltungsreglementes erwähnten Krankheiten oder Schäden anhaften sollten. Wenn sich ein Pferd im Laufe des Jahres als trächtig erweisen sollte, so hat der Verkäufer dasselbe zu jeder Zeit gegen Erlegung des Kaufpreises zurückzunehmen. .
Die für das D e p o t der A r t i l l e r i e - B u n d e s p f e r d e anzukaufenden Pferde müssen die Formen und Eigenschaften eines guten, auch zum Reiten geeigneten Artilleriepferdes haben und ein Stockmass von mindestens 154 Zentimeter aufweisen. Für den Ankauf für dieses Depot kommen nur Pferde in Frage, die im Alter von 5, 6 und 7 Jahren stehen und von Bundeshengsten oder sonst vom Bunde anerkannten Hengsten abstammen.
Im weitern gelten auch für diese Pferde die sub 3 und 4 für den Ankauf von Regie-Remonten aufgestellten Bestimmungen.
T h u n , im Dezember 1912.
(2..)
Direktion ad int.
der eidgenössischen Pferderegieanstalt: Ziegler, Major.
143
Artillerie-Bundespferde.
Diejenigen Besitzer von Artillerie-ßundespferden, welche ihre Pferde für vorkommende Verwendung in Militärschulen und -kursen im Jahre 1913 zur Verfügung zu stellen wünschen, haben sich bis zum 31. Januar nächsthin beim Pferdelieferungsoffizier des betreffenden Stellungskreises schriftlich anzumelden, nämlich : in der O s t s c h w e i z : bei Herrn Oberstlieutenant A. B ä r in Winterthur, in der Z e n t r a l s c h w e i z : bei der eidgenössischen Pferderegieanstalt in Thun, in der W e s t s c h w e i z : bei Herrn Major Ch. C o t t i e r in Orbe.
Verspätete Anmeldungen können unter Umständen nicht berücksichtigt werden.
T h u n , Dezember 1912.
(2..)
Zentralleitung der schweizerischen Pferdelieferung : Major Ziegler.
# S T #
Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibung, sowie Inserate.
Die Lieferung der Materialien und die Montierung der elektrischen und mechanischen Teile der neuen Flügelprüfungsanstalt werden unter schweizerischen Unternehmern zur öffentlichen Konkurrenz ausgeschrieben.
Eingabefrist: 20. Februar 1913. Das Pflichtenheft wird auf Verlangen jedem Interessenten zugestellt.
B e r n , den 9. Januar 1913.
(2.).
Schweizerische Landeshyurographie.
Ausschreibung von Bauarbeiten.
Die Bauarbeiten zu einem Zollgebäude in Les Charbonnières (Jouxtal) sollen insgesamt an einen Unternehmer vergeben werden. Pläne, Bedingungen und Modelle sind im Zollbureau Les Charbonnières zur Einsicht, aufgelegt, woselbst auch Angebotformulare erhoben werden können. Am 21. Januar wird ein Beamter der unterzeichneten Verwaltung im genannten Zollbureau allfällig weiter gewünschte Auskunft erteilen.
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes.
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1913
Année Anno Band
1
Volume Volume Heft
02
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
15.01.1913
Date Data Seite
137-143
Page Pagina Ref. No
10 024 883
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.