420

# S T #

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie InserateSchweizerische Postverwaltung, Ausschreibung von Postlehrlingsstellen.

Die schweizerische Postverwaltung bedarf einer Anzahl neuer Lehrlinge männlichen Geschlechts, wobei nur Schweizerbürger berücksichtigt werden können.

Die Bewerber dürfen auf den 31. März 1914 nicht weniger als 16 und nicht mehr als 25 Jahre alt sein. Erforderlich ist ferner die Kenntnis mindestens zweier Landessprachen.

Die Bewerber haben sich bis spätestens den 25. Januar 1914 schriftlich bei einer der Kreispostdirektionen in Genf, Lausanne, Bern, Neuenburg, Basel, Aarau, Luzern, Zürich, St. Gallen, Chur oder Bellenz anzumelden.

Der Anmeldung, welche eine kurze Lebensbeschreibung und die genaue Adresse des Bewerbers enthalten soll, sind beizulegen: a. der Geburts- oder Heimatschein ; b. ein Sittenzeugnis; c. Zeugnisse über den bisherigen Bildungsgang.

In der Anmeldung ist auch anzugeben, bei welchem Arzte der Kandidat sich in bezug auf die gesundheitlichen Verhältnisse untersuchen zu lassen wünscht.

Ausserdem haben sich die Bewerber bei einer Amtsstelle, die ihnen von der Kreispostdirektion bezeichnet wird, persönlich vorzustellen. Allfällige Adressänderungen sind der Kreispostdirektion, bei der die Anmeldung erfolgt ist, mitzuteilen.

Über den Ort der Verwendung der neuen Lehrlinge behält sich die Postverwaltung vollkommen freie Hand vor.

Weitere Auskunft erteilen sämtliche Kreispostdirektionen.

B e r n , den 23. Dezember 1913.

(2.).

Schweiz. Oberpostdirektion.

Ausschreibung von Bauarbeiten.

Über die Schlosser- und Kunstschmiedearbeiten, sowie die Einrichtung der elektrischen Beleuchtung zum Telephongebäude an der Hottingerstrasse in ZUrich wird Konkurrenz eröffnet. Pläne, Bedingungen und Angebotformulare sind bei der eidg. Bauinspektion in Zürich, Clausiusstrasse 37, aufgelegt.

421 Übernahmsofferten sind verschlossen, mit dei-Aufschrift : ,,Angebot für Telephongebäude Zürich" versehen, bis und mit 3. Januar 1914 franko einzureichen an die Direktion der eidg. Bauten.

(2..)

B e r n , den 16. Dezember 1913.

Weizenumtausch.

Das Oberkriegskommissariat beabsichtigt ca. 600 Wagen Kansasweizen gegen neuen Südrussweizen oder nordamerikanischen Weizen umzutauschen.

Angebote sind franko und verschlossen unter der Aufschrift: ,,Weizenumtausch" bis 7. Januar 1914 an die unterzeichnete Amtsstelle einzusenden, von welcher auch das bezügliche Pflichtenheft bezogen werden kann.

Eidg. Oberkriegskommissariat.

B e r n , den 22. Dezember 1913.

(1.)

Stellenausschreibungen.

Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Politisches Kanzlist II. Klasse Beherrschung des Französischen als MutterDepartement, sprache, Kenntnis des Abteilung AuswanderungsDeutschen, Gewandtheit wesen im Maschinenschreiben und Stenographieren Departement des Innern

B,

Anmeldungstermln

2200 bis 3800

15. Jan.

1914

soldung

Provisorische Jüngerer, gründlich ge- Besolbildeter Jurist, energisch dung Stelle eines Juristen bei der und initiativ, mit prak- nach .Übertischer Erfahrung.

Abteilung für einKenntnis der LandesLandessprachen kunft hydrographie

(2.).

15. Jan.

1914

(2.).

2200 10. Jan.

Gewandtheit im Ma1914 bis schinenschreiben und Erfahrung in Kanzlei3800 arbeiten. Wenn möglich Kenntnis der drei Landessprachen.

(2.).

Guter Rechner.

Ein provisorischer Angestellter ist für diese Stelle in Aussicht genommen.

Departement des Innern, Abteilung für Landeshydrographie

Kanzlist II. Kl.

422 Dienstabtei long und Anmeldestelle Militärdépartement

Militärdepartement

Vakante Stelle

Erfordernisse

Verwalter des eidgenössischen Zeughauses in Bière

Offizier der Schweiz.

Armee, Kenntnis der französischen und deutschen Sprache

Instruktionsoffizier der Festungstruppen

Erfahrung im Instruktionsdienste der Festungstruppen

An-

Besoldung meldungstermln

3700 bis 4800

3. Jan.

1914

(2..)

3700 15. Jan.

bis 1914 7300, je nach dem (2.).

Grade

Amtsautritt auf 1. April 1914.

Finanz- und Zolldepartement (Zollverwalt.), Zollkreisdir.

Lausanne

Kassier des Kenntnis des Zolldienstes 4200 und Gewandtheit im bis V. Zollkreises Kassawesen in Lausanne 5700

17. Jan. ' 1914

(3.)..

Finanz- und 1 Zollamts vorstund Umfassende Kenntnis Zolldepariementl in Brig des Zolldienstes (Zollverwalt.), Zollkreisdir.

Lausanne |

4200 bis 5300

17. Jan.

1914

(3.)..

Handels-, Kanzlistll. Klasse Gründliche Schulbildung. 2200 Industrie- und Beherrschung der deut- bis Landwirtschaftsscheu und der französi- 3800 departement, schen Sprache. Weitere HandelsSprachkeantnissc und abteilung Vertrautheit mit dem Transport- und Zollwesen erwünscht Dienstantritt sobald als möglich.

17. Jan.

1914

1

(3..).

Schweiz.

Kanzlist I. Klasse Gewandtheit in den 3200 15. Jan.

LandwirtschaftsKanzleiarbeiten, perbis 1914 | departement fektes Maschinen4300 (Viehseuchenschreiben, Kenntnis der (2,1.

polizei) Landessprachen Im Falle einer Beförderungswahl wird ferner ausgeschrieben : Schweiz.

Landwirtschaftsdepartement (Viehseuchenpolizei)

Kanzlist 11. Klasse

die oben erwähnten

2200 ìbis 3800

15. Jan. i 1914 |

i 1

(SO- | 1

423 Dienstabteilung und Anmeldestelle

Vakante Stelle

AnBesoldung meldungstermin

Erfordernisse

Schweiz.

Stellvertreter Hochschulbildung; Bundesbahnen des Telegraphen- Betätigung in dem be(Kreisdir. II, Inspektors treffenden Dienstzweige ; Basel) Beherrschung der deut-

41-00 bis 6000

schen und französisclieii Sprache

31. Dez.

1913

(2..)

Schweiz.

Bureaugehülfe Gewandtheit in Bureau- 1800 6. Jan.

Bundesbahnen III. eveut. II. Kl. arbeiten, gute Handbis 1914 beim Bahn(Kreisdir. IV, schrift 2900, St. Gallen) ingenieur in ev. 2200

Winterthur Antritt sobald als möglich.

bis 3600

. .(!-)

,.

Post-, Telegraphen- und Telephonstellen.

Die Bewerber müssen ihren Anmeldungen, welche s c h r i f t l i c h und f r a n k i e r t einzureichen sind, gute Leumundszeugnisse beizulegen im Falle sein; ferner wird von ihnen gefordert, dass sie ihren N a m e n und ausser dem Wohnorte auch den H e i m a t o r t , sowie das G e b u r t s j a h r deutlich angeben.

, · .'.

' Wo der Betrag der Besoldung nicht angegeben ist, wird derselbe bei der Ernennung festgesetzt. Nähere Auskunft erteilt die für die Empfangnahme der Anmeldungen bezeichnete Amtsstelle.

Postverwaltung.

1. Postcommis in Vivis. Anmeldung bis zum 10. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Lausanne.

A e ld un{ 2. Posthalter und Bote in Brügg.

V-- zum,?°-J.an' a ,T . , ,, ,, . ,, .

. . ,, .

> 11914 bei der Kreispostdirektion 3. Zwei Postcommis in Spiez.

l jn gern 4. Zwei Postcommis in Biel. Anmeldung bis zum 10. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Neueuburg.

5. Postcommis in Aarau. Anmeldung bis zum 10. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Aarau.

Anmeldung bis zum 10. Jan.

6. Postbureaudiener in St. Gallen.

1914 bei der Kreispostdirektion 7. Landbriefträger in Rorschach.

in St. Gallen.

8. Bureauchef bei der Kreispostdirektioa in Chur.

Anmeldung bis zum 10. Jan.

9. Postbureaudiener in Chur.

1914 bei der Kreispostdirektion 10. Posthalter in Bergiin.

in Chur.

11. Postcommis in Pontresina.

12. Briefträger in Schuls.

424 13. Postbureaudiener in Lugano. Anmeldung bis zum 10. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Belliozona.

1. Kreispostdirektor in Neuenburg. Anmeldung bis zum 3. Januar 1914 bei der Oberpostdirektion in Bern.

2. Sieben Postcommis in Bern.

l 3. Postcommis in Interlaken.

l Anmeldung bis zum 3. Januar 4. Paketträger in Langentbal.

> 1914 bei der Kreispostdircktion 5. Postcommis in Langnau (Bern).

l in Bern, fi. Postbureaudiener in Spiez.

| 7. Briefträger in Neuenstadt. Anmeldung bis zum 3. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Neuenburg.

8. Bureauchef bei der Kreispostdirektion Luzern. Anmeldung bis zum 3. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Luzern.

9. Postpacker in Zürich.

l Anmeldung bis zum 3. Januar 10. Postcommis in Frauenfeld.

> 1914 bei der Kreispostdirektion 11. Postverwalter in Wallisellen.

J in Zürich.

12. Pakctträger und ßureaudiener in Ì Anmeldung bis zum 3. Januar St. Moritz-Dorf.

> 1914 bei der Kreispostdirektion 13. Briefträger in St. Moritz-Dorf.

J in Chur.

14. Paketträger in Lugano. Anmeldung bis zum 3. Januar 1914 bei der Kreispostdirektion in Bellinzona.

Telegraphenverwaltnng.

1. Telegraphist und Telephonist in Wallisellen. Anmeldung bis zm» 3. Januar 1914 bei der Kreistelegraphendirektion in Zürich.

Beilage zum

Schweizerischen Bundesblatt.

Jahrgang 1913, Band V.

Ergänzungen zur Referendums- und Abstioimungstafel I. Bundesgesetze und Bundesbeschlüsse (BB. = Bundesbcschluss,

281. BG. betr. Organisation des Departements des Innern . .

282. ,, über Mass und Gewicht 283. ,, betr. Abänderung des Besoldungsgesetzes 284. ,, ,, Organisation d e s Militärdepartements . . . .

285. BB. ,, Förderung des Arbeitsnachweises durch den Bund

286. BG. ,,

das Schweiz. Postwesen

287.

288.

289.

,, ,, ,,

Schutz des Roten Kreuzes die Besoldungen der S. B. B das Absinthverbot

,,

Organisation der Zollverwaltung

,, ,, ,,

290.

,,

291.

292.

,, ,,

293. ,, 294.

295.

,, ,,

296.

,,

,, Obligationenrecht (V. Teil des ZGB.) . . . .

über d i e Kranken- u n d Unfallversicherung . . . .

(Volksabstimmung vom 4. Februar 1912.)

betr. die Nationalratswahlkreise ,, ,,

Errichtung der Stello eines Armeeapothekers . .

Abänderung des BG. über die Nationalbank . .

,,

die schweizerische Landesbibliothek

297. ,, 298. ,, 299. ,, 300. ,, 301. BB.

302. ,,

,, ,, ,, ,, ,, ,,

303. BG.

,,

304. BB.

,,

305. ,, ,, 306. BG. ,,

Organisation der Bundesrechtspflege (Ändomng) Aufhebung der Amtskautionen Abänderung der Militärstrafgerichtsordnung . .

Verbot von Kunstwein und Kunstmost . . . .

Bundesratsbesoldungen Annahme eines öffentlichen Amtes durch Bundosbahnbeamte Ausdehnung des Bundesbahnnetzes auf Genfer Gebiet Revision der Art. 69 und 31, 2. Absatz, lit. d, der Bundesverfassung (Bekämpfung menschlicher u n d tierischer Krankheiten) . . . .

(Volksabstiminuug vom 4. Mai 1913.)

Verwaltung des Waffenplatzes Kloten-Bülach . .

Erweiterung der meteorologischen Zentralanstalt

307.

Abänderung des Besoldungsgesetzes S. B. B. .

,,

,,

.

*) Die vollständige Tafel ist dem Buudesblatte von 1908, Band VI, bei-

13

für die Jahre 1909, 19109 1911, 1912 und 191B.*) mit Referendumsvorbehalt.

BG. = Bundesgesetz.)

Im Bundesblatt

Datum

Fristablauf

In der Gesetzsammlung

!

Inkrafttreten.

1

23. Dez. 1908 30. Dez. 1908 30. März 1909 XXV. 325 31. März 1909 24. Juni 1909 30. Juni 1909 28. Sept. ,, ,, 633 30. ,, ,, 28. ,, ,, 645 ,, 27. Okt. ,, 25. Jan. 1910 XXVI. 59 10. Nov. ,, 8. Febr. ,, « 99 29- n n 5. April 1910 13. April 1910 12. Juli 1910 ,, 1015 14. ..T) _7) 27. ,,T) _T) 26. ,,Tl ..T) 991 77 4. Okt. T)..

23. Juni ,, G.Juli »Ì; ,, 1087 6. ,, 1059 24. ,, , fl n ^ Tl.

T) 16. Nov. ,, 14. Febr. 1911 XXVII. 113 4. Nov. ,, 30. März 1911 5. April 1911 4. Juli ,, ,, 317 13. Juni ,, 14. Juni ,, 12. Sept. ,, XXVIII.353

24. ,, ,, 21. Okt. ,,

-

28- ,, n 28- ,, B 28. ,, ,, 4. Okt.

11- ,, i.

5 - n t> 18. , , 23. Dez. ,, 27. Dez. ,, 7. März 1912 13. März 1912 i, 11. ,, ,, 13- ,,

23. ,, 23. n 24. ,, 29. Sept.

6. Okt.

,, ,, ,, ,, ,,

9. Juli

,,

10. ,, ,, 18. Dez. ,,

I.Jan. 1910

1. ,, 1909' 31. März 1910]

1- 11

11 1

1.

v, 7)

I.Jan. 1911l v, T)

'i

1.

' 7. Okt. 191 o] I.Juli 1911: 1. Jan. 1912!

12. März ,, 1

26. ,, ,, XXVII. 731 27.Sept.19ll ,, 787 I.Jan. 1912 26. ,, ,, ,, 744 27. Sept. 1911 26. ,, ,, 2. Jan. 1912 xxvni. 4i l.Jan.!912i ,, 45 l.Febr. ,, !

"· n n 95 16. ,, · n n ; n ,, 417 I.April ,, 26. März ,, 11. Juni ,, , 641 I.Jan. 1913 , 509 1. ,, 1912| 11. fl ,, |

17. Juli

,,

15. Okt. ,,

,,

663 l.Nov.19121

24- ,,

r

22. ,,

,,

805 24. Dez. ,,

,,

15. Jan. 1913 (obligatorisches XXIX. 209 20.Junil91c Referendum) S.April 1913 16. April ,, 15. Juli 1913 XXIX. 317 l.Sept. ,, 31. Dez. ,, -- 19. Dez. ,, 31.Märzl914 17 -- 31- ,, 31- ,, ,, ·*·'··» n B --

gelegt worden.

IL InitiatiTDiitum der Eiiireicluuig

9. Aufhebung des Artikels 73 der Bundesverfassung und Ersetzung durch einen neuen betreffend Proportionalwahl des Nationalrates

10. Aufhebung des Artikels 73 der Bundesverfassung und Ersetzung durch einen neuen betreffend Proportionalwahl des Nationalrates

11. Aufnahme eines neuen Absatzes in den Artikel 89 der Bundesverfassung betreffend Unterstellung von unbefristeten oder für eine Dauer von mehr als 15 Jahren abgeschlossenen Staatsverträgen unter das Referendum

25. Juni bis 21. Sept. 1909

13. Aug. bis 2. Sept. 1913

11. Juni bis 20. Okt. J 913

begehren.

Bericht des Bundesrates

Sclilussnahine der Bundesversammlung

Datum der Volksabstimmung

28. Sept. 1909 7.Junil910 23. Okt. 1910 (B.-Bl. IV, 670) (B.-Bl. IV, 304) u, 25. Febr. 1910 (B.-Bl. I, 477)

26. Sept. 1913 (B.-Bl. IV, 289)

28. Nov. 1913 (B.-Bl. V, 217)

Gesetzsammlung

Inkrafttr iteii

Verworl en.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Konkurrenz- und Stellen-Ausschreibungen, sowie Inserate

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1913

Année Anno Band

5

Volume Volume Heft

52

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.12.1913

Date Data Seite

420-424

Page Pagina Ref. No

10 025 235

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.