914
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschribungen, sowie Anzeigen
Bekanntmachung an die Abonnenten des Bundesblattes und der Sammlung der eidgenössischen Gesetze Gemäss Bundesratsbeschluss vom 20. November 1951 wurde der Abonnementspreis für das Bundesblatt bzw. für die Sammlung der Gesetze auf den 1. Januar 1952 wie folgt festgesetzt: Bundesblatt (Sammlung der Gesetze Inbegriffen) : Für ein Jahresabonnement Fr. 30.
Für ein Halbjahresabonnement Fr. 16.
Gesetzsammlung (allein) : Für ein Jahresabonnement . .
Für ein Halbjahresabonnement
anstatt Fr. 28.-- anstatt Fr. 15.--
Fr. 8.-- anstatt Fr. 7.
Fr. 4.50 anstatt Fr. 4.
Schweizerische Bundeskanzlei
Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.
Sie umfassen die 10% Teuerungszulage und die anderen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Departement des Innern
Oberforstinspektor
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
18182 8. Dez.
Porstliche Hochschulbildung. Kenntnis derAmtsbis 1951 sprachen. Praktische Er22273 fahrungen auf allen Gebieten der Forstwirtschaft.
Die Bewerber müssen im Besitze des eidg. Wählbarkeitszeugnisses sein (2..)
Im Falle der Besetzung der Stelle des Oberforstinspektors durch Beförderung wird gleichzeitig die Stelle eines Forstinspektors zur Besetzung ausgeschrieben.
915 Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Eidg. Inspektion f ü r Forstwesen, Jagd u. Fischerei Sulgenauweg 26, Bern 23
Forstinspektor
Wählbarkeitszeugnis an eine höhere Forstbeamtung.
Mehrjährige forstliche Be1 tätigung Kenntnis von | zwei Amtssprachen
12545 bis 16636
Anmeldungstermin
8. Dez.
1951
(2..)
10. Dez.
Kaufmännische 6318 oder Verwaltungspraxis bis 1951 Erfahrung in statistischen 10091 1 Arbeiten (1) Die Stelle wird vorläufig provisorisch besetzt. Die Angestellten des Eidg.
Statistischen en Amtes gelten als angemeldet.
Eidg. Statist. Amt, Hallwylstr. 15, Bern
Statistikgehilfe I. Kl.
Eidg Oberkriegskommissariat Bern
Kanzlist
Eidg.
Oberkriegskommissariat, Bern
Kanzleigehilfe 1.KL, evtl. Kanzlist
Direktion der Armee-Motorfahrzeugparks Thun 2
|
Offizier. Abgeschlossene 6318 kaufmännische Lehre.
bis Muttersprache italienisch. 10091 Gute Kenntnisse der deutschen und franzosischen 1 Sprache
3. Dez.
1951
Offizier. Abgeschlossene kaufmännische Lehre.
Muttersprache französisch.
Gute Kentnisse der deutschen Sprache
3. Dez.
1951
5909 bis 8864 evtl.
6318 bis 10091
(2..)
(2..)
6 Kanzleigehilfen, evtl. Kanzlisten
Abgeschlossene kaufm.
Lehre. Gewandtheit in Stenographie. Muttersprache Deutsch und gute Kenntnisse im Franzosischen
5909 Ì 15. Dez.
bis 1951 8864 evtl.
6318 bis !
10091 (2.).
1 Kanzleigehilfe, evtl. Kanzlist
Abgeschlossene kaufm.
Lehre. Gewandtheit in Stenographie. Muttersprache Franzosisch und gute Kenntnisse im Deutschen
5909 bis 8864 evtl.
6318 bis 10091
15. Dez.
1951
1 Bürogehilfin
Kaufmännische oder Verwaltungspraxis.
Gewandtheit im Maschinenschreiben u. Stenographie.
Muttersprache Deutsch und gute Kenntnisse im Franzosischen
4135 bis 5290 evtl.
4483 bis 6182
| 15. Dez.
1951
(2.).
(2.).
916 Anmeldestelle
Abteilung fUr Landwirtschaft, Laupenstr. 25.
Bern
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
7727 bis 11818 bzw.
9364 bis 18455
8. Dez.
1951
Dienstchef I. Kl. Die Bewerber müssen minbeim Hauptzollamt destens den Grad eines Basel-Bad. Bahn Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden
9364 bis 13455
9. Dez.
1951
Dienstchef I. Kl. Die Bewerber müssen minbeim Hauptzollamt destens den Grad eines Basel-Rheinhafen Kontrollbeamten der ZollKleinhüning verwaltung bekleiden
9364 bis 13455
Dienstchef I. Kl. Die Bewerber müssen minbeim Hauptzollamt destens den Grad eines Genève-gare Kontrollbeamten der ZollCornavin verwaltung bekleiden
9364 bis 13455
Vakante Stelle
Erfordernisse
Wissenschaftlicher Abgeschlossene HochschulAssistent, evtl. Bo- bildung; umfassende Ertaniker bei der Eidg. fahrung im pflanzenbaulandw. Versuchslichen Versuchswesen und Eignung zu wissenanstalt ZurichOerlikon schaftlicher Arbeit
(L)
Dienstantritt: 1. Januar 1952.
Zollkreisdirektion In Basel
Zollkreisdirektion In Genf
Zollkreisdirektion Revisor bei der Zoll- Die Bewerber in Lugano kreisdirektion destens den
Lugano
müssen minGrad eines Kontrollbeamten der Zollverwaltung bekleiden
7227 bis 11318
Ingenieur-Agronom Längere Erfahrungen auf 9364 II. Klasse bei der dem Gebiete des Obstbis Eidg. Versuchsbaues und der Obstver13455 anstalt für Obst-, wertung, Fähigkeit zur Wein- u. Gartenbau, selbstständigen Durchführung Wädenswil wissenschaftlicher Untersuchungen, gute Kenntnisse der englischen Sprache Die Stelle wird voraussichtlich durch Beförderung besetzt.
Abteilung für Landwirtschaft, EVD Laupenstr. 26, Bern
(1-) 9. Dez.
1951 (10 9. Dez.
1951 (10 9. Dez.
1951 (L) 15. Dez.
1951
(10
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1951
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
48
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
29.11.1951
Date Data Seite
914-916
Page Pagina Ref. No
10 037 674
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.