# S T #

N»'

5 6 .

©antliag, den 4. Dezember 1852.

. l1] Kundmachung..

Mit dem 5. Dezember dieses Jahres sofleu die elektrischen Telegraphen füx ben Vcxïehx im Jnnern bex Schweiz «öffnet Werden. Von diesen. Zeitpunkte au können die Depeschen gegen Voxcutsbezahlung der teglemeutarischen Taxen bei jedem Ibexeüs eingerichteten Telegxaphenbürea« und bei jedem PostMxeau aufgegeben werden. Leztere find angewiefen, fowot We Alebersendung bex aufgegebenen Depeschen an dos Tele* graphenbüxea«, als auch die Bestellung dex angelommenert Depeschen in We Wohnung der Adressaten zu besorgen. Die .provisorische Verordnung vont 25« November 1852 übex die .Benuzung bex Telegraphen und die Taxen ijt im Bundesblatte tingerüft und ïaun in gesönberteit Exemplaren auf jedem Post« «nd Telegraphenbüxeau unentgeldlich bezogen werde«. Die Zwifcheuficitionett, die gegenwärtig noch nicht mit Apparate« »ersehen sind, sollen nach und nach dem Betriebe eienfalls eröffnet werden, so wie die 3iegelmäßig!eit des Betriebes und die Anfertigung der Apparate es gestattet.

B e x n , den 30. Novembe- 1852.

Die Direïtiou der T e l e g r a p h e n Verwaltung.

[2] E m p f a n g s b e s c h e i n i g u n g und Vexdanîung.

Am 26. l. .ÜJl. hat dex Unterzeichnete unter seinex Adxesse poxtosxei empfangen; Fr. 69. 50, in einem Umschlage, mit ìern Pojìzeichen ,, Hetisau," und mit dex anonymen Uebexfchïift: ..Sont.exbundsvexwuudete und Hinterlassene 70."

Jndem dex Unterzeichnete diese Zusendung bescheinigt, nimmt ex gleichzeitig davon Anlaß, die Gabe dem odex der« unbekannten Wohlthätexn geziemend zu vexdanlen.

Sexn, den 28. November 1852.

Schieß, Kanzler.

279 [3] A u s s c h r e i b u n g einer Poststelle.

Zu freier Bewerbung wird hiermit ausgeschrieben .

Die Stelle eines Kondukteurs im Poslkreise Bern, mit einem Jahresgehalt von Fr. 1020.

Bewerber haben ihre Anmeldungen bis zum 20. dieß der Kreispojibirektion Bern einzureichen.

-Bern, am 4. Dezember 1852.

Die schweizerische Bundeskanzlei, [4] A u s s c h r e i b u n g e i n e r Poststelle.

Zu freier Bewertung wird hiermit ausgeschrieben: Die Stelle eines Postfommi... auf dem Hauptpostbüreau Zürich, mit einem Jahrtsgehalt von Fr. 780.

.Bewerber habe« ihre Anmeldungen bis zum 20. Dezember 1852 dfx Kreispostdixektion Zürich einzureichen.

Bern, am 1. Dezember 1852.

Die schweizerische B u n d e s k a n z l e i .

r5]

Ausschreibung.

Die Stelle eines Uebersezers beim schweiz. Ständerathe ist durch Resignation in Erledigung gekommen und wird daher 3ux sxeien Bewerbung hiermit ausgeschrieben..

Der Uebersezer hat die Aufgabe, den wesentlichen Jnhalt einer Rebe aus einer der beiden Hauptsprachen der Schweiz (der deutschen und französischen) in die andere zu übertragen.

Schweizerbürger, welche sich um diese Stelle zu bewerben gedenken, haben ihre Anmeldungen fchriftlich und mit gehörigen Stadien« und Leumundszeugnissen versehen bis zum 11.

Dezember l. J. der unterzeichneten Kanzlei einzugeben.

-Bern, den 24. November 1852.

Die schweizerische Bundeskanzlei.

[t] A u s s c h r e i b u n g einer Poststelle.

Zu sreier Bewerbung wird hiermit ausgeschrieben; Die Stelle eines Briefträgers des Hauptpostbüreau Genf, mit einem Jahresgehalt von Fr. 860.

Bewerber haben ihre Anmeldungen bis zum 10. Dezember 1852 der Kmspostdireïtion Genf einzureichen.

.Bern, den 22. November 1852.

Die schweizerische B u n d e s k a n z l e i .

Fi A u s s c h r e i b u n g eineï PoflfUlle.

3« swex Bewertung wird htexn.it ausgeschrieben.; Die Stelle ei«es Pofihalters in Menziïon, Kant. Aargau, .mit des Verpflichtung zur Bestellung der Pofigegenfiände in .i.'.J.'erizifon und'Buch, und mit einem Jahresgehalt vou Fr. 550.

.Bewertet haben ihre Anmeldungen bis zum 15. Dczembeï ·nächsthi« fcex Kxeispoftdixeftion Aaxau einzureichen.

..Bern, am 25« Novembex 1852.

Die schweizerische SBundeskanzlei.

[S] A u s f c h x e i b w n g e i u e x Postfielle.

Zu fxeiex Bewertung wird hiermit ausgeschrieben: Die Stelle eines zweiten und dritten Brieftxägex..; in .Wintexthux, mit einem Jahxesgehalt von je Fr. 720.

-.Bewerber haben ihre Anmeldungen bis zum 15. Dezembe« wSchfihin der Kxeispopixeïtion Zürich einzureichen.

.-Beïn, am 26, Novembex 1852.

Die f c h w e i z e t i f c h e Bundesïanzlei,-

I9] A n z e i g e.

Die Wieneïzeitung vom 20. Nov. l. J. enthält nachstehende Verordnung des Finanzminijîenums vom 6. und 7. d, 591.

Wegen eingetretener Hindernisse wurde die im Aïtiïeï 27 ïes mit Moietta und Parma geschlossenen 3°Öei«igungsvex= txages vom 9, August 1852 seftgesezte dreimonatliche Vor» bexeitungspexiode, welche mit Riiïsicht aus Axt. 29 schon am 1. Novembre d. J. beginnen sollte, im Sinvexnehmen mit den Vweinsxegierungeu, auf die Dauer von z w e i Monate« ·oefchxänlt, folglich deren Beginn auf den l, Dezember d, J.

frftgesezt.

2.aiä und Expedition der Stämpflischen Buchdruckerei in Bergt.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Inserate.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1852

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

56

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

04.12.1852

Date Data Seite

278-280

Page Pagina Ref. No

10 001 024

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.