180 # S T #

Antrag

des Herrn Ständerathes F a z y und des Herrn Nationalrathes A n d e r e g g , als Mitglieder der von der Bundesversammlung beschlossenen Kommission zur Begutachtung der Reklamation von Appenzell A. -Rh.,. betreffend die Anwendung des Gesezes vom 27. August 1851 über die Strafrechtspflege bei den eidg. Truppen auf Truppen im Kantonaldienste.

Die B u n d e s v e r s a m m l u n g der schweizerischen Eidgenossenschaft,

in Behandlung der Kompetenzstreitigkeit zwischen der Eidgenossenschaft und dem Kanton Appenzell A.'Rh., nach Maßgabe des Art. 74, Ziffer 17, Litt. a. und Art. 80 der Bundesverfassung; nach Einsichtnahme vorn Schreiben der Regierung

des Kantons Appenzell A.-Rh., d. d. 20. April 1852; in E r w ä g u n g :

Daß es nicht in der Kompetenz der eidgenösfischen Räthe liegt, die Souveränetät der Kantone, welche im Art. 3 der Bundesverfassung ausdrüflich gewährleistet ist, zu schmälern, so weit diese Souscränetät nicht bereits durch die Bundesverfassung beschränlt erscheint; daß kein Artikel der Bitndesöerfassung ausdrük.ich vorschreibt, es sollen die Truppen im Kantonaldienste der nämlichen Strasgffezgebung wie die Truppen im eidg. Dienste unterworfen werden, und daß die Verwaltung der Strafrechtspflege, so weit solche die innern Verhältnisse der Kantone bcselägt, einen wesentlichen Theil der Souveränetät ausmacht; daß es sich in dieser Beziehung nur um einesafult a t i v e A n w e n d u n g des Gesezes über die Militär-

181 strafrechtspflege für eidg. Truppen auf Truppen im Kantonaldienste handeln konnte,

beschließt: Die Reklamation des Standes Appenzell A.-Rh.

gegen die Art. 292 und 297, in so fern diefelben die

Anwendung der eidg. Militärstrafrechtspflege auf die Truppen im Kantonaldienste vorfchreiben, wird für erheblich erklärt und es wird der gedachte Stand diefer Anwendung überhoben, wobei es ihm freisteht, die erwähnten Artikel, gleich den übrigen Kantonen, welche sie annehmen, durch die eigene Gefezgebung einzuführen oder nicht.

#ST#

B

e

s

c

h

l

«

ß

der

schweiz. Bundesversammlung über die Beschwerde

der Regierung von Appenzell A.-Rh., betref send Anwendung der Art. 1, 292--297 des

eidg. Militärstrafgesezbuches auf die im kan

tonaldienst stehenden Truppen.

(Vom 9. August 1852.)

Die B u n d e s » e r f a m m l u n g der schweizerischen Eidgenossenschaft, in Betracht:

daß die Art. 1, 292-297 des eidgenössischen Militärstrasgesezbnchs, vom 27. August 1851, nur eine Folgerung des Art. 102 der Militärorganisation vom 8.

Mai 1850 find;

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Antrag des Herrn Ständerathes Fazy und des Herrn Nationalrathes Anderegg, als Mitglieder der von der Bundesversammlung beschlossenen Kommission zur Begutachtung der Reklamation von Appenzell A. -Rh., betreffend die Anwendung des Gesezes vom 27.

Augus...

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1852

Année Anno Band

3

Volume Volume Heft

47

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

02.10.1852

Date Data Seite

180-181

Page Pagina Ref. No

10 000 990

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.