#ST#

Schweizerisches

Buudesblatt.

Jahrgang IV. Band II.

Nro. 33.

Samstag, den 10. Juli 1852.

Man abonnirt ausschließlich beim nächstgelegenen Postamt. Preis süt Das Jahr 1852 Im ganzen umfange der Schweiz p o r t o f r e i Frfn. 4. 40 ßen.imen. Inserate sind f r a n f i r , an die Expedition einzusenden. Gebühr 15 Eentimen per Zeile oder deren Raum.

# S T #

Schweizerische Bundesversammlung

Sîach Prüfung der Wahlakten, von denen keine beanstandet wurden, haben fich der National.« und Ständeratl) am 5. diej.. für konstitnirt erklärt. Darauf wurden die Büreanr diefer Behörden folgender Maßen bestellt: Nati-onalrath.

Präsident: Herr Ioh. Mathias H n n g e r b ü h l e r , ans dem Kanton St. Gallen; Vizepräsident: Herr Giov. ...Bat. P i o d a , ans dem Kan# ton Tefsin.

Stimmenzähler: die Herren Ioh. Georg K r e i s , aus dem Kanton Thurgau; Ioh. Iakob S u t t e r , aus dem Kanton Appenzell

A.-Rh.; Nieolas G l a f f o n , aus dem Kanton greiburg; Georg Michel, aus dem Kanton Graubünden.

Bundesblatt. Iafix. IV. Bd. II.

38

524 Ständerath.

Präsident: Herr François B r i a t t e , aus dem Kanton Waadt; Vizepräsident: Herr Ioh. Iakcb B l um er, aus dem Kanton Glarus; Stimmenzähler: die Herren Nikiaus ..p e r m a n n, aus dem Kanton Unterwalden ; Ioh. Heinrich A m m a n n , aus dem Kanton Schaffhausen.

Die Mitglieder des National- und Ständerathes find dieses Iahr folgende:

A. Nationalrath.

Herr A l le t, Alexis, von und in Lenk.

,, A i m e r a s , Alexandre, von und in Genf.

,, A n d e r e g g , Ioh. Georg, von Wattwöl, in St.

Gallen.

,, ,, ,, " ,, ,, ,, ,,

A r p a g a u s , Iohann, von Cumbels, in Ilanz.

A u b r y , Pierre Ignace, von und in Saignelegier.

Bach, Iohann, von und in Saanen.

B a l d i n g e r , Wilhelm, von und in Baden.

B a r m a n , Maurice, von und in Saillon.

B a v i e r , Ioh. Baptist, von und in Chur.

B e n z , Rudolf, von Pfungen, in Zürich.

B e r n o l d , Ios. Leonhard, von und in Wallen-

, stadt.

,, ,, ,, ,, ,,.

,,

Bischoff, Achilles, von und in Bafel.

B l a n c h e n a y , Louis, von Aubonne, in Lausanne.

Blosch, Eduard, von Biel, in Bern.

B o n z a n i g o , Roeeo, von und in Bellinzona.

" B o n t e m p s , Charles, von Villeneuve, in Orbe.

Born and, Justin, von und in Ste. Croix.

525

Herr Bourgeois, Emanuel, von und in Eoreelettes.

,, B r a n d i i , Benjamin, von Wädenfchweil, in

Zürich.

,, B rn g gisser, Peter, von und in Wohlen.

,, B ü h l e r , Ioseph, von und in Büron.

,, Bussard, François'Marcelin, von grdburg u.

Greyerz, in greiburg.

,, B ü z b e r g e r , Iohann, von Bleienbach, in .Üan* genthal.

,, Balli, Allessandro Valentino, von und in Eavergno.

,, B r u n n e r , Benjamin, von Laupersdorf, in So* lothnrn.

,, C a m p e r i o , Philippe, von und in Genf.

,, Courvoisier, Fredérie, von und in Chaurde-fonds.

,, D a p p l e s , Edouard, von und in Saufanne.

,, 2.) e So es, Auguste, von und in Aigle.

,, D e m a rch i. Agostino, von Astano, in Bellinzona.

,, D u b s , Iakob, von Affoltern am Albis, in Zürich.

,, D u r r e r , Franz, von und in Stanz.

,, Elsäßer, Xaver, von Pruntrut, in Bern.

,, Efcher, Alfred, von und in Zürich.

,, Eftoppey, Charles, von und in Payerne.

>, ,, ,, ,, n ,, ,,

Si scher, Adolph', »on und in Reinach.

Fogli ardi. Agostino, von und in Melano.

.5r ei, Samuel, von und in Gontenschwyl..

g u e t e r , Friedrich, von und in Bern.

.5uog, Ioh. Georg, von und in Stein am Rhein.

G felle r, Joh. Ulrich, von und in Signau.

G l a f f o n , Nicolas, von Bulle, in greiburg.

526

4?err G o n z e n b a c h , August, von St. Gallen, in Muïf bei Bern.

,,, Gutzwiller, Stephan, von Therwil, in Arles* heim.

,, ,, // ,, ,, ,,

$ ab er lin, Eduard, von Bißegg, in Weinfelden.

Hautli, Ioh. ..Jlepomuk, von und in Appenzell.

Hossmann, Ioseph, von Rorschach, in St Gallen.

--Pub er, Karl Adolf, von Wädenschweil, in Borgen.

.$uber, Vinzenz, von Neuenkirch, in Luzern.

Hub l er, Johann, von Bätterkinden, in Burgdors.

,, $ u n g e r b ü h l e r , Joh. Math., von Wittenbach, in St. Gallen.

,, Jenni, Kaspar, von und in Ennenda.

,, Jm ob erst eg, Jakob, von St. Stephan, in Bern.

n K a r l e n , Jakob, von und in Erlenbach.

,, K a r r er, Karl, von Bümvliz, in Sumiswald.

,, K e h r w a n d , Vincent, von Rolle, in .Jìyon.

,, Kern, Joh. Konrad, von Berlingen, in grauenseid.

,, Kopp, Alois, von und in Ebikon.

,, ,, ,,, ,, ,, ,, ..,

K o p p, Jakob, von Münster, in Luzern.

Kreis, Ioh. Georg, von und in Zihlschlacht.

L a m b e l e t , grédérie, von und in Verrières.

« e ì) m a n n, Ioh. Ulrich, von Langnau, in 8ozw».l.

.Lohner, Albert, von und in ..Ihun.

L u s s e r, glorian, von und in Altdors.

£ u v i n i - P e r s e g h i n i , Giacomo, von und in Sugano.

,, Meßmer, Iohannes, von und in Muttenz.

,, M i c h e l , Georg, von Seewis, in Zizers.

52T £err SDÌ o r eau, Charles, von -und in Delsberg.

,, Moschard, Auguste, von -Munster, in Bern.

,, Peöer im Hof, Joh. Friedrich, von und in Schaffhausen.

,, Psluger, Niklaus, von und in Balsthal.

H .PsPffer, Kasimir, von und in Suzern.

/, 1P i od a, ©iov. Battista, von Socarno, inBellin* zona.

,, Pittet, .Leon, von Freiburg und Greperz, in v5reiburg.

,, Planta, Andreas Rudolf, von und in Samaden.

,, Pottier, Adrien gélir, von und in Monthen.

,, Presset, Henri Benjamin, von Motier, in Murten.

,, ,, ,, ,, ,,

Raschle, Abraham, von und in Wattwyl.

Riedmatten, Antoine, von und in Sitten.

R o h r e r , Christian, von und in Buchs.

Ringier, Rudolf, von und in Senzburg.

Rougemont, Auguste, von St. Aubin, in Che*,-* le-Bart.

,, Rüegg, Heinrich, von Bauma, in der Enge bei Zürich.

,, Ryfsel, Jakob, von Stäfa, in Regensberg.

,, Ritter, Iakob Ulrich, von und in Altstädten.

,, .,, ,, ,, ,, ,, ,,

Schaller, Iulien, von und in îjreiburg.

Schaufelbüel, Udr. Iof., von undinZurzach.

Schimpf, .Ferdinand, von und in Laufenburg.

Schmied, Friedrich, von Möriken, in Lenzburg.

Schneider, Ioh. Rudolf, von Nidau, in Bern.

Schnyder, Anton, von und in Surfec.

Schubiger, Benedikt, von und in Uznach.

528 ·Ç>err ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,

Schwerzm'ann, .Silvan, von und in Zug.

S eg e s se r, Philipp Anton, von und in Luzern.

Sidler, GeorgìIoseph, von und in Unterfiraß.

S i e g f r i e d , Friedrich, von und in Zofingen.

S t a d t m a n n , Hermann, von Grüningen, in We* zikon.

S t ä m p f l i , Iakob, von Schwanden, in Bern.

S t e i n e g g e r , Ioh. Anton, von und in Altendorf.

S t o c k m a r , Xavier, von'und in Pruntrut.

S t r a u b , Benedikt, von Belp, in Bern.

, ,, Styger, Karl, von und in Schwyz.

,, Sulz he r g er, Ioh. Ludwig, von und in Frauenfeld.

,, S u t t e r , Ioh. Iakob, von und in Bühler.

,, ,, ,, ,, » ,, ,,

..Canner, Ioh. Heinrich, von und in Herisau.

T h o m a s , Hugues, von und in Eresfier.

....Chury, François, von Etoy, in Morges..

..Tourte, Abraham, von und in Genf.

2 - r o g , Iohann, von und in Olten.

T r ü m p i , Iohannes, von und in Glarus.

Tre ichler, Ioh. Iakob, von Richterschw»!, in

Zürich.

,t

.-Sogel, Ioh. Rudolf, von und in Wangen.

,, W ä f s l e r - E g l i , Rudolf, von und in Winter* thur.

,, W a l l e r , Franz, von Eggenwyl, in Rheinfelden.

,, W e i e r m a n n , Albrecht, von Bern, in Unterseen.

,, W e i n g a r t , August, von Radelfingen, in Bern.

,, W e n g e r , Louis, von und in Lausanne.

,, W ir z, Sranz, von und in Sarnen.

529 £err Z a n g g e r , Heinrich, von und in Ujler.

n Ziegler,.$aul-.n*arl Eduard, von und in Zürich.

Sekretariat.

Herr Schieß, J. U., Kanzler der Eidgenossenschaft.

Ueberfezer: .·jjerr g r i d e r i c h , Charles, von und in Genf.

B.

Ständerath.

Kanton Z ü r i ch.

£err R ü t t i m a n n , Joh. Jakob, von Regensberg, in

Zürich.

,, P est a lutz, Jakob, von Zürich, in Winterthur.

Kanton B e r n .

£err K u r z , Albrecht, von Langnau, in Bern.

,, B o i v i n , Abram, von und in Münster.

··fterr ,,

Herr ,,

Kanton Suzern.

Sidler, Ioh. Baptist, von Hohenrein, in Luzern.

S c h u m a c h e r - U t t e n b e r g , Ioseph, von und in Luzern.

Kanton Uri.

Arnold, Ioseph, von und in Altorf.

Christen, Ioseph Fidel, von und in Andermatt.

Kanton S c h w y z .

·f)err v. Scherno, Karl, von und in Schwyz.

,, Krieg, Kaspar, von Altendorf, in Schwöz.

·530 Kanton U n t e r w a l d en o. d. Wald.

.perr § e r m a n n , Sìiflaus, von und in Sachseln.'

Kanton Unterwalden n. d. Wald.

§err Jann, Ferdinand, von und in Stanz.

Kanton Glarus.

$err B l u m e r , Joh. Jakob, von und in Glarus.

,, W e b e r , Joseph, von und in UJtetstal.

Kanton Zug.

·!>err Keiser, Martin Anton, von und in Zug.

H U h r , Johann, von und in Menzingen.

Kanton ftreiburg.

..perr Somte-Vaudeaur, Pierre, von und inRomont.

,, Chaionay, Charles, von und in 2).ur.en.

Kanton Solothurn.

·|>err Burki, Joseph, von Biberist, in Solothurn.

,, L a c k , Simon, von Kappel, in Solothurn.

Kanton 53asel-Stadt.

£err Stehlin, Joh. Iafob, von und in Basel.

Kanton Basel-Landsi-hast.

$err Madeur, Eugen, von und in Arlesheim.

Kanton Schaffhausen.

·£err Am m a n n, Joh. Heinrich, von und in Schaffhausen.

,, Schenkel, Christoph, von und in Schaffhausen.

Kanton A p p e n z e l l A.-Rh.

4?i:rr Roth, Johannes, von und in Teufen.

6-31 Kanton Appenjell I.-Rh.

Herr Haim, granz Joseph, von und in Appenjell.

Kanton St. Gallen.

Herr Aepli, Arnold Otto, von und in St. Gallen.

,, 'Wurth, Theodor Marin, von und in 8ichtenfteig.

Kanton G r a u b ü n d e n .

|>err Planta, Peter Konradin, von und in -Shur.

,, Vieli, Louis, von und in Rhäzüns.

Kanton A a r g a u .

£err Schwarz, Samuel, von Mülligen, in ....Bindisch.

,, Weissenbach, Plaeid, von und in Bremgarten.

Kanton Thurgau.

·|>err Kap peler, Karl, von und in ftrauenseld.

,, Albrecht, Jakob, von und in MüUheim.

Kanton Tessin.

$err A i r o l d i , Giovanni, von und in Lugano.

,, B e r t o n i , Ambrogio, von und in Lottigna.

Kanton Waadt.

|>err Briatte, François, von Echichens, in Lausanne.

,, R e y m o n d , G. Henri, von und in Morges.

Kanton Wallis.

.$err R i o n , Joseph, von Ver, in Sitten.

,, M o r a n d , Alphonse, von und in Martignp.

Kanton Neuenburg.

Herr Ieanrenaud---Besson, Charles Louis, von Motiers und ..Jìeuchatel, in 9leuchatel.

532

Herr P e t i t p i e r r e , Gonzalve, von Neuchatel, in Bern.

Kanton Gens.

·£err .5 a a», James, von und in Gens.

,, Duchosal, Iean Henri, von und in Genf.

Sekretariat.

·-·perr J. K e r n - G e r m a n n , Stellvertreter des eidgenßsfischen Kanzlers.

Uebersezer : £err Oskar G a l e er, von Biel, in Bern.

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Schweizerische Bundesversammlung.

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1852

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

33

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

10.07.1852

Date Data Seite

523-532

Page Pagina Ref. No

10 000 927

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.