#ST#
Schweizerisches
Buudesblatt.
Jahrgang IV. Band III.
Nro' 49.
Samstag, den 16. Oktober 1852.
Man abonnirt ausschließlich beim nächstgelegenen Postamt. Preis für bas Jahr 1852 (m ganzen Umfange der Schweiz p or t oste i Frfn. 4. 40 Sentirne«. Inserate sind f r a n k i r t an die Expedition einzusenden. Gebühr 15 Sentimtn per Zeile oder deren Raum.
#ST#
Gesezentwurf betreffend
Abänderung der Tafel 18 des Bundesgesezes vom 8. Mai 1850 über die eidgenössische Militär organisation, hinsichtlich der Besoldung der Ambülanenärzte und des Apothekerpersonals.
(Vom Bundesrathe durchberathen am 23. Sept. 1852.)
...Die Bundesversammlung der schweizerischen Eidgenossenschaft,
in Betracht der Zwekmäßigkeit, die Besoldung der Ambülaneenärzte und des Apothekerpersonals denjenigen der übrigen Beamten des eidgenössischen ©esundheits-
stabes gleichzustellen;
Bundesblatt Jahrg. iy. Bd. III.
20
196
nach Einficht des Vorschlages des. Bundesrathes, beschließt: Art. 1. Die Tafel 18 des Bundesgesezes über die eidgenössische Militärorganisation vom 8. Mai 1850, so wie auch des Bundesbeschlusses, betreffend die Umwand-
lung der Ansäze für Besoldung und Vergütung u. s. w., vom 23. Dezember 1851, wird abgeändert, wie folgt : SSasel 18.
Besoldungsetat des Personellen der Ambü« lancen.
_ . ., Stelle
Mund» Sr. Rp. portionen.
Ambülaneenarzt, I. Klasse, mit Hauptmannsrang 8. -- Ambülaneenarzt, II. Klasse, mit Oberlieutenantsrang 5. 80 Apotheker mit Oberlieutenantsrang . 5. 80
Ambülaneenarzt, III. Klasse, mit I.Unterlieutenantsrang
Apothekergehilfe mit n. Unterlieute*
5. 10
nantsrang 4. 50 Ambülaneenökonom mit H. Unterlieutenantsrang 4. 50 Krankenwärter I. Klasse . . . . 1. 45
II. ,,
. . . . - 90
2 2 2 2
2 2 l
1
Bemerkung.
Die Ambülaneenärzte I. Klasse erhalten Fourage rationen, wenn fie bei den Xruppenkorps angestellt find, oder denselben in Aufträgen folgen müssen.
197 Art. 2. Gegenwärtiges Gefez tritt fofort in Kraft und der Bundesrath ist mit dessen Vollziehung beauftragt.
Alfo den gesezgebenden Räthen vorzulegen beschlossen, Bern, den 23. September 1852.
Im Namen des schweizerischen Bundesrathes.
(Folgen die Unterschriften).
# S T #
Aus den Verhandlungen des schweizerischen Bundesrathes.
(Vorn 2. Oktober 1852.)
Der Bundesrath hat dem Herrn Anton Karl E a z en o v e , von Genf, welcher bereits 30 Jahre lang fchweiz.
Konsul zu Alexandrie« bei Washington gewefen, die von ihm nachgesuchte Entlassung von seiner Stelle, unter Verdankung seiner dem Vaterlande geleisteten guten Dienste, in allen Ehren ertheilt, und einstweilen die Besorgung der Geschäfte in dem dadurch ledig gewordenen III. Konsularbezirk der Vereinigten Staaten von Nordamerika dem Konsul des II. Bezirkes in Philadelphia, Herrn Syz, übertragen, so daß dieser leztere gegenwärtig, außer den Staaten P e n s y l v a n i e n und New-g) e r sei;, auch als schweiz. Konsul sür Columbia, Virginie«, M a r y l a n d u n d D e l a w a r e sunktionirt, welche Staaten der III. Bezirk in sich begreift.
Jm Weitern hat der Bundesrath zu einem fchweiz.
Konsul für den V. Konsularbezirk, umfassend die Staaten Souisiana, A l a b a m a , T e n e f s e e , A r k a n s a s
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Gesezentwurf betreffend Abänderung der Tafel 18 des Bundesgesezes vom 8. Mai 1850 über die eidgenössische Militärorganisation, hinsichtlich der Besoldung der Ambülancenärzte und des Apothekerpersonals. (Vom Bundesrathe durchberathen am 23.
Sept. 1852...
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1852
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
49
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
16.10.1852
Date Data Seite
195-197
Page Pagina Ref. No
10 000 998
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.