Bundesbeschluss über Preiszuschläge auf eingeführten Speiseölen und Speisefetten # S T #

vom 17. März 1981

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 30 Absatz 3 des Milchbeschlusses vom 29. September 1953 '>, nach Einsicht in eine Botschaft des Bundesrates vom 21. Januar 19812>, beschliesst:

Art. l Die Änderung vom 15. Dezember 1980 3) der Verordnung vom I.November 19634' über Preiszuschläge auf eingeführten Speiseölen und Speisefetten bleibt weiterhin in Kraft..

Art. 2 Dieser Beschluss ist nicht allgemeinverbindlich; er untersteht nicht dem Referendum.

Ständerat, 4. März 1981

Nationalrat, 17. März 1981

Der Präsident: Hefti Die Protokollführerin: Huber

Der Präsident: Butty Der Protokollführer: Koehler

75S4

'> » -1' ">

SR 916.350 BEI 1981 I 449 AS 1980 2013 SR 916.358.451

836

1981-194

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Bundesbeschluss über Preiszuschläge auf eingeführten Speiseölen und Speisefetten vom 17.

März 1981

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1981

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

12

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

31.03.1981

Date Data Seite

836-836

Page Pagina Ref. No

10 048 293

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.