1093 Fr. 1500 mit Fr. 250. Infolge der abgegebenen Unterziehungserklärung wurde gemäss Artikel 92 des Zollgesetzes und Artikel 295 des Bundesstrafrechtspflegegesetzes die Busse um einen Drittel auf Fr. 166.67 ermässigt. Die Untersuchungskosten wurden Ihnen mit Fr. 8.05 auferlegt.
3. Diese Verfügung wird Ihnen hiermit eröffnet. Die Notifikation tritt an Stelle der Eröffnung der Strafverfügung vom 30. April 1951, welche Ihnen nicht zugestellt werden konnte. Der Betrag der Busse kann binnen 30 Tagen seit der Veröffentlichung dieser Notifikation beim Eidgenössischen Finanz- und Zolldepartement in Bern durch Beschwerde angefochten werden. Nach Ablauf dieser Frist erwächst die Straf Verfügung in Bechtskraft.
Bern, den 17. Dezember 1951.
Eidgenössische Oberzolldirektion
# S T #
Wettbewerb- und Stellenausschreibnngeü, sowie Anzeigen « Eidgenössische Einigungsstelle »
Bei der unterzeichneten Verwaltung ist eine Broschüre im Umfang von 21 Seiten über die eidgenössische Einigungsstelle erschienen, die folgende Texte enthält: 1. Bundesgesetz vom 12. Februar 1949 über die eidgenössische Einigungsstelle zur Beilegung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten.
2. Vollzugsverordnung vom 2. September 1949 zum Bundesgesetz über die eidgenössische Einigungsstelle zur Beilegung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten.
8. Erläuterungen zum Bundesgesetz über die eidgenössische Einigungsstelle zur Beilegung von kollektiven Arbeitsstreitigkeiten und zur Vollzugsverordnung .
Preis pro Exemplar Fr.--.85.
Bei Zustellung gegen Nachnahme Fr. 1.05.
Bei Einzahlung auf Postscheckkonto III 520 Fr.--.95.
8788
Dracksachenburean dei Bundeskanzlei
1094
Bereinigte Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen 1848--1947 Bisher sind von dieser Sammlung erschienen: Band 1: I. Grundlagen der Eidgenossenschaft . , .
II. Bürgerrecht und Niederlassung III. Die Organisation des Bundes 8 6 0 Seiten, F r . 18.20 ' . . . · ' Band 2: IV. Zivilrecht 966 Seiten, Fr. 19.25 ' Band 3: V. Schuldbetreibung und Konkurs VI. Strafrecht und Strafreohtspflege VII. Organisation der Bundesrechtspflege.
Zivilrechtspflege 654 Seiten, Fr. 14.-- Band 4: VIII. Kirche. Schule. Kunst und Wissenschaft IX. Schutz der Gesundheit X. öffentliche Werke. Wasserkräfte und elektrische : Anlagen. Enteignung 1184 Seiten, Fr. 22.90 Band 5: XI. Militär 849 Seiten, Fr. 17,70 , Band 6: XII. Finanz- und Zollwesen. Alkoholmonopol.
990 Seiten, Fr. 19.75 Band 7: XIII. Verkehr und Transport 988 Seiten, Fr. 21.-- ,,Band 8: XIV. Arbeitsrecht XV. Sozialversicherung.ArbeitsbeschaffungundFürsorge 743 Seiten, Fr. 17.50 : Band 9: XVI. Land- und Forstwirtschaft. Jagd und Fischerei 608 Seiten, Fr. 15.70 Plus Porto- und Verpackungsspesen.
Bestellungen sind zu richten an !
Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale Bundeshaus Ost, Bern 3
1095
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs Dieses Gesetz, mit-, den bis 1. Februar 1950 erfolgten Abänderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die öffentlich-rechtlichen Polgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.
Der Bezugspreis beträgt Fr. 1. 70 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.
Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III 520 = Fr. 1.90.
9116
Drucksachenbureau der Bundeskanzlei
Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den im Bundesgesetz vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten vorgesehenen Grundbesoldungen.
Sie umfassen die 10% Teuerungszulage und die anderen Zulagen nicht.
Anmeldestelle
Vakante Stelle
Erfordernisse
Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
Direktionspräsident der Eidgenössischen Material.
prüfungs- und Versuchsanstalt, Leonhardstr. 27, Zürich 1
MaschinenTechniker
Abgeschloss. TechnikerDiplom, Praxis, möglichst auf dem Gebiete der Materialprüfung
6045 bis 9273 evtl.
3. Januar 1952
6545 6545
bis 10500
(1.)
Diensteintritt: Januar 1952.
Gehilfin auf Kanzlei Allgemeine Büroarbeiten, (Dienstort St. Gallen) bes. Stenodaktylographie und Telephondienst
4135 bis 5290 evtl.
4955 bis 6182
3. Januar 1952
(D
Diensteintritt : Januar, evtl. Februar 1952.
Oberzolldirektion In Bern
30. Dez.
Inspektor I. Kl. Umfassende Kenntnis des j 11 273 bis 1951 bei der Abteilung Zolldienstes ; spezielle für besondere Zoll- Kenntnisse der besondern 1 15 364 | Zollveranlagungen veranlagungen der Eidg. Oberzolli direktion in Bern (1.)
1096 Besoldung Fr.
Anmeldungstermin
Oberzolldirektion Technischer Experte Die Bewerber müssen minin Bern I. Kl. bei der Alldestens den Grad eines gemeinen Abteilung Kontrollbearnten der Zollder Eidg. Oberzollverwaltung bekleiden ; direktion in Bern Besitz des eidgenossischen Buchhalterdiploms
11 273 bis 15364
30. Dez.
1951
Rechnungsführer Erfahrung im Rechnungsbeim eidg. Meliora- wesen des Baugewerbes.
tionsamt der Ab- Einblick in Fachgebiet des teilung für LandTief- und Hochbaues.
Eignung für die Kontrolle wirtschaft von Abrechnungen. Beherrschung der deutschen, gute Kenntnis der franzosischen und italienischen Sprache
7727 bis 11818
Abgeschloss wirtschaftswissenschaftliches Hochschulstudium. Vertrautheit mit verkehrswirtschaftlichen Fragen unerlässlich
9364 bis 13455 evtl.
11273 bis 15364
Anmeldestelle
Abteilung fUr Landwirtschaft, eidg. Melioratio nsamt
Delegierter fUr Wirtschaftsfragen des Post- U' d Eisenbahndépartements
Vakante Stelle
Volkswirtschaftl.
Beamter II. oder I. Klasse
Erfordernisse
(10 29. Dez.
1951
(1-) 20. Jan.
1952
(1-)
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1951
Année Anno Band
3
Volume Volume Heft
51
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
20.12.1951
Date Data Seite
1093-1096
Page Pagina Ref. No
10 037 697
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.