Ablauf der Referendumsfrist: 13. Juli 2006

Bundesgesetz über die Landwirtschaft (LwG) Änderung vom 24. März 2006 Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, nach Einsicht in den Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrats vom 14. September 20041 und in die Stellungnahme des Bundesrates vom 24. November 20042, beschliesst: I Das Landwirtschaftsgesetz vom 29. April 19983 wird wie folgt geändert: Art. 16a

Hinweise auf Eigenschaften oder Produktionsmethoden

Landwirtschaftliche Erzeugnisse und deren Verarbeitungsprodukte dürfen mit Hinweisen auf Eigenschaften oder Produktionsmethoden, welche sich aus Vorschriften (umweltgerechte Produktion, ökologischer Leistungsnachweis oder artgerechte Tierhaltung) ergeben, oder mit Hinweisen auf diese Vorschriften versehen werden.

1

Die Hinweise müssen insbesondere den Vorschriften über den Täuschungsschutz im Bereich des Lebensmittelrechtes entsprechen.

2

1 2 3

BBl 2004 7069 BBl 2004 7083 SR 910.1

2004-2346

3527

Bundesgesetz über die Landwirtschaft

II 1

Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

2

Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.

Nationalrat, 24. März 2006

Ständerat, 24. März 2006

Der Präsident: Claude Janiak Der Protokollführer: Ueli Anliker

Der Präsident: Rolf Büttiker Der Sekretär: Christoph Lanz

Datum der Veröffentlichung: 4. April 20064 Ablauf der Referendumsfrist: 13. Juli 2006

4

BBl 2006 3527

3528