Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 06-8032 / 102470 Cremo SA Werk Thun, 3612 Steffisburg Käseherstellung und Salzbad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-8038 / 104229 Forming AG, 4313 Möhlin Profilier- und Spaltwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8039 / 105174 CSCC COMPAGNIE DE CHOCOLATS ET CONFISERIES AG, 8308 Illnau Secteur Enrobage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 21 F 01.09.2006­31.08.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8041 / 106933 DPD (Schweiz) AG, 8600 Dübendorf Umschlagslager, Ballonstr. 12, Schlieren besonderes Konsumbedürfnis 50 M 23.04.2006­22.04.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8042 / 106933 DPD (Schweiz) AG, 8600 Dübendorf Paketzentrum Rinaustr. 143, Kaiseraugst besonderes Konsumbedürfnis 41 M 22.04.2006­22.04.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8047 / 105926 Unidrink AG, 6027 Römerswil LU Abfüllereien Nord und Süd dringendes Bedürfnis 26 M 14.05.2006­13.05.2009 (Erneuerung)

3340

2006-0835

­ 06-8048 / 104878 ABB Schweiz AG, Micafil, 8048 Zürich Produktion Isolierkomponenten und Durchführungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 03.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8051 / 106011 Oskar Rüegg AG, 8808 Pfäffikon Umformen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 01.01.2006­31.12.2008 (Neuerteilung) ­ 06-8052 / 106977 Mitloedi Textildruck AG, 8756 Mitlödi Druckerei, Farbküche, Wäscherei, Dämpferei, Trocknerei und Maschinendruckabteilung dringendes Bedürfnis 54 M, 10 F 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-8053 / 107677 Permapack AG, 9400 Rorschach Etiketten-Druckerei, Band-Druckerei, Wicklerei der Folienproduktion dringendes Bedürfnis 15 M, 14 F 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8054 / 107677 Permapack AG, 9400 Rorschach Etikettendruckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 19 M, 18 F 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8055 / 107041 Degussa Construction Chemicals (Schweiz) AG Division Conica Technik, 8207 Schaffhausen Produktion und Prüflabor dringendes Bedürfnis 11 M, 11 F 02.05.2006­01.05.2009 (Erneuerung) ­ 06-8058 / 102295 BWB-Buchser AG, 3315 Bätterkinden Anodisierungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 23 M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung/Änderung)

3341

­ 06-8062 / 102350 Styner+Bienz FormTech AG, 3661 Uetendorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8063 / 102789 Hera AG, 3250 Lyss Kunststoffpresserei und -spritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 15 F 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-8068 / 102329 Styner+Bienz FormTech AG, 3172 Niederwangen Produktion an der Freiburgstrasse 251 und 556 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8073 / 102920 PB Baumann GmbH, 3457 Wasen Produktion in Wasen und Grünen/Sumiswald wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8077 / 104574 MAT Securitas Express AG, 3014 Bern Einsatzzentrale in Bern, Chauffeurdienste ganze Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 2 F 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-8081 / 103119 Borregaard Schweiz AG, 4533 Riedholz Holzumschlag, Entrindung und Hackschnitzelaufbereitung dringendes Bedürfnis 20 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-8089 / 103872 Zweifel Pomy-Chips AG, 8957 Spreitenbach Herstellung von Chips und Snacks, Werke 1 + 2 dringendes Bedürfnis 54 M, 6 F 01.05.2006­31.01.2008 (Änderung)

3342

­ 06-8090 / 104581 Swisslog AG, 5033 Buchs AG System-Operating / Logistikanlage in Kaiseraugst (F. Hoffmann-La Roche AG) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 02.07.2006­30.06.2008 (Erneuerung) ­ 06-8091 / 104927 Veralit AG, 8952 Schlieren Anodisier- und Hartchromabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 02.05.2006­31.12.2006 (Erneuerung) ­ 06-8097 / 105917 UFA AG, 6210 Sursee Mischfutterwerk, Merkurstrasse 1 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 07.05.2006­06.05.2009 (Erneuerung) ­ 06-8098 / 105771 Kay Schiebler, 6221 Rickenbach Rund- und Flachstrickerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 6 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 06-8044 / 105926 Unidrink AG, 6027 Römerswil LU Füllereien wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 14.05.2006­13.05.2009 (Erneuerung) ­ 06-8061 / 108485 NES AG Expresslogistik, 4704 Niederbipp Halle, Verteilung besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 6 F 13.03.2006­12.03.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8076 / 110599 CTR Rümlang CAMION TRANSPORT AG, 8153 Rümlang Camion Transport technisch unentbehrliche Betriebsweise 39 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung)

3343

­ 06-8082 / 110600 CTB Basel CAMION TRANSPORT AG, 4002 Basel Camion Transport technisch unentbehrliche Betriebsweise 31 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung) ­ 06-8083 / 110601 CTI Innerschweiz Luzern CAMION TRANSPORT AG, 6020 Emmenbrücke Camion Transport technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8084 / 110602 CTM Mittelland Burgdorf BE CAMION TRANSPORT AG, 3400 Burgdorf Camion Transport technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-8085 / 110603 CTH Herblingen CAMION TRANSPORT AG, 8207 Schaffhausen Camion Transport technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 06-8030 / 110597 Avia AG, 4132 Muttenz Tanklager / Umschlagbetrieb wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.2006­31.12.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 06-8019 / 103466 Ciba Spezialitätenchemie Schweizerhalle AG, 4133 Pratteln Chemische Produktion, Qualitätsprüfung, Lager, Aufbereitung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 60 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung)

3344

­ 06-8029 / 106715 Siemens Schweiz AG, 8047 Zürich POLYCOM-Sicherheitsfunknetze: Migration auf neue Softwareversion in der ganzen Schweiz technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 26.03.2006­22.05.2007 (Neuerteilung) ­ 06-8045 / 105926 Unidrink AG, 6027 Römerswil LU Filtrieren, Brauerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 14.05.2006­13.05.2009 (Erneuerung) ­ 06-8056 / 110455 ricardo.ch AG, 6312 Steinhausen Kundendienst (HelpDesk) besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 8 F 01.03.2006­31.08.2008 (Änderung) ­ 06-8057 / 106931 MONIKA M. Mega-Movie-Store, 6003 Luzern Betrieb und Betreuung von Videokabinen in Luzern besonderes Konsumbedürfnis 1 M, 1 F 10.04.2006­09.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-8064 / 107108 Georg Fischer Wavin AG, 8200 Schaffhausen Werk für Kunststoffprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 02.03.2006­01.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-8071 / 107090 Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, 8201 Schaffhausen Werk für Kunststoffprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 02.03.2006­01.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-8086 / 110604 Karl Morf AG, 8154 Oberglatt ZH Strassenmarkierungen während verkehrsarmen Zeiten in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 40 M 01.04.2006­31.12.2006 (Neuerteilung)

3345

­ 06-8094 / 110607 ArgeEABA, 4133 Pratteln Instandsetzungsarbeiten Erhaltungungsabschnitt Basel­Augst Trasse 11 und 12, Einzelobjekte und Kunstbauten: Bewilligung für alle beteiligten Betriebe wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 440 M 01.02.2006­31.12.2007 (Neuerteilung) ­ 06-8095 / 105417 Mettler-Toledo GmbH, 8606 Nänikon Erodieranlangen, CNC-Bearbeitungszentren wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 1 F 01.01.2006­31.12.2008 (Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 und 19 ArG) ­ 06-8040 / 105260 Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG, 8802 Kilchberg (ZH) Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 90 M, 90 F 02.05.2006­05.06.2007 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 06-8046 / 105926 Unidrink AG, 6027 Römerswil LU Sudhaus wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 14.05.2006­13.05.2009 (Erneuerung) ­ 06-8065 / 102350 Styner+Bienz FormTech AG, 3661 Uetendorf Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-8067 / 102329 Styner+Bienz FormTech AG, 3172 Niederwangen Produktion an der Freiburgstrasse 251 und 556 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung)

3346

­ 06-8069 / 102329 Styner+Bienz FormTech AG, 3172 Niederwangen Informatik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-8093 / 110607 ArgeEABA, 4133 Pratteln Instandsetzungsarbeiten Erhaltungungsabschnitt Basel­Augst Trasse 11 und 12, Einzelobjekte und Kunstbauten: Bewilligung für alle beteiligten Betriebe wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 20 M 01.02.2006­31.12.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 06-8049 / 104878 ABB Schweiz AG, Micafil, 8048 Zürich Produktion Isolierkomponenten wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 03.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-8078 / 106770 Andermatt Biocontrol AG, 6146 Grossdietwil Zuchten von Insekten und anderen Organismen technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 02.05.2006­30.04.2009 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 06-8079 / 103119 Borregaard Schweiz AG, 4533 Riedholz Holzschnitzelaufgabe für Stapelsilos wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 06-8020 / 103466 Ciba Spezialitätenchemie Schweizerhalle AG, 4133 Pratteln Chemische Produktion, Qualitätsprüfung, Lager, Aufbereitung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 150 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung)

3347

­ 06-8034 / 109184 ALPLA SWISS AG, 8193 Eglisau Produktion PET-Flaschen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 02.05.2006­30.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-8035 / 102470 Cremo SA Werk Thun, 3612 Steffisburg Trockenwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-8043 / 104275 Claviag AG, 5054 Moosleerau Polymerisation, Pulverherstellung und -Abfüllung, inkl. Betriebslaboratorien wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 16 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-8060 / 102689 Carbagas, 3428 Wiler b.Utzenstorf Produktion von Sauerstoff, Stickstoff und Argon wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-8066 / 107108 Georg Fischer Wavin AG, 8200 Schaffhausen Werk für Kunststoffprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 02.03.2006­01.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-8070 / 107090 Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG, 8201 Schaffhausen Werk für Kunststoffprodukte wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M, 30 F 02.03.2006­01.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-8080 / 103119 Borregaard Schweiz AG, 4533 Riedholz Departemente Cellulose und chemische Produkte wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 212 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

3348

Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflichten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunterlagen nehmen.

3349

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) ­ 06-7781 / 105687 B. Braun Medical AG, 6182 Escholzmatt Fertigungslinien Spritzen und indirekte Produktion, Hähne und Hahnsysteme (nur Montage und Verpackung) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 54 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-7783 / 103727 GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Pratteln, 4133 Pratteln Produktion dringendes Bedürfnis 28 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7786 / 103785 Marcel Fischer AG, Filiale Allschwil, 4123 Allschwil Spritzereibetriebe dringendes Bedürfnis 28 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7789 / 108108 Plastigum AG, 8253 Diessenhofen Presserei dringendes Bedürfnis 8M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-7792 / 106003 Bruhin AG, 8807 Freienbach Offsetdruck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7797 / 108339 Schweizerische Schälmühle E. Zwicky AG, 8556 Wigoltingen Weizen und Gerstenmühle, Erbsenschälerei, Hirsen- und Gerstenschälerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung)

3350

­ 06-7798 / 105215 IMT Masken und Teilungen AG, 8606 Greifensee Glasbohrerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 01.03.2006­28.02.2007 (Neuerteilung) ­ 06-7805 / 105456 Hard AG, 8604 Volketswil Kalksandsteinwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7808 / 102721 Multi-Extrakt AG, 3550 Langnau im Emmental Extraktion und Sprühturm dringendes Bedürfnis 4M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-7812 / 109131 HLS Logistik GmbH, 4702 Oensingen Verlad und Transport besonderes Konsumbedürfnis 20 M 26.03.2006­25.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7814 / 109187 RCT Hydraulic-Tooling AG, 4710 Klus Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 35 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7816 / 104358 KWC AG, 5726 Unterkulm Dreherei, Galvanik, Kokillengiesserei und Poliererei dringendes Bedürfnis 140 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7818 / 103034 Unidrink AG, 3629 Kiesen Abfüllerei, Saftaufbewahrung und Obstverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung)

3351

­ 06-7819 / 103891 Chiresa AG, 5300 Turgi Verarbeitung von Sonderabfällen inbegriffen Nebenprozesse wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 3 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7821 / 103673 Florin AG, 4132 Muttenz Fett- und Margarinefabrikation, Abfüllstation sowie Nebenbetriebe, wie Schichtwerkstatt, Labor und Spedition/Lager dringendes Bedürfnis 46 M, 4 F 02.04.2006­31.12.2008 (Erneuerung) ­ 06-7822 / 103294 R. Gysi AG, 4628 Wolfwil Kunststoffspritzwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 17 M, 14 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7823 / 103400 Christoph Burckhardt AG, 4000 Basel Bohrerei und Dreherei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7825 / 105745 Veriset Küchen AG, 6037 Root Produktion inkl. Schreinerei und Spedition dringendes Bedürfnis 50 M, 10 F, 8 J 01.04.2006­31.03.2009 (Neuerteilung) ­ 06-7831 / 105613 Schindler Aufzüge AG, 6030 Ebikon Lokalwerk dringendes Bedürfnis 30 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7835 / 103649 van Baerle AG, 4142 Münchenstein Produktion Silikate wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung)

3352

­ 06-7844 / 109117 Alois Güntensperger AG, 8608 Bubikon Überwachung und Betreuung der Anlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7845 / 103070 Synthes Bettlach, 2544 Bettlach Produktion in Bettlach und Grenchen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 460 M, 50 F 01.02.2006­29.07.2006 (Änderung) ­ 06-7847 / 103323 Pyrodur AG, 2545 Selzach Härterei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 4 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-7849 / 103854 Arbo Plastic AG, 5736 Burg (AG) Herstellung von Kunststoff-Folien wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-7850 / 103882 E. Hofmeier AG, 4814 Bottenwil Druckweiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7851 / 105210 Mühle Balchenstahl AG, 8335 Hittnau Müllereimaschinen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7852 / 105442 Bodycote Wärmebehandlung Schweiz AG, 8902 Urdorf Produktion, Bandofenanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 16.04.2006­15.04.2009 (Erneuerung)

3353

­ 06-7854 / 105630 Hartmetall AG, 6285 Hitzkirch HIP-Sinterei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7855 / 105621 Georg Haag AG, Metallbau & Bauspenglerei, Beromünster, 6215 Beromünster Konfektion, Elektrostatische Pulverbeschichtungsanlage, Trumpf, CNC-Anlage, Perforationsanlage dringendes Bedürfnis 30 M, 12 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7858 / 105671 Folag AG, 6203 Sempach Station Aufbereitung und Konfektion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 22 M, 8 F 03.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-7860 / 110463 ARGE Sandbach (Nestil), 8783 Linthal Schacht und Stollenvortrieb wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 28.02.2006­30.09.2007 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-7863 / 109175 Peter Briner AG, 8523 Hagenbuch ZH Klärschlammtrocknungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 23.04.2006­22.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-7864 / 104959 FBB Frischbeton + Baustoff AG Hinwil, 8340 Hinwil Kalksandsteinfabrik dringendes Bedürfnis 12 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7866 / 104328 Johann Müller AG, 4802 Strengelbach X-Spulen-, Stück- und Strangen-Färberei inkl. Nebenbetriebe wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 38 M, 8 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung)

3354

­ 06-7869 / 103867 Provimi Kliba AG, 4303 Kaiseraugst Schiffsentlad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7870 / 106194 Müller Martini Versand-Systeme AG, 6371 Stans Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 10 F 03.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG) ­ 06-7857 / 106885 Landi Albis, 8932 Mettmenstetten Bäckerei besonderes Konsumbedürfnis 3 M, 3 F 01.01.2006­31.12.2008 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG) ­ 06-7827 / 104210 Precision Magnetics AG, 5242 Lupfig Herstellung von Sintermagneten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG) ­ 06-7791 / 109144 MAT Securitas Express AG, 8302 Kloten Gesamter Betrieb: Transport, Überwachung, Verarbeitung und Lagerung von Wertsendungen besonderes Konsumbedürfnis 150 M, 60 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7794 / 103894 Deliciel AG, 5413 Birmenstorf (AG) Kommissionierung besonderes Konsumbedürfnis 13 M, 7 F 18.02.2006­31.12.2008 (Neuerteilung)

3355

­ 06-7811 / 109123 ACTIV FITNESS AG, 8706 Meilen Activ Fitness Meilen: Reinigunsarbeiten besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 2 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7832 / 105613 Schindler Aufzüge AG, 6030 Ebikon Direktionschauffeure besonderes Konsumbedürfnis 2M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7833 / 110572 extratel AG, 4052 Basel Call-Center besonderes Konsumbedürfnis 24 M, 60 F 01.03.2006­28.02.2009 (Neuerteilung) ­ 06-7868 / 103867 Provimi Kliba AG, 4303 Kaiseraugst Futtermühle, Petfood wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 und 19 ArG) ­ 06-7742 / 110561 ARGE TUGREN, 2540 Grenchen Sanierung des Bahntunnels Grenchenberg wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 35 M 13.02.2006­31.08.2007 (Neuerteilung) Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 06-7790 / 105501 Eugen Seitz AG, 8623 Wetzikon ZH CNC-Fertigung: Störungsbehebung und Nachladen der Maschinen technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.01.2006­31.12.2008 (Neuerteilung)

3356

­ 06-7810 / 106939 IBM Schweiz, 8010 Zürich Störungsbehebung an sowie Aus- und Umbauten von IT-Systemen ausserhalb der üblichen Arbeitszeiten in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 45 M 10.04.2006­09.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-7813 / 109142 Business Solution Group AS, 8048 Zürich Wartung und Systementwicklung von Informatikapplikationen besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 2 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-7815 / 109187 RCT Hydraulic-Tooling AG, 4710 Klus Prodiktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7820 / 103891 Chiresa AG, 5300 Turgi Verarbeitung von Sonderabfällen inbegriffen Nebenprozesse wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M, 1 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7828 / 110571 SMAG, Walzenschleiferei AG, 3507 Biglen Unterhalt, Revision und Schleifen von Walzen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 02.04.2006­01.04.2009 (Neuerteilung) ­ 06-7830 / 109155 SMAG, Walzenschleiferei AG, 3066 Stettlen Unterhalt, Revision und Schleifen von Walzen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-7846 / 103669 Novartis Pharma AG, 4132 Muttenz Bau WSH-2881 Präklinische Sicherheit in Muttenz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M, 10 F 02.04.2006­31.12.2008 (Erneuerung)

3357

­ 06-7871 / 106194 Müller Martini Versand-Systeme AG, 6371 Stans Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 5 F 03.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1) ­ 06-7803 / 103153 Polymec, 4513 Langendorf Produktion: Stöhrungsbehebung und Nachladen der Maschinen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG) ­ 06-7726 / 106753 DemoSCOPE Research and Marketing, 6043 Adligenswil Telefonlabor besonderes Konsumbedürfnis 10 M, 15 F 27.02.2006­31.03.2007 (Erneuerung) ­ 06-7804 / 105215 IMT Masken und Teilungen AG, 8606 Greifensee Teilmaschinen umprogrammieren und einrichten technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 02.04.2006­31.03.2009 (Neuerteilung) ­ 06-7817 / 104230 SG Furnierwerk AG Rheinfelden, 4310 Rheinfelden Reinigung des Dampfkessels (Entaschen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3M 01.05.2006­30.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-7824 / 109161 Zürichsee Presse AG, 8712 Stäfa Texterfassung, Layout und Korrektorat besonderes Konsumbedürfnis 5 M, 2 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung)

3358

­ 06-7826 / 105477 Salzmann AG, St. Gallen, 8637 Laupen Umspinnerei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 4M 03.04.2006­31.12.2008 (Erneuerung) ­ 06-7853 / 105630 Hartmetall AG, 6285 Hitzkirch Sinterei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1M 03.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG) ­ 06-7784 / 103727 GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Pratteln, 4133 Pratteln Vorbereitungs- und Zinkbäder technisch unentbehrliche Betriebsweise 3M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7788 / 104455 Verzinkerei Unterlunkhofen AG, 8918 Unterlunkhofen Verzinkerei (Einlegen des Verzinkungsgutes in das Beizsäurebad) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2M 03.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7809 / 102984 Genosschenschaft Hotel-Zentral- wäscherei Gstaad-Saanenland, 3780 Gstaad Wäscherei besonderes Konsumbedürfnis 15 M, 15 F 02.04.2006­01.04.2009 (Erneuerung) ­ 06-7848 / 103323 Pyrodur AG, 2545 Selzach Härterei wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M, 1 F 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7865 / 104068 Balteschwiler AG, 5080 Laufenburg Holztrocknung und Heizung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 1M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung)

3359

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36­38 ArGV1) ­ 06-7762 / 103725 Schenectady Pratteln GmbH, 4133 Pratteln Produktion und Werkschutz wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7782 / 105687 B. Braun Medical AG, 6182 Escholzmatt Kunststoffspritzerei, 3-Weghähne und Hahnbänke wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 56 M 01.01.2006­31.12.2008 (Erneuerung/Änderung) ­ 06-7836 / 103649 van Baerle AG, 4142 Münchenstein Wasserglas-Anlagen und Kesselhaus wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7837 / 104424 Holcim (Schweiz) AG, 5303 Würenlingen Zementfabrik wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 30 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7838 / 104803 Gutta-Werke AG, 8344 Bäretswil Bitumen- und Farbbeschichtungsanlage sowie Rohplattenfabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 03.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7839 / 106027 Holcim Zement AG, 6440 Brunnen Rohmehl- und Zementmühlen, Ofenanlage für Zement wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7840 / 103720 SF-Chem AG, 4133 Pratteln Chloralkalielektrolyse, Schwefelsäurefabrikation, sowie die im Zusammenhang damit stehenden Fabrikationsbetriebe inbegriffen Infrastrukturbetriebe und Qualitätssicherung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 175 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) 3360

­ 06-7841 / 103492 ZZ WANCOR, 4242 Laufen Ziegelei: Dienst der Brenner technisch unentbehrliche Betriebsweise 5M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7856 / 103183 Cartaseta-Friedrich & Co., Inhaberin Cartaseta-Queck- Friedrich & Co., 5014 Gretzenbach Papierfabrikation, Stoffaufbereitung und Papiermaschine 3 wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 02.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung) ­ 06-7859 / 105671 Folag AG, 6203 Sempach Station Polyethylenabteilung, Folienherstellung, Rohr- und Profilextrusion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 36 M 03.04.2006­31.03.2009 (Erneuerung/Änderung) (M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche) Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff.

VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten.

Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

28. März 2006

Staatssekretariat für Wirtschaft: Direktion für Arbeit

3361