Allgemeinverfügung über die Aufnahme eines Pflanzenschutzmittels in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel vom 16. Dezember 2005

Das Bundesamt für Landwirtschaft, gestützt auf Artikel 32 der Verordnung vom 18. Mai 20051 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und nach Überprüfung der Erfüllung der Anforderungen dieses Artikels, verfügt: Die folgenden im Ausland zugelassenen Pflanzenschutzmittel werden in die Liste der nicht bewilligungspflichtigen Pflanzenschutzmittel aufgenommen: 1. Produkteigenschaften (für alle aufgeführten Produkte) Wirkstoff(e):

Schwefel 80.0 %

Formulierungstyp:

WG

2. Handelsprodukte Amode DF

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3711 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9900378 Vertreiber: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune

Atenea DF

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3712 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2000467 Vertreiber: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune

Cover DF

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3713 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9600250 Vertreiber: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune

Kumulan

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3714 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9900245 Vertreiber: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune

1

398

SR 916.161 2005-3454

Kumulus jardin

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3715 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2010410 Vertreiber: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune

Netzschwefel WG

Schweizerische Zulassungsnummer: D-3711 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 042273-67 Vertreiber: CELAFLOR GmbH, Konrad-Adenauerstr. 30, 55218 Ingelheim

Netz-Schwefelit WG

Schweizerische Zulassungsnummer: D-3712 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 042273-60 Vertreiber: W.Neudorff GmbH KG, an der Mühle 3, Postfach 1209, 31857 Emmerthal

Netz-Schwefelit WG

Schweizerische Zulassungsnummer: A-3709 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 396-4 Vertreiber: W.Neudorff GmbH KG, an der Mühle 3, Postfach 1209, 31857 Emmerthal

Soufre BASF HJ

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3717 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9800221 Vertreiber: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune

Sufran Jet

Schweizerische Zulassungsnummer: D-3713 Herkunftsland: Deutschland Ausländische Zulassungsnummer: 040498-61 Vertreiber: Urania Agrochem GmbH, Heidenkampsweg 77, Postfach 106220, 20042 Hamburg

Sulfojet DF

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3716 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9600248 Vertreiber: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune

Sulfol GD

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3718 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9600465 Vertreiber: DU PONT DE NEMOURS (FRANCE) S.A., Dpt. Protection des Cultures, 137, rue de l'Université, 75334 Paris Cédex 07

Sulforix GD

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3719 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9600513 Vertreiber: DU PONT DE NEMOURS (FRANCE) S.A., Dpt. Protection des Cultures, 137, rue de l'Université, 75334 Paris Cédex 07 399

Sulfostar

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3720 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9500480 Vertreiber: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune

Tender DF

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3721 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 9800324 Vertreiber: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune

Thiovit Jet

Schweizerische Zulassungsnummer: A-3710 Herkunftsland: Oesterreich Ausländische Zulassungsnummer: 2632 Vertreiber: Syngenta Agro GmbH, Anton-BaumgartnerStrasse 125, A-1230 Wien

Trilog

Schweizerische Zulassungsnummer: F-3722 Herkunftsland: Frankreich Ausländische Zulassungsnummer: 2000468 Vertreiber: BASF Agro SAS, 16, chemin du Professeur Depéret, 69160 Tassin-la-Demilune

Zugelassene Anwendungen: Anwendungsgebiet

Schaderreger/Wirkung

Anwendung

(*)

Beerenbau Brombeere

Brombeermilbe

1

Brombeere

Brombeermilbe

Erdbeere

Echter Mehltau der Erdbeere

Konzentration: 2 % Anwendung: Austriebsspritzung Konzentration: 1 % Anwendung: Nach Austrieb, bei Trieblänge 10­15 cm Konzentration: 0.2­0.4 %

Obstbau Birne

Birnenpockenmilbe

Kernobst Kernobst Kernobst Pfirsich/ Nektarinen

400

Echter Mehltau des Apfels/der Birne Teilwirkung: Schorf des Kernobstes Nebenwirkung: Rostmilben Echter Mehltau des Apfels/der Birne Teilwirkung: Schorf des Kernbstes Nebenwirkung: Rostmilben Echter Mehltau des Apfels/der Birne Teilwirkung: Schorf des Kernobstes Nebenwirkung: Rostmilben Echter Mehltau des Pfirsichs, Schorf des Pfirsichs

1 2

Konzentration: 2 % Aufwandmenge: 32 kg/ha Anwendung: Nach der Ernte Konzentration: 0.75 % Anwendung: Beim Austrieb Konzentration: 0.3­0.5 % Anwendung: Nach der Blüte Konzentration: 0.5­0.75 % Anwendung: Vor der Blüte Konzentration: 0.3­0.5 % Wartefrist: 3 Woche(n) Anwendung: Nach der Blüte

3

Anwendungsgebiet

Schaderreger/Wirkung

Anwendung

(*)

Steinobst

Schrotschuss Nebenwirkung: Rostmilben Schrotschuss Nebenwirkung: Rostmilben

Konzentration: 0.75 % Anwendung: Vor der Blüte Konzentration: 0.3­0.5 % Wartefrist: 3 Woche(n) Anwendung: Nach der Blüte

4

Weinbau allg.

Echter Mehltau der Rebe

5

allg.

Kräuselmilbe, Pockenmilbe

allg.

Echter Mehltau der Rebe

Konzentration: 0.1­0.2 % Wartefrist 3 Woche(n) Anwendung: Bis spätestens Mitte August Konzentration: 2 % Anwendung: Austriebsspritzung Konzentration: 0.3­0.4 % Wartefrist: 3 Woche(n) Anwendung: Bis spätestens Mitte August

Steinobst

Gemüsebau Kürbisgewächse Echter Mehltau der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae) Zierpflanzen allg.

Echter Mehltau

Kirschlorbeer

Schrotschuss

4

5,6

Konzentration: 0.1­0.2 % Wartefrist: 3 Tage Konzentration: 0.1­0.2 % Aufwandmenge: 1­2 g/l Wasser Konzentration: 0.1­0.2 % Aufwandmenge: 1­2 g/l Wasser

(*) Auflagen und Bemerkungen: 1 = Bei stärkerem Befall zweite Behandlung.

2 = Keine Anwendung von der Blüte bis zur Ernte.

3 = Nachblütebehandlungen nur bei schwefelverträglichen Sorten.

4 = Aprikosen sind schwefelempfindlich, keine Behandlungen.

5 = Auch für die Luftapplikation.

6 = In Lagen mit stärkerem Befall.

Lagerung und Entsorgung Das Produkt muss in der Originalpackung getrennt von Lebens-, Futter- und Heilmitteln so gelagert werden, dass es für Unbefugte nicht zugänglich ist.

Leere Gebinde müssen gründlich gereinigt und der Kehrichtabfuhr zur Entsorgung übergeben werden. Mittelreste müssen zur Entsorgung der Gemeindesammelstelle, einer Sammelstelle für Sonderabfälle oder der Verkaufsstelle übergeben werden.

Vorbehalten bleiben die Vorschriften der Gift- und Umweltschutzgesetzgebung.

Wettbewerbs- und Immaterialgüterrecht Die Regelungen des Wettbewerbs- und Immaterialgüterrechts werden von dieser Allgemeinverfügung nicht berührt.

401

Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Eröffnung bei der Rekurskommission Chemikalien, Effingerstrasse 39, 3003 Bern, Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder diejenige seines Vertreters zu enthalten. Die Beschwerdeschrift ist in zweifacher Ausführung unter Beilage der angefochtenen Verfügung einzureichen. Die als Beweismittel angerufenen Urkunden, soweit sie sich im Besitz des Beschwerdeführers befinden, sind beizulegen.

16. Dezember 2005

Bundesamt für Landwirtschaft Der Direktor: Manfred Bötsch

402