265 # S T #
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
(Vom 5. August 1954) . Folgenden Kantonen wurden Bundesbeiträge bewilligt : 1. Solothurn: An die Kosten der Bestandesumwandlung im Gemeindewald von Subingen; 2. Tessin: An die Kosten der Erstellung des Waldweges « Cerentino-Ca di Ghmzi-Corte di Sopra», Gemeinde Geren tino; 3. Wallis: An die Kosten der Erstellung des Waldweges «Xiouc-Plan Palet», in den Gemeinden St-Luc und Siders.
(Vom 6. August 1954) Der Bundesrat hat von der Schliessung des von Herrn Houorarkonsul Démètre G h a r a l a m b o u s geleiteten Honorarkonsulates von Griechenland in Davos-Platz Kenntnis genommen. Der Amtsbereich der vorerwähnten Vertretung wurde der Griechischen Gesandtschaft in Bern angegliedert.
1751
Bekanntmachungen von Departementen und andern Verwaltungsstellen des Bundes # S T #
Notifikation
Gestützt auf das am 4. Juli 1954 vom Zollstrafsachendienst Zürich gegen Sie aufgenommene Strafprotokoll auferlegte Ihnen das Eidgenössische Finanzund Zolldepartement am 7. August 1954 wegen Gehilfenschaft bei Zollbannbruch, begangen durch die Lieferung zur illegalen Ausfuhr bestimmten Goldes, in Anwendung der Artikel 74, Ziffern l und 2, Artikel 77, 81 und 91 des Zollgesetzes, eine Busse von 2995 Franken sowie die Kosten und Gebühren der Untersuchung mit 169,40 Franken.
Gegen diese Verfügung können Sie innert 20 Tagen bei der Oberzolldirektion Einsprache erheben und gerichtliche Beurteilung verlangen. Sofern
Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali
Aus den Verhandlungen des Bundesrates
In
Bundesblatt
Dans
Feuille fédérale
In
Foglio federale
Jahr
1954
Année Anno Band
2
Volume Volume Heft
32
Cahier Numero Geschäftsnummer
---
Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum
12.08.1954
Date Data Seite
265-265
Page Pagina Ref. No
10 038 731
Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.
Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.
Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.