328

Einnahmen der Zollverwaltung in tausend Franken 1954 Zölle

Übrige Einnahmen

Total 1954

Januar 1954

84,885

9,959

44,844

Januar 1953

32,865

9,549

--

# S T #

Monat

Total 1953

Mehreinnahmen

--

Minder· einnahmen

2,430

42,414

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen BUNDESRECHTSPFLEGE Organisationsgesetz Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess -- Ausgabe 1953 --

Bei der unterzeichneten "Verwaltung ist erschienen: Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess) Diese 160 Seiten umfassende Broschüre enthält folgende Texte mit allen bis Ende 1952 nachgeführten Abänderungen: Bundesgesetz vom 16. Dezember 1943 über die Organisation der Bundesrechtspflege.

Bundesgesetz vom 4. Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess.

Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege.

Reglement für das Schweizerische Bundesgericht.

Tarif vom 21. Dezember 1949 über die Entschädigungen an die Gegenpartei für das Verfahren vor dem Bundesgericht.

Preis (kartoniert) Fr. 2.80 plus Zustellgebühr.

Postcheckkonto III 520 1306

Drucksachenbureau der Bandeskanzlei

329 Bei der unterzeichneten Verwaltung ist neu erschienen

Privates Versicherungswesen mit Abänderungen bis 3l. Januar 1958.

Preis pro Exemplar Fr. 2.-- plus Porto.

Postcheckkonto III 520.

1126

Bandeskanzlei Drucksachenbureau

Bereinigte Sammlung der Bundesgesetze und Verordnungen 1848-1947 Von der Reihe der Staatsvertragsbände dieser Sammlung sind bereits erschienen: Band 11 (Gebiet und Grenzen - Eegelung internationaler Streitigkeiten - Krieg und Neutralität - Internationale Organisationen in der Schweiz Staatsangehörigkeit. Freundschafts- und Niederlassungsverträge.

Flüchtlinge - Privatrecht) 1060 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 24.-- Band 12 (Strafrecht und Rechtshilfe in Strafsachen - Zivilprozess. Rechtshilfe.

Vollstreckung - Kirche. Schule. Kulturelle Zusammenarbeit - Schutz^ der Gesundheit - öffentliche Werke. Gewässerregulierungen und Wasserkräfte - Doppelbesteuerung - Zoll) 822 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 19.50 Band 13 (Verkehr und Transport) 749 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 18.-- Demnächst erscheint der letzte Band: Band 14 (Arbeitsrecht - Sozialversicherung und Fürsorge - Land- und Forstwirtschaft. Jagd und Fischerei - Wirtschaftsbeziehungen. Handel, : Industrie und Gewerbe) 684 Seiten, in Ganzleinen gebunden Fr. 17.-- (plus jeweils Fr. --.80 für Verpackung und Porto) Bestellungen sind zu richten an 1397

Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale, Bandeshans Ost, Bern 3

330

Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden 22. Heft (1952) Das 22. Heft der Verwaltungsentscheide der Bundesbehörden ist erschienen und kann beim Drucksachenbureau der Bundeskanzlei zum Preise von 4.60 Franken nebst Portospesen bezogen werden.

Das Heft umfasst 277 Seiten und enthält nicht nur Entscheidungen des Bundesrates oder der Departemente in Beschwerdefällen, sondern, sogar zum grössern Teil, Auskünfte, Weisungen und Äusserungen grundsätzlicher Natur von Verwaltungsstellen, die sich zur Veröffentlichung eignen. Die Hefte 18 bis 20 mit den Entscheiden aus den Jahren 1946-1950 werden später, nach Aufarbeitung der Eückstände, erscheinen.

Postcheckkonto III 520 Bundeskanzlei Drucksachenbureau

1432

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Eidg. Oberbauinspectorat Monbijoustr. 45 Bern

Dipl. Ingenieur II., evtl. I. Klasse

Eidgenössisches Oberkriegs-

Techniker II., ev. I. Kl.

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

10300 15. März bis 1954 14800 evtl.

12400 bis 16900 (2..)

Eintritt möglichst bald. Handschriftliche Anmeldungen mit curriculum vitae, Ausweisen über Studiengang und evtl. praktische Tätigkeit.

Für Untersuchungen auf dem Gebiete des Wasserbaues, speziell des Talsperrenbaues. Gute Kenntnisse einer zweiten Amtssprache

Maschinen- oder Bau- ' 7200 techniker mit Bureau- und bis Werkstattpraxis Erfahrung 11 550 Btrn 22 im Bau von Tankanlagen bzw.

. erwünscht; Eignung für 9050 selbständigen Aussendienst "bis auf Tankanlagen. Beherr- 13550 schung der französischen und deutschen Sprache.

Muttersprache französisch bevorzugt Stellenantritt raschmöglichst.

28. Febr.

1954

(1.)

331 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Kanzlist

Gute allgemeine Bildung.

Abgeschlossene kaufmännische oder gleichartige Berufslehre. Gewandter Stenodactylograph.

Muttersprache : Deutsch.

Kenntnis der französischen Sprache

6950 bis 11 100

15. März 1954

1

Eidgenössisches Oberkriegskommissariat, Bern 22

:

Amtsant ritt,: 1.Mai 1954.

KriegsmaterialKanzleigehilfe I verwaltung, Bern evtl. Kanzlist der KriegsmaterialVerwaltung

(2.).

1. März 6500: 1954 bis 9750 evtl.

6950.

bis | , 11 100 (1.)

Die vorlf ufige Verwendung inm Angestelltenverhältnis bleibt vorbeh alten.

Eidgenössische Abgeschlossenes Rechts10300 28. Febr.

Jurist. Beamter F inanzverwaltung 1954 bis II. Klasse studium, Anwaltspatent, juristische Praxis ausser- 14 800 halb der Verwaltung, Sinn für Wirtschaftsfragen. Be' herrschung der deutschen und französischen Sprache (1-) Eidgenössische Inspektor I. Kl. Umfassende Kenntnis des 12400 28. Febr.

Oberzolldirektion bei der Betriebs- Zolldienstes; Eignung für 1954 bis in Bern den Inspektionsdienst; abteilung der Eid16 900 Sprachgewandtheit genössischen Oberzolldirektion in Bern (1-).

Für den Fall der Besetzung d ieser Stelle durch Beförderu ng wird g eichzeitig folgende Ste le ausgeschrieben : Inspektor II. Kl. Umfassende Kenntnis des 11700 28. Febr.

1954 bei der Betriebs- Zolldienstes; Eignung für bis abteilung der Eid- den Inspektionsdienst; 16 200 genössischen OberSprachgewandtheit zolldirektion in Bern (1.)

Zollkreisdirektion Grenzwacht-KomDie Bewerber müssen 12 400 28. Febr.

in Basel 1954 mandant des I. Zoll- mindestens den Grad eines bis kreises in Basel Stellvertreters des Grenz- 16900 wachtkommandanten bekleiden (D Generaldirektion Ingenieur II. Kl. Abgeschlossene Hochschul- 13800 27. Febr.

der Post-, 1954 bis Telegraphen- bei der Forschungs- bildung, Richtung Schwachund Telephon- und Versuchsanstalt strom. Kenntnis des Deut- 18 300 Verwaltung (Arbeitsgruppe schen und Englischen, sowie in Bern Fernsehen) einer zweiten Amtssprache.

Bewerber mit Kenntnissen in Impuls- und VideoTechnik werden bevorzugt (1-) Wenn möglich jüngerer Kaufmann mit Lehrabschluss und Buchhaltungspraxis Sprachkenntnisse : Deutsch und Französisch

332 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Generaldirektion Techniker Diplom als Elektrotechder Post-, niker, Richtung SchwachTelegraphen- und II., evtl. I. Kl.

Telephonverwal- bei der Forschungs- strom; einige Jahre Praxis; tung In Bern und Versuchsanstalt Beherrschung der deutschen

(Arbeitsgruppe Fernsehen)

und französischen Sprache ; Befähigung zur Führung einer Arbeitsgruppe

Besoldung Ei.

Anmeldungstermin

7200

27. Febr.

1954

bis 11550 evtl.

9050 bis 13550

Monteur Abgeschlossene Berufslehre als Hochfrequenz- oder II., evtl. I. Kl.

bei der Forschungs- Schwachstromapparateund Versuchsanstalt monteur; wenn möglich (Arbeitsgruppe einige Jahre Praxis; Fernsehen) Alter nicht über 30 Jahre

5900 bis 7950 evtl.

6200 bis 8850

2 Monteure Abgeschlossene Berufslehre II., evtL I. Kl. als Feinmechaniker, Hochbei der Forschungs- frequenz- oder Schwachund Versuchsanstalt stromapparatemonteur.

(Arbeitsgruppe Kenntnis von zwei Amtssprachen; einige Jahre Fernsehen) Praxis erwünscht; Alter nicht über 30 Jahre

5900 bis 7950 evtl.

6200 bis 8850

(1.)

27. Febr.

1954

(1-) 27. Febr.

1954

(1-)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1954

Année Anno Band

1

Volume Volume Heft

07

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

18.02.1954

Date Data Seite

328-332

Page Pagina Ref. No

10 038 555

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.