63

300000 Franken für die Anschaffung von zwei neuen Wagen, den Umbau der Antrieb s anlagen, den Ausbau und die Verstärkung des Unter- und Oberbaues sowie der Brücken.

Allfällige Einsprachen gegen dieses Verpfändungsgesuch sind dem Eidgenössischen Post- und Eisenbahndepartement, in Bern ibis und. mit dem 22. Juli 1954 schriftlich einzureichen.

· .

, .

B e r n , den 2. Juli 1954.

Eidgenössisches Post- und Eisenbahndepartement: Rechtswegen und Sekretariat

# S T #

Wettbewerb- und Stellenansschreibungen, sowie Anzeigen Verschollenerklärungen

Das Obergericht von Appenzell A.-Eh. hat mit Entscheid vom 28. Juni 1954 gestützt auf Artikel 35 ff. ZGB und Artikel 5 EG zum ZGB nach erfolglosem Verschollenheitsaufruf als verschollen erklärt : 1. Enz Johannes, von Herisau, geboren I.September 1899, Sohn des Enz Johann Ulrich f und der Bertha geborene Klotz f (Eltern wohnhaft gewesen in Gais), seit 1916 (Aufenthalt in Samen) ohne Nachrichten verschwunden; 2. Ottinger Jakob, von Urnäsch, geboren 9.Februar 1826, Sohn, des Ottinger Johannes und der Barbara geborene Koller, verheiratet gewesen mit Anna Barbara geborene Schläpfer, in den Jahren 1872/73 nach Amerika ausgewandert und seither nachrichtenlos abwesend, sowie dessen Töchter Ottinger Ida, von Urnäsch, geboren 1874 in Amerika, Ottinger Bertha, von Urnäsch, geboren 1876 in Amerika, nun unbekannten Aufenthaltes ; , 3. Ottinger Rosa, von Urnäsch, geboren 27.Februar 1871 in Philadelphia, Tochter des Ottinger Ulrich und der Katharina geborene Kürsteiner, unbekannten Aufenthaltes, Ottinger Conrad, von Urnäsch, geboren S.April 1832, Sohn des OttingerHans Conrad und der Elsbeth geborene Lendenmann, verheiratet gewesen mit Katharina geborene Höhener, früher in Bühler wohnhaft gewesen'und nach Amerika ausgewandert, seit 1896 unbekannten Aufenthaltes, Ottinger Sigmund, ursprünglich von Urnäsch, jetzt amerikanischer Staatsangehöriger, geboren I.Oktober 1838 in Trogen, Sohn des Ottinger Hans Con-

64

rad und der Elsbeth geborene Lendenmann, in den 1870er Jahren nach Amerika ausgewandert, angeblich am 11.Oktober 1908 in Philadelphia gestorben; 4. Tanner Hans, von Urnäsch, geboren 10. April 1886 in Heiden, Sohn des Tanner Johann Jakob und der Henrika geborene Bischofberger, unbekannten Aufenthaltes (angeblich zuletzt in Amerika) ; 5. Ehrbar Johannes, von Urnäsch, geboren 9. März 1856, Sohn des Ehrbar Friedrich und der Anna geborene Solenthaler, im Jahre 1882 von Herisau nach Amerika ausgewandert und seither ohne Nachrichten und unbekannt abwesend.

Trogen, den I.Juli 1954.

1706

Obergerichtskanzlei von Appenzell Ausser-Rhoden

BUNDESRECHTSPFLEGE Organisationsgesetz Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess -- Ausgabe 1953 -- Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen: Bundesrechtspflege (Organisationsgesetz, Bundeszivilprozess, Bundesstrafprozess) Diese 160 Seiten umfassende Broschüre enthält folgende Texte mit allen bis Ende 1952 nachgeführten Abänderungen: Bundesgesetz vom 16. Dezember 1948 über die Organisation der Bundesrechtspflege.

Bundesgesetz vom 4. Dezember 1947 über den Bundeszivilprozess.

Bundesgesetz vom 15. Juni 1934 über die Bundesstrafrechtspflege.

Reglement für das Schweizerische Bundesgericht.

Tarif vom 21. Dezember 1949 über die Entschädigungen an die Gegenpartei für das Verfahren vor dem Bundesgericht.

Preis (kartoniert) Fr. 2.80 plus Zustellgebühr.

Postcheckkonto III 520 1306

Drucksachenbureau der Bundeskanzlei

65 Beim Bundesamt für Sozialversicherung ist erschienen:

Wegleitung zur Erwerbsersatzordnung 1. Auflage - Dezember 1952 Inhalt Vorwort - Die Erwerbsausfallentschädigungen - Die Geltendmachung des Anspruches - Die Pestsetzung und Auszahlung der Entschädigungen - Die Rückerstattüng unrechtmässig bezogener Entschädigungen - Organisation und Rechtspflege - Schluss- und Übergangsbestimmungen.

Preis pro Exemplar Fr. 1.40 plus Porto.

Bestellungen sind zu richten an 1085

Drucksachen- and Materialzentrale Bundeshaus-Ost, Bern 3

Bei der unterzeichneten Verwaltung kann bezogen werden:

Die Praxis der Rekurskommission der Eidgenössischen Militärverwaltung von 1950 und 1951 Diese 62 Seiten umfassende Broschüre enthält Entscheide, alphabetisch nach Stichworten und folgenden Gebieten geordnet : Allgemeines, Dienstpferde und Maultiere, Land- und1 Sachschaden, Motorfahrzeuge, Rechnungswesen, Sold, Unfallschäden, Verantwortlichkeit aus dem militärischen Dienstverhältnis, Urteile und Revisionen.

Die Zusammenstellung gibt ein vollständiges Bild der Praxis der Rekurskommission in den Jahren 1950 und 1951.

Preis (broschiert mit Umschlag) Fr. 1.50 plus Porto.

Drucksachen- and Materialzentrale Bern 3

66

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist neu erschienen

Privates Versicherungswesen mit Abänderungen bis 81. Januar 1958.

Preis pro Exemplar Fr. 2.-- plus Porto.

Postcheckkonto III 520.

Bundeskanzlei Drucksachenbureau

1126

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis I.Januar 1954 erfolgten Abänderungen.

Der Verkaufspreis beträgt Fr. 2.50 (broschiertes Exemplar), Fr. 3.-- (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühr.

Postcheckkonto III 520.

Bundeskanzlei Drucksachenbureau

1126

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen:

Obligationenrecht mit den bis 81. Dezember 1958 erfolgten Abänderungen.

Der Verkaufspreis beträgt Fr. 8.-- (broschiertes Exemplar), Fr. 3.50 (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühren.

Postcheckkonto III 520.

1128

Bundeskanzlei Drucksachenbureau

67

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 37 des!Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der. Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen.

Anmeldestelle

· Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

Abgeschlossene historische j 20000 ; 31. Juli Hochschulbildung. Theo- j bis ! 1954 retische und praktische 24500 1 Kenntnisse in archivalischen Arbeiten. Gründliche Kenntnis der Bundes Verwaltung. Beherrschung der Amtssprachen Dienstantritt am 1. September 1954: Die Stelle "wird voraussichtlich durch Beförderung, besetzt. In diesem Falle wird folgende Stelle ausgeschrieben: Adjunkt Humanistische Bildung | 15 800 3l. Juli bis 1954 des Bundesarchivars und abgeschlossene Hochschulstudien. Erfahrung im 20300 Archivwesen, Kenntnis der Bundesverwaltung. Muttersprache französisch. Beherrschung der deutschen Sprache. Kenntnis des i Italienischen i (D Dienstantritt voraussichtlich am 1. September 1954.

Bundesamt für Juristischer ! Abgeschlossenes juristi10 300 26. Juli Soziaiversiche- Beamter II, evtl. I j sches Hochschulstudium, 1954 bis rung Bern mehrjährige Verwaltungs-- 14 800 praxis, Befähigung zur bzw.

selbständigen Erledigung 12400 von Sachgeschäften, Gebis wandtheit in der Über16 900 · setzung von der deutschen inin die französische Sprache, i gute Umgangsformen, ! Muttersprache französisch, ; gute Kenntnis der ; englischen Sprache.

.

Eintritt sobald als möglich (2.) ' Bundesamt } Statistiker II Abgeschlossenes Hoch10 300 26. Juli schulstudium; vollständige bis 1954 versag ! bzw. Sekretär I Ausbildung in Statistik 14800 sowie grundlegende Kennt- bzw.

nisse der Versicherungs-9600 ' mathematik und der Buchbis haltung notwendig. Mutter- 14 100 sprache deutsch; zweite Amtssprache erwünscht (2.)..

· Vorbehaltlich vorübergehende Anstellung während der Probezeit in der 9. Besoldungsklasse.

Eidgenössisches Departement s im n

Bundesarchivar

(1.)

68 Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

23. Juli

Generaldirektion der Schweiz.

Bundesbahnen In Bern

1 VerwaltungsAbgeschlossene Handelsbeamter II oder schulbildung oder kaufVerwaltungsgehilfe I männische Lehre. Beherrbei der Sektion für schung der deutschen und Versicherung der italienischen Sprache Personalabteilun g in Wort und Schrift der Generaldirektion der Schweiz. Bundesbahnen in Bern

17. oder 18. Kl.

Kreisdirektion II der Schweiz.

Bundesbahnen In Luzern

Abgeschlossene 1 Techniker II evtl. I für NiederTechnikumsbildung als Elektrotechniker, spannungs- u. Fernmeldewesen bei der einige Jahre Praxis . Bauabteilung II in der Privatwirtschaft, der Schweiz. Bundes- nicht über 30 Jahre alt bahnen in Luzern

14. evtl.

10. Kl.

Vorsteher des Sekre- Mehrjährige Praxis in leitariats der Eidge- tender Stellung im Banknössischen Banken- fach oder in der Bankkommission revision. Beherrschung der deutschen u. französischen Sprache; Kenntnisse des | Italienischen erwünscht Diensteintritt: 1. Januar 1955.

Präsident der Eidgenossischen Bänken ko m mis sion, Bern

1954

(l.)

17. Juli 1954

(2.).

17900 bis 22 400

31. Juli 1954

(L)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1954

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

27

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

08.07.1954

Date Data Seite

63-68

Page Pagina Ref. No

10 038 701

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.