25

# S T #

Bundesversammlung

Die Sommersession ist Freitag, den 25. Juni 1954, geschlossen worden.

Die Übersicht der Verhandlungsgegenstände wird nächstens dem Bundesblatt beigelegt.

In den N a t i o n a l r a t ist neu eingetreten: Herr Christian Eubi, Geschäftsführer, von Grindelwald, in Wengen.

Die Herbstsession wird Montag, den 20. September 1954, beginnen.

1688

'

.··

# S T #

·

'

Aus den Verhandlungen des Bundesrates (Vom 22. Juni 1954)

Der Bundesrat hat dem Kanton Wallis an die Kosten 'der Erstellung der Bewässerungsanlage für das Eebgebiet der Gemeinden Ardon, Vetroz und Conthey einen Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 24. Juni 1954) Der Bundesrat hat Herrn Dr. Hugo Gördes, Generalkonsul der Bundesrepublik Deutschland, in Basel, mit Amtsbefugnis über die Kantone Luzern, Solothurn, Basel (Stadt und Land) und Aargau, das Exequatur erteilt..

(Vom 25. Juni 1954) Herr Eaoul Bopp hat dem Bundesrat sein Beglaubigungsschreiben als ausserordentlicher Gesandter und1 bevollmächtigter Minister von Brasilien bei der Schweizerischen Eidgenossenschaft überreicht.

Der Bundesrat hat Herrn Henri Zoller zum Schweizerischen Konsul in Annecy ernannt.

26 Der Bundesrat hat vom Bücktritt des Herrn Prof. Dr. Paul Joye, in Freiburg, als Präsident der Eidgenössischen Mass- und Gewichtskommission, Kenntnis genommen. Zu seinem Nachfolger ist Herr Dr. h. c. Karl Bretscher, in Bern, gewählt worden.

(Vom

28. Juni 1954)

Der Bundesrat hat dem Kanton Bern an die Kosten der Verbauung des Beulissenbaches, Gemeinde St. Stephan, einen Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 29. Juni 1954) Der Bundesrat hat Herrn Louis François zum Schweizerischen Honorarkonsul in Dijon ernannt.

Der Bundesrat hat die Eidgenössische Mietzinsrekurskommission wie folgt bestellt : Als Präsident : Herr Dr. Hans Kühn, alt Direktor der Eidgenössischen Justizabteilung, in Bern; als Mitglieder: HH. Dr. Edwin Brunner, Bechtsanwalt, in Zürich; Ferdinand Kugler, in Basel; Dr. Walter Pfund, Bechtsanwalt, in Lausanne; Budolf Schmid-Käser, in Zürich. Als Ersatzmänner: HH. Edgardo Chiesa, Sekretär des Bau- und Holzarbeiterverbandes, in Giubiasco; Dr. Fritz Egger, Fürsprech, in Solothurn; Alfred Hug, Fürsprech, in Bern; Dr. Attilio Lucchini, Fürsprech, in Lugano; Max Montchal, in Genf; Marins Weiss, in Lausanne.

1688

# S T #

Wettbewerb- und Stellenanssehreibnngen, sowie Anzeigen

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist neu erschienen

Privates Versicherungswesen mit Abänderungen bis 31. Januar 1953.

Preis pro Exemplar Fr. 2.-- plus Porto.

Postcheckkonto III 520.

1126

Bandeskanzlei Drucksachenbureau

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Aus den Verhandlungen des Bundesrates

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1954

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.07.1954

Date Data Seite

25-26

Page Pagina Ref. No

10 038 695

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.