26 Der Bundesrat hat vom Bücktritt des Herrn Prof. Dr. Paul Joye, in Freiburg, als Präsident der Eidgenössischen Mass- und Gewichtskommission, Kenntnis genommen. Zu seinem Nachfolger ist Herr Dr. h. c. Karl Bretscher, in Bern, gewählt worden.

(Vom

28. Juni 1954)

Der Bundesrat hat dem Kanton Bern an die Kosten der Verbauung des Beulissenbaches, Gemeinde St. Stephan, einen Bundesbeitrag bewilligt.

(Vom 29. Juni 1954) Der Bundesrat hat Herrn Louis François zum Schweizerischen Honorarkonsul in Dijon ernannt.

Der Bundesrat hat die Eidgenössische Mietzinsrekurskommission wie folgt bestellt : Als Präsident : Herr Dr. Hans Kühn, alt Direktor der Eidgenössischen Justizabteilung, in Bern; als Mitglieder: HH. Dr. Edwin Brunner, Bechtsanwalt, in Zürich; Ferdinand Kugler, in Basel; Dr. Walter Pfund, Bechtsanwalt, in Lausanne; Budolf Schmid-Käser, in Zürich. Als Ersatzmänner: HH. Edgardo Chiesa, Sekretär des Bau- und Holzarbeiterverbandes, in Giubiasco; Dr. Fritz Egger, Fürsprech, in Solothurn; Alfred Hug, Fürsprech, in Bern; Dr. Attilio Lucchini, Fürsprech, in Lugano; Max Montchal, in Genf; Marins Weiss, in Lausanne.

1688

# S T #

Wettbewerb- und Stellenanssehreibnngen, sowie Anzeigen

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist neu erschienen

Privates Versicherungswesen mit Abänderungen bis 31. Januar 1953.

Preis pro Exemplar Fr. 2.-- plus Porto.

Postcheckkonto III 520.

1126

Bandeskanzlei Drucksachenbureau

27

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen:

Obligationenrecht mit den bis 31. Dezember 1949 erfolgten Abänderungen.

Der Verkaufspreis beträgt Fr. 3.-- (broschiertes Exemplar), Fr. 3.50 (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühren.

Postcheckkonto III 520.

?

Bundeskanzlei Drucksachenbureau

n 8

Bei der unterzeichneten Verwaltung ist erschienen

Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit den bis I.Januar 1954 erfolgten Abänderungen.

Der Verkaufspreis beträgt Fr. 2.50 (broschiertes Exemplar), Fr. 3.-- (kartoniertes Exemplar), plus Porto oder Nachnahmegebühr.

Postcheckkonto III 520.

1126

Bundeskanzlei Drucksachenbureau

Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs Dieses Gesetz, mit den bis 1. Februar 1950 erfolgten Abänderungen und Ergänzungen, enthält als Anhang das Bundesgesetz vom 29. April 1920 betreffend die off entheb-rechtlichen Folgen der fruchtlosen Pfändung und des Konkurses. Bestellungen sind an das unterzeichnete Bureau zu richten.

Der Bezugspreis beträgt Fr. l. 70 pro Exemplar plus Nachnahmegebühren.

Bei Einzahlung auf Postcheckkonto III 520 = Fr. 1.90.

9216

Drncksachenbureau der Bundeskanzlei

28

Stellenausschreibungen Die nachgenannten Besoldungen entsprechen den in Artikel 87 des Bundesgesetzes vom 24. Juni 1949 über das Dienstverhältnis der Bundesbeamten festgesetzten Ansätzen.

Anmeldestelle

Vakante Stelle

Erfordernisse

Besoldung Fr.

Anmeldungstermin

15. Juli

Sekretär des Schweiz. Schulrates, Eidgenössische Technische Hochschule, Zürich 6

Laborant bei der Abgeschlossene Berufslehre FEidg. Anstalt für und Erfahrung in chemischWasserversorgung, analytischen Arbeiten Abwasserreinigung und Gewässerschutz

5900 bis 7950

Eidgenössische Oberici Idi rektlon in Bern

Inspektor II Umfassende Kenntnis bei der Sektion des Zolldienstes; für Rechtswesen Erfahrung im Strafsachenund Strafsachen dienst der Bidg. Oberzoll-' direktion in Bern

11700 bis 16200

1 Sektionschef I Selbständige, kommerziell 3. Klasse für die Leitung der gewandte Persönlichkeit, Sektion « Schiene/ Beherrschung der AmtsStrasse und Haus- sprachen, gründliche wirtHaus-Dienst» beim schaftliche und verkehrsKommerziellen wirtschaftliche Kenntnisse, Dienst für den Güter- berufliche und charakterverkehr der General- liche Eignung zur selbständigen Leitung eines direktion der Schweiz. Bundes- grösseren Dienstzweiges, bahnen in Bern .Sicherheit in der Führung von Verhandlungen mit Behörden und Wirtschaftsverbänden Dienstantritt so bald als möglich.

Generaldirektion dep;Schweii.

Bundesbahnen in Bern

Vorstand der Werk- Maschinen- oder Elektro- 2. Klasse stätte I in Ölten ingenieur mit abgeschlossener technischer Hochschulbildung und reicher Erfahrung im EisenbahnWerkstättedienst

1954 (1-) 11. Juli 1954

(!·) 19. Juli 1954

(1-) 15. Juli 1954

(!·)

Schweizerisches Bundesarchiv, Digitale Amtsdruckschriften Archives fédérales suisses, Publications officielles numérisées Archivio federale svizzero, Pubblicazioni ufficiali digitali

Wettbewerb- und Stellenausschreibungen, sowie Anzeigen

In

Bundesblatt

Dans

Feuille fédérale

In

Foglio federale

Jahr

1954

Année Anno Band

2

Volume Volume Heft

26

Cahier Numero Geschäftsnummer

---

Numéro d'affaire Numero dell'oggetto Datum

01.07.1954

Date Data Seite

26-28

Page Pagina Ref. No

10 038 696

Das Dokument wurde durch das Schweizerische Bundesarchiv digitalisiert.

Le document a été digitalisé par les. Archives Fédérales Suisses.

Il documento è stato digitalizzato dell'Archivio federale svizzero.